Sta znaci na Engleskom БИХ СТАВИО - prevod na Енглеском

Примери коришћења Бих ставио на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ја бих ставио да је натраг у торбу.
I'd put that back in my bag.
Мислим, на основу фотографија, бих ставио новац на њега.
I mean, based on the photos, I'd put money on it.
Како бих ставио свој производ испред купаца?
How would I put my product in front of buyers?
Овде нема ничег што бих ставио испод својих бедрених живаца.
I don't see anything here to put under my sciatic nerves.
Тако бих ставио најмање 90% обима главе.
So I would put at least 90% of the head circumference.
П: Био сам довољно паметан да свој дом не бих ставио као залог.
Q: I was smart enough not to put my home as collateral.
Бих ставио људе којима радим у опасности.
I would put the people that I work with at risk.
Али уколико бих ставио шаку близу ње, осетила би интензивну топлоту.
But if I put my hand near her, she would feel intense heat.
Да је до мене све 42 бих ставио у одељења А и Б.
If it were up to me, I'd put all 42 in wards A and B in manual restraints as well.
Дугодлаки будала насупрот робот убице витезови, знам где бих ставио свој новац.
Long-haired ninny versus robot killer knights?- I know where I'd put my money.
Следећи пут, ја бих ставио један од оних трацкер-апп ствари на тастеру Тако да не изгуби.
Next time, I'd put one of those tracker app things on the key so you don't lose it.
Али, на крају крајева, ако је задовољан,зашто бих ставио идеје у глави?".
But, after all, if he is satisfied,why should I put ideas in his head?".
Јер ако сам био у браку са тобом, ја бих ставио отров у вашем сок од наранџе свако јутро!
Cause if I was married to you, I'd put poison in your orange juice every morning!
У њој бих ставио пиштољску игру негде, као и негдје да држим огледало са којим долази.
I would put a squeaky toy in it somewhere as well as somewhere to stick the mirror that comes with it on to.
Можда се питате зашто филиппинка овде у хонг Конгу бих ставио свој профил на овом сајту, да пронађе човека.
Perhaps you wonder why a Filipino lady here in Hong Kong would put her profile on this site to find a man.
У шта универзум бих ставио ово унутар мог тела ако ја у ствари желео да живим још један дан.
In what universe would I put this inside of my body unless I actually wanted to live another day.
Сада када је моје тело је моја краљица,тако ми је непријатно да бих ставио Њено величанство кроз то.
Now that my body is my queen,I'm so embarrassed that I would put her highness through that.
Запитајте се:" Шта бих ставио на прво место, ако желите да разумете шта није у реду?".
Ask yourself,"What would I put in the first place, if you would like to understand what's wrong?".
Здраво! Ја не знам да ли сам писати ову тему,али где бих ставио Л' надајући се да можда неко може да ми помогне….
Hello Do not know if I post this topic butwhere should I put l'hoping that maybe someone can help me….
Слепог пацијента ДрДерамуса једног дана може устати ујутро,ставити протезу као што бих ставио наочаре и прочитао новине преко кафе.
A blind glaucoma patient might one day get up in the morning,put on a prosthesis like I would put on my glasses, and read the newspaper over coffee.
Ја бих ставио комплет за АХЦИ за Виндовс без КСНУМКС КСНУМКС и знају како да користе ову функцију( да ли ће се веома брзо) да бисте сачували поставке и затим поново ФКСНУМКС.
I would put set to AHCI for windows w 7 8 and know how to use this function(it will move very quickly) then F10 to save settings and restart.
За екампле' ре ВиндовсКСП Хоме Едитион или кп професионалне и ја бих ставио у Сарду у ИСО фолдеру треба да покаже да провери нема?
I for example, a Windows XP Home Edition orXP proffesional and I would put in Sardu in the ISO folder should show me there is not ticked?
Сигуран сам да сам имала своје тренутке када сам била мала где бих ставио шминку по целом лицу, али сам био мало мамац.
I'm sure I had my moments when I was little where I would put makeup all over my face, but I was a bit of a tomboy.
Ја сам ставио ципелу на траку.
I put the shoe on the conveyor.
Ону коју сам ја ставио горе.
The one I put in there.
Он их је ставио овде.
He put them here.
Ко их је ставио овде?
Who put them here?
Он их је ставио у свом систему.
He put them in his system.
Али сам га ставио на треће место.
This put him in third place.
Овај саветник га је ставио у следећа средства.
This advisor put him in the following funds.
Резултате: 30, Време: 0.0248

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески