Sta znaci na Engleskom БЛАГОТВОРНИМ - prevod na Енглеском

• beneficial

Примери коришћења Благотворним на Српском и њихови преводи на Енглески

Да се просветле знањима благотворним за људски род.
Let them be educated by knowledge beneficial for mankind.

Познат је по благотворним ефектима купки за побољшање стања.
Known for the beneficial effects of baths to improve the state.

Дуго је познато по својим благотворним својствима.
Which has been long known as for its beneficial properties.

О благотворним својствима боровница познато је већ дуго времена.
About the beneficial properties of blueberries known for a long time.

То је једини начин да се говори о благотворним ефектима на људски организам.
This is the only way to talk about the beneficial effects on the human body.

На благотворним својствима калијум перманганата познатих веомадуго.
On the beneficial properties of potassium permanganate known verylong.

Интересантан видео о шалици и њеним благотворним својствима- погледајте сигурно!
An interesting video about shallots and its beneficial properties- see for sure!

Захваљујући благотворним својствима меда, кожа ће изгледати млађа и свјежија.
Thanks to the beneficial properties of honey, your skin will look younger and fresher.

Печурке су богате микронутријентима, снабдевају црева благотворним микроорганизмима који регулишу његову микрофлору.
Mushrooms are rich in micronutrients, supply the intestines with beneficial microorganisms that regulate its microflora.

Захваљујући благотворним супстанцама ротквица може обновити слузокожу људског тела.
Thanks to beneficial substances radish can restore the mucous membranes of the human body.

Композиција је богата елементима у траговима и благотворним додацима у једном или другом облику( нпр. Брашно дагњи, биље).
The composition is rich in trace elements and beneficial additions in one form or another(for example, mussel flour, herbs).

О благотворним, па чак и љековитим својствима природног меда, човјечанство је одавно познато.
About the beneficial and even healing properties of natural honey, humanity has long been known.

Бренди обогаћују тело благотворним супстанцама, дају осећај енергије, упркос могућим нутритивним ограничењима.
Bran enrich the body with beneficial substances, give a feeling of energy, despite the possible nutritional restrictions.

А о благотворним својствима слатког кромпира или слатког кромпира, легенде су почеле да круже пре десет хиљада година.
And about the beneficial properties of sweet potato or sweet potato, legends began to circulate ten thousand years ago.

Али зашто лишити ваше тело благотворним ефектима чешњака, ако га можете само појести да не би мирисало из ваших уста?
But why deprive your body of the beneficial effects of garlic, if you can just eat it so that it does not smell from your mouth?

Јапанци знају о својствима чишћења и опћим благотворним учинцима на тијело агар-агара, те га стога свакодневно користе.
The Japanese know about the cleansing properties and the general beneficial effects on the body of agar-agar, and therefore use it daily.

Ово не завршава благотворним својствима- она је такође одлична хидратантна крема за лице и капке.
This does not end the beneficial properties- it is also an excellent moisturizer for the face and eyelids.

Упркос овим благотворним својствима за црева, производ може ферментирати у њему, повећати формирање гаса, а кости, које се једу заједно са бобицом, могу да га зачепе.
Despite these beneficial properties for the intestines, the product can ferment in it, increase gas formation, and the bones, eaten together with the berry, can clog it.

Захваљујући овим благотворним карактеристикама сна, није ни чудо да се сматра незамјењивим лијеком.
Thanks to these beneficial qualities of sleep, it is no wonder that it is considered an indispensable medicine.

Међутим, са свим благотворним ефектима овог племенитог пића на тело, не треба заборавити на његову штету.
However, with all the beneficial effects of this noble drink on the body, we should not forget about its harm.

Mnoge namirnice imaju blagotvoran uticaj na zdravlje očiju.
Many foods have a beneficial impact on the health of the eyes.

Благотворна својства брусница за прехладу и грипу позната су већ стољећима.
The beneficial properties of cranberries for colds and flu have also been known for centuries.

Ovaj blagotvorni začin možete pronaći u raznim oblicima.
This beneficial spice can be found in various forms.

Благотворно дејство семена на зечеве.
The beneficial effect of seeds on baby rabbits.

Ово је резултат благотворног дејства на кожу свежег ваздуха.
This is due to the beneficial effects on the skin of fresh air.

Благотворно дејство коријандера на људско тело било је познато у античком свету.
The beneficial effect of coriander on the human body was known in the ancient world.

Такође има благотворно дејство на циркулацију материја у кости, синовије, периартикуларно ткива.
It also has beneficial effects on the circulation of substances in bone, synovium, periarticular tissues.

Примена Пантотхерапхи има благотворно дејство на цело тело.
Application Pantotheraphy has a beneficial effect on the whole body.

Економски раст, иако благотворан, није највише добро.
Economic growth, while beneficial, is not the highest good.

Благотворне ефекте ће имати ометања са оштрим окретање алат.
The beneficial effects will have any distracting from the sharp turning tool.