Sta znaci na Engleskom БИ УРАДИЛИ - prevod na Енглеском

• do
• they would have done

Примери коришћења Би урадили на Српском и њихови преводи на Енглески

И шта би урадили?
And do what?

Не знам шта би урадили.
I don't know what they would have done.

Ум ти, кактус би урадили стару козу баш као добро.
Mind you, cactus would have done the old goat just as well.

Шта? Не знам зашто би урадили нешто тако.
I don't know why they would do something like that.

Многи људи питају да ли је Бог био тако давно би урадили нешто.
Many people wonder if God was so long ago would have done something.

Хајде, брате, ти би урадили исто за мене.
Come on, bro, you would have done the same for me.

Многи људи то тржиште опада"( како би урадили нешто о томе).
Many people to market deteriorates'(in order to do something about it).

Када би урадили нешто тако глупо, тражила би нас цела војска.
To do something stupid like that will have a thousand state troopers out here looking for us.

У Грејстоновом свету људи би урадили скоро све за новац.
In graystone's world, people will do just about anything for money.

Проблем у суочавању са љубомору у вези је то што већина људи заборавља да се ставља на ципелу својих партнера и види шта би урадили.
The problem dealing with jealousy in a relationship is that most people forget to put yourself in the shoes of their partners and see what they would do.

Још увек не разумем како би урадили све то само за новац.
I still can't understand how they would do all of that just for money.

Раније данас сам питао о стварима од оних који би урадили ове страшне убиства.
Earlier today I asked about things from those who could have done these horrible murders.

Наравно, само је Поул био Пријатељ Мрака, па ипак, остали би урадили све што би она од њих тражила, веровали шта год би им она рекла.
Only Powl was a Friend of the Dark, of course, yet the others would do whatever she said, believe whatever she told them.

Циљ је да они флертују и заведу другог, а да не раде и не кажу ништа што не би урадили или рекли на првом састанку.
The objective is for them to flirt and seduce the other, without doing or saying anything that they normally langugae not do or say at a first meeting.

Проблем у суочавању са љубомору у вези је то што већина људи заборавља да се ставља на ципелу својих партнера и види шта би урадили.
The problem with dealing with jealousy in a relationship is that most people forget to put themselves into their partner's shoes and see what they would have done.

Џорџ Вестингхаус је коментарисао:„ Боље би урадили да су користили секиру“.
George Westinghouse commented:"They would have done better using an axe.".

Питајте потенцијалне учеснике о томе шта би урадили ако довољно људи не испуњавају ваше критерије током временског периода пре него што се сложите са таквом услугом.
Ask potential matchmakers what they would do if not enough men meet your criteria during the time period before agreeing to a service like that.

То ће ослободити ваш распоред и енергију како би урадили оно што заиста желите.
This will free up your schedule and energy in order to do what you really want to do..

Проблем у суочавању са љубомору у вези је то што већина људи заборавља да се ставља на ципелу својих партнера и види шта би урадили.
Also Read- HomecomingThe problem in dealing with jealousy in a relationship is that most people forget to put themselves into their partner's shoes and see what they would have done.

Изгледа да је Бог затворио пале анђеле који су починили овај зли грех, тако да други пали анђели не би урадили исто( као што је описано у Јуди 6).
It seems that God imprisoned the fallen angels who committed this evil sin, so that the other fallen angels would not do the same….

Због овога, у данима мисија Аполона, НАСА је астронаутима хранила прехрамбену храну изузетно ниских влакана пре мисија како би смањила количину загађивања коју би урадили у свемиру.
Because of this, in the days of the Apollo missions, NASA fed astronauts an ultra-low fiber diet prior to missions to minimize the amount of pooping they would do in space.

Године 2014, више од 54 процената светске популације живело је у градовима, а могу да се кладим да су многи од тих људи размишљали како би урадили ствари другачије, као што је:„ Да само имам средства да променим ствари у свом граду, шта бих урадио?.
In 2014, over 54 percent of the world population was living in cities, and I can bet you that so many of these people have thought of how they would do things differently, like if I only had the tools to change things in my city, what would I do?.

Дуги низ година замахују мишиће врата, изводећи увијање на тепиху и илеуму и квадрицепсу кукова када подигну ноге на вешалици, а затим се жале да је тренинг код куће потпуна глупост, а да има новца за теретану, то би урадили како треба.
For many years they have been swinging the neck muscles, performing twists on the rug, and the ileum and quadriceps of the hips when they raise their legs in the hanger, and then complain that training at home is complete nonsense, and if there was money for the gym, they would have done it right.

Стварно би ово урадили, а?
It could really do this huh?

Боље би било кад би то урадили одмах.
We had better do it immediately.

Све у свему, имали смо експлозију и то би опет урадили у срцу.
I had a blast, and would do it again in a heartbeat.

Све у свему, имали смо експлозију и то би опет урадили у срцу.
We had a blast and would do it again in a heart beat.

То је прва ствар који би они урадили.
That's the very first thing they will do.

Учесницима је постављено питање шта би они урадили ако би била ограничена продаја ароматизованих е-цигарета;
The participants were asked what they would do: if the sale of flavored e-cigarettes were limited; if e-cigarettes didn't contain nicotine;

Гледала сам га како чини милостива дела тако мала, али много већа него што би други урадили.
I've seen him do acts of grace so small, but so much more than other people do.