Sta znaci na Engleskom БЛАГОСЛОВЕНА - prevod na Енглеском

• blessed

Примери коришћења Благословена на Српском и њихови преводи на Енглески

Благословена међу женама!
Blessed among Women!

Његова благословена мајка.
Of His blessed Mother.

Света вода је благословена.
Holy water is blessed.

Његова благословена мајка.
And His Blessed Mother.

Благословена да је тишина.
Blessed is the silence.

Ово је благословена субота“.
Have a blessed Sunday».

Чиста, Једина Благословена.
Only pure, only blessed one.

Његова благословена мајка.
And of His Blessed Mother.

Благословена је земља Србија!
Blessed be the Land of Zimbabwe!

Да, наша смрт ће бити благословена.
Yes, our death will be blessed.

РОМЕО о благословена, благословена ноћ!
ROMEO O blessed, blessed night!

Каква држава је Богом благословена?
Which church is blessed by God?

Његова благословена мајка је била Муслиманка.
His blessed mother was a Muslim.

Свака кућа треба да буде тако благословена.
Every house should be so blessed.

Благословена кољевка која вас је одњихала!
Blessed cradle that has blown you away!

Чуј моју молитву, благословена богородице.
O hear my prayer, Blessed Virgin Mother.

Тада ће Земља поново бити благословена.
And our nation would once again be blessed.

Благословена колијевка која вас је одњихала!
Blessed cradle that has blown you away!

То је само слана вода која је благословена.
It's just saltwater that's been blessed.

Бог у три личности, благословена Тројица…“.
God in three persons, blessed Trinity.”.

Срећна и благословена Нова 2019. година!“!
Happy and Blessed New 2019 Year of our Lord!

Живјела Елизабета, наша благословена краљица!
Long live Elizabeth, our blessed queen!

Некако ми се чини да је наша школа тиме благословена.
I do consider my school to be blessed in that way.

Била је икада жена тако благословена колико и ја.
Was ever woman so blessed as I am?”.

Брачна заједница живота је само она која је Богом благословена!
But the marriage union is blessed by God!

Сва племена на земљи биће у њему благословена, сви ће га народи звати блаженим.
May all the nations bless themselves in him and call him blessed..

Прочитајте молитву да вам Нова година буде Богом благословена.
I hope and pray that your new year is blessed of God.

Твоја мајка, благословена била, није веровала у старе начине одгоја и дојења.
Your mother, bless her soul, didn't believe the old ideas about nursing and breast-feeding.

Да ли би у одређеним условима могао постати благословена иницијатива?
Could it be a blessed initiative in some conditions?

Штавише, ја сам благословена самохрана мајка с врло осјетљивим сином од 19 година.
Moreover, I am a blessed single mother with a highly sensitive son of 19 years.