Sta znaci na Engleskom БИ СТВОРИО - prevod na Енглеском

• create
• would have created

Примери коришћења Би створио на Српском и њихови преводи на Енглески

Како би створио вишу расу.
To create a superior race.

Привући притисак како би створио простор.
Attract pressure in order to create space.

Он је дошао како би створио потпуно нови живот човечанства, односно Цркву.
He came in order to create a completely new life for mankind, that is, the Church.

Ротор гура ваздух надоле како би створио потисак.
The rotor pushes air downward to create lift.

Радио је са трговцима у Тексасу како би створио риж који је спреман за производњу.
He worked with a Texas salesmen to create ready-to-make rice.

Жути нападачки тим се затим комбинира једни са другима како би створио могућности за гол.
The yellow attacking team then combines with each other to create opportunities on goal.

Вицтор користи мијешане медије како би створио своје сцене на платну и плочи.
Victor uses mixed media to create his scenes on canvas and board.

Тепих је створен како би створио удобност и додатну топлину у подручју пода.
The carpet was created to create comfort and extra warmth in the floor area.

Брусити темељни премаз чистим и равним како би створио лепу површину за завршни слој.
Grind the primer clean and flat to create a nice surface for the final coat.

Овај јединствени тренд комбинује вртларство са архитектуром како би створио куле бујних зелених.
This unique trend combines gardening with architecture to create towers of lush greens.

Свемогућ, свезнајућ, сведобар Бога-творац би створио организме по оптималном дизајну.
An omnipotent, omniscient, omnibenevolent creator God would create organisms that have optimal design.

Нападач затим комбинира са осталим КСНУМКС играчима како би створио прилике за бодовање.
The striker then combines with the other 3 players to create opportunities to score.

Романтичан датум би створио савршено окружење да би открио твоја права осећања за ону коју волите.
The romantic date would have created the perfect setting to reveal your true feelings for the one you love.

Жути нападачки тим се међусобно комбинује помоћу бочног играча како би створио прилике на гол.
The yellow attacking team combines with each other using the flank player to create opportunities on goal.

Очекује се да регулатори преиспитају споразум, који би створио један од највећих конгломерата забаве.
Regulators are to expected to review the deal, which would create one of the nation's largest entertainment conglomerates.

Жути нападачки тим затим комбинира једни с другима помоћу играча на боку како би створио прилике на голу.
The yellow attacking team then combines with each other using the flank player to create opportunities on goal.

Они неће учествовати у разматрању евентуалних спорова који би створио директну или индиректну сукоб интереса.
They shall not participate in the consideration of any disputes that would create a direct or indirect conflict of interest.

Хуанг користи живахне уљане боје како би створио ове сањиве, сахаринске и повремено морбидне портрете инспирисане Барбие луткама.
Huang uses vibrant oil paints to create these dreamy, saccharine, and occasionally morbid portraits inspired by Barbie Dolls.

Програм комбинује инжењеринг са економским и људским основама како би створио вриједност и ефикасност.
The programme combines engineering with economic and human fundamentals to create value and efficiency.

Курс пружа практичну обуку на УнитиКСНУМКСД мотором како би створио виртуелну ситуацију за Оцулус Рифт и Гоогле картону.
The course gives hands-on training on the Unity3D engine to create a virtual situation for Oculus Rift and Google Cardboard.

Такав“ водени свод” би створио ефекат“ стаклене баште” на земљи, и блокирао би велики део радијације која данас погађа земљу.
Such a water canopy would have created a greenhouse effect and would have blocked much of the radiation that now hits the earth.

Главни аргумент гласи: Свемогућ, свезнајућ, сведобар Бога-творац би створио организме по оптималном дизајну.
The argument runs that: An omnipotent, omniscient, omnibenevolent creator God would create organisms that have optimal design.

Раул Кастро потписао је Закон 313 у септембру 2013. године како би створио посебну економску зону у лучком граду Маријелу, првом у земљи.
Raul Castro signed law 313 in September 2013 in order to create a special economic zone in the port city of Mariel, the first in the country.

Тако би било: наш развојни тим би створио свој први комерцијални софтвер Аутодеск и то би био Мицрософт Оффице Импортер.
And so it would be- our development team would create their first commercial Autodesk software utility and it would be Microsoft Office Importer.

Чун је поново брендирао кошуље као" Алоха мајице" и уписао своју сестру како би створио оригиналне дизајне инспирисане хавајском културом.
Chun re-branded the shirts as“Aloha shirts” and enlisted his sister to create original designs inspired by Hawaiian culture.

Тим који је основао два целиац пријатеља, тим у Беллфиелду оптимизовао је нетрадиционалне састојке без глутена, како би створио заиста укусна свакодневна пива.
Founded by two coeliac friends, the team at Bellfield optimised non-traditional gluten-free ingredients to create really tasty everyday brews.

Њихов промишљени приступ комбинује лепоту, функцију и детаље како би створио елегантну линију намештаја у распону од столова до фотеља.
Their thoughtful approach combines beauty, function, and detail to create an elegant line of furnishings ranging from tables to sofas.

Без здраве околине, чак и најбољи гени ће бити уништени, а без довољне количине ових гена, неће бити никога ко би створио здраво окружење.
Without a healthy environment even the best genes will be destroyed, and without a sufficient amount of these genes, there will be nobody who can create a healthy environment.

Програм двоструког степена усклађује архитектонски дизајн са еколошком свесношћу како би створио инклузивно разумевање изграђених и природних окружења…[-].
The dual degree program harmonizes architectural design with ecological consciousness to create an inclusive understanding of built and natural environments.-.

У циљу побољшања привредног амбијента који би створио услове за бржи развој привреде, на нивоу локалне управе града пружа се финансијска и институционална подршка.
Aiming to improve the economic ambient which would create conditions for faster development in economy, the local city administration provides financial and institutional support.