Sta znaci na Engleskom БИЋА СУ - prevod na Енглеском

• beings are
• beings have
• creatures are
• things are
• beings were

Примери коришћења Бића су на Српском и њихови преводи на Енглески

Та бића су паметна.
These creatures are smart.

Људска бића су мртва.
Human beings are diffident.

Људска бића су социјална и емоционална.
Human beings are social and emotional.

Идеја је да сва људска бића су једнаки по природи и полу.
The idea is that all human beings are equal by nature and sex.

Људска бића су његови заробљеници.
Human beings are its prisoners.

Сви људи су ми браћа и сестре, сва бића су ми блиска.
All people are my brothers and sisters, and all things are my companion.

Људска бића су невероватни.
Human beings are incredible.

Жива бића су безбројна- заклињем се да ћу их све спасити.
Sentient beings are innumerable; I vow to save them all.

Људска бића су делови целине.
Human beings are parts of a whole.

Жива бића су јединствена по томе како складиште и обрађују информације.
Living things are unique in the way they store and process information.

Сва људска бића су избачена из доброг и зла.
All human beings are commingled out of good and evil.

Сви ми волимо магију и вилењака и других магијских бића су увек привлачили.
We all love the magic and elves and other magical beings have always attracted.

Људска бића су његови заробљеници.
Human beings are their prisoners.

Ако упоредимо фолклор о вишеглавим змајевима и змијама, осмоглава бића су много ређа од седмоглавих или деветоглавих.
Comparing folklore about polycephalic dragons and serpents, 8-headed creatures are less common than 7- or 9-headed ones.

Људска бића су кабломзаповезивање.
Human beings are hard-wired to connect.

Створена да познају Бога и моћ Његову кроз стварање, људска бића су одбила да Га признају, да Га славе и да Му захваљују, да слушају Његово божанско учење.
Created to know God's divinity and power through creation, human beings have refused to acknowledge God, to honor and thank Him, and to obey his divine teachings.

Свесна бића су више од њихових тела;
Conscious beings are more than their bodies;

Друга бића су шупљине које су корумпирани духови који прождиру душе заробљене у свету.
Other beings are the hollows, which are corrupt spirits that devour souls trapped in the world.

Али сва жива бића су једнака у очима богова.
But all living things are equal in the eyes of the gods.

Људска бића су неспособна да у потпуности швате овакав концепт.
Human beings are incapable of fully grasping a concept such as this.

А ако је тако, можда ово ванземаљац бића су делили друго, можда чак дубље, тајне и технике исцељења?
And if so, might these alien beings have shared other, perhaps even more profound, secrets and techniques of healing?

Људска бића су по природи друштвене животиње;
Human beings are by nature social animals;

Према еволуционистичком учењу, жива бића су случајни производ неорганске материје и околина их непрестано обликује и ваја у нове форме.
According to evolutionist teaching, living things are a chance product of inorganic matter, and are being continuously pruned and moulded into new shapes by their environment.

Људска бића су патила од многих истих хроничних болести и стања од зоре забележене историје.
Human beings have suffered from many of the same chronic illnesses and conditions since the dawn of recorded history.

Током векова, људско биће бића су претрпјела зла злодјеља лудака, масовних убица, ратника и фанатика.
Throughout the centuries, human beings have endured the evil atrocities of madmen, mass murderers, warlords, and fanatics.

Људска бића су у стању да створи роботе, али нису били у стању да увек направите копију интелигентан.
Human beings are able to create robots, but haven\'t been able to make an intelligent copy yet.

Сва жива бића су груписана у 5 царстава!
All living things are divided into 5 kingdoms!

Људска бића су створена са намером да имају однос са Богом, и као таквима, Бог нам је дао и материјални и нематеријални аспект.
Human beings were intended to have a relationship with God, and as such, God created us with both material and immaterial parts.

Четири жива бића су, поред 24 старешина, свештеника Царства Божијег.
The four living creatures are, along with the 24 elders, the ministers of the Kingdom of God.

Али људска бића су способна да произведу више вредности кроз свој рад од вредности наднице која им је потребна да би могли да задовоље основне животне потребе.
But human beings have the capacity to produce more value through their labour than the value of the wage they need to buy life's essential commodities.