Sta znaci na Engleskom БИЧА - prevod na Енглеском

• whip
• beach

Примери коришћења Бича на Српском и њихови преводи на Енглески

Арапник и друге врсте бича.
Arapnik and other varieties of the whip.

Зимовање бича се скраћује и притиска на земљу.
Wintering whip shorten and pressed to the ground.

Знаш ли случајно пут до Шел Бича?
You happen to know the way to Shell Beach?

У лето 1974. године, велики и неуобичајен брод отиснуо се на океан из Лонг Бича у Калифорнији.
In the summer of 1974, a large and highly unusual ship set sail from Long Beach in California.

Вoleо бих видети каква си фаца без тог бича.
I'd like to see how big you are without that whip.

Ово је обласни шериф Палм Бича, ушли сте у забрањено подручје, молимо вас да се сместа померите.
This is the Palm Beach County Sheriff. You have entered a restricted area. Please move away at once.

Добар коњ који потрчи чак и на сенку бича.
A good horse runs at the shadow of a whip.

Без бича, без штапа- наши наставници ће исправити ваше грешке и изговор користећи позитиван приступ.
No whip, no cane- our teachers will correct your mistakes and pronunciation by using a positivie approach.

Добар коњ који потрчи чак и на сенку бича.
A good horse runs even at the shadow of the whip.

У исто време, међутим, тренер не би требало да одустане од бича, тако да је пас навикао на свој изглед.
At the same time, however, the trainer should not let go of the whip so that the dog is used to his sight.

Преко типа из моје јединице и он је био из Хантингтон Бича.
A guy from my unit, he's from Huntington Beach.

Између Рашн Хила и Норт Бича налази се Кинеска четврт, најстарије место насељено Кинезима у Северној Америци.
Abutting Russian Hill and North Beach is San Francisco's Chinatown, the oldest Chinatown in North America.

Добар коњ који потрчи чак и на сенку бича.
He is like a fine horse that runs even at the shadow of a whip.".

Коначно, на реду је вежбање уз помоћ гуменог штапа или бича, које тренер удара пса током борбе.
Finally, it is the turn of exercises with the use of a rubber stick or whip, which the trainer hits the dog during the fight.

Миријам Хоуп Клендон, била је прва дама високог друштва Палм Бича.
Miriam Hope Clendon was the first lady of Palm Beach Society.

Сећаш ли се кад смо морали да се враћамо из Рокавеј Бича у хладњачи?
You remember that time we had to ride back from Rockaway Beach in the back of that freezer truck?

Али ако није на мом столу до сутра ујутру… бићеш дух у гимназији Венис Бича.
But if it's not on my desk tomorrow morning… you are a ghost at Venice Beach High.

Исправка грешке: Без бича, без штапа- наши наставници ће исправити ваше грешке и изговор користећи позитиван приступ.
Error correction: No whip, no cane- our teachers will correct your mistakes and pronunciation by using a positive approach.

Успео је да потврди да је власник рачуна г. Ајра Таненберг из Мајами Бича.
He was able to confirm the owner of the account to Mr. Ira Tannenberg from Miami Beach.

У фебруару 1856 Тутутнији су напали Гарду Голд Бича која је била улогорена наспрам великог насеља Тутунија у Порт Орфорду.
On February 1856 Tututni attacked the Gold Beach Guards, who were encamped opposite the large Tututni village at Port Orford.

За више од две године добровољци су хранили бескућнике у области Брајтон Бича.
For more than two years, volunteers have been feeding homeless people in the Brighton Beach area.

Онда финији крајем бича Феаренсиде је достигао своју имовину, а пас, иелпинг са запрепашћење, повукли под точкове вагон.
Then the finer end of Fearenside's whip reached his property, and the dog, yelping with dismay, retreated under the wheels of the waggon.

Немирне душе, док га врућ ветар и побеснели песак… шибају бесом надзорниковог бича.
His soul in turmoil, like the hot winds and raging sands that lash him with the fury of a taskmaster's whip.

Желео сам да будем археолог који се бави прошлошћу, проналазач књижевности, Индијана Џоунс без бича, или, у ствари, са бичем.
What I wanted to be was an archaeologist of the past, a discoverer of literature, an Indiana Jones without the whip-- or, actually, with the whip.

Због тога стручњаци препоручују ношење гумених рукавица пре процедуре и обришите их алкохолним раствором након сваког бича.
Therefore, experts recommend wearing rubber gloves before the procedure and wipe them with an alcohol solution after each whip.

Сата вожње од оба Шарлота, НЦ и Миртл Бича, СЦ, кућа би могла бити бјекство у земљи или се вратити у своје коријене као породични дом.
A 2-hour drive from both Charlotte, NC, and Myrtle Beach, SC, the house could be a country getaway, or return to its roots as a family home.

Да би их се заштитило од жетве, довољно је повући полимерну мрежу са малим ћелијама преко бича.
To protect them from harvest, it is enough to pull a polymer network with small cells over the whip.

Но, не треба се чудити што се неразуман створ без бича повинује и што до тада свирепа звер постаје питома и кротка као овца.
But we should not be at all astonished that this unreasoning creature obeyed him thus without a whip, that a formerly fierce animal became as tame and meek as a sheep before him.

Његове руке би биле чворнате… и сломљене од камених јама, његова леђа ишарана од бича надзорника, али, у његовом срцу горела би ватра живог Бога.
His hands would be gnarled and broken from the brick pits, his back scarred from the taskmaster's whip, but in his heart would burn the spirit of the living God.

Орвел је рекао:„ Циркуски пси скачу када кротилац удари бичем по земљи, али стварно истренирани пас направиће салто када бича нема“.
As George Orwell once said,“Circus dogs jump when the trainer cracks the whip, but the really well-trained dog is the one that turns somersaults when there is no whip.”.