Примери коришћења Близу њих на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Просух близу њих.
To alight near them.Бубуљице на уснама и близу њих.
Burns on the lips, or near them.Не можете престати да нађете креативне начине само да бисте били близу њих.
You can't stop finding creative ways just to be near them.Он осећа да је близу њих.
Можда би осећате другачије ако сте били близу њих.
Maybe you'd feel differently if you were close to them.Она је савијен веома близу њих и њушкао свеж мирис влаге земље.
She bent very close to them and sniffed the fresh scent of the damp earth.Ја само не желим да се превише близу њих.
I just don't want Можда је црвена заставица ако није близу њих, иако разлози због којих се могу варирати дивно.
It might be a red flag if she's not close to them, although the reasons why can vary wildly.Бебе понекад заспи брже када су родитељи близу њих.
Babies sometimes fall asleep faster when the parents are close to them.Ако СОРИЛУКС( калципотриен пена) пена стигне у очи или близу њих, темељно исперите водом.
If TAZORAC® Cream gets in or near their eyes, rinse thoroughly with water.Онда обоје знамо наше унуке иможемо обоје бити близу њих.
Then we both know our granddaughters andwe can both be close to them.Остаћу са Беном и његовом девојком у граду. Наћи ћу место близу њих и чекаћу да постанем бака.
I'm gonna find a place near them, and I'm gonna wait to become a grandmother.Три дана касније, сазнали су даГаваоњани у ствари живе близу њих.
Three days later,the Israelites learned that the Gibeonites lived near to them.Близу њих, уз обалу, налази се пуно бара, плесних пода, који раде у вечерњим часовима и ноћу.
Near them, along the coast, a lot of bars and dance floors are built, working in the evenings and at night.Ово показује да ће учинити све што је у њиховој моћи, за људе који су близу њих.
This shows that they will do everything for people who are close to them.Нису могли помоћи да ударе најбољег пријатеља, уколико су близу њих, када су наређени….
They could not help striking their best friend, if near them, when ordered….Ово показује да ће учинити све што је у њиховој моћи, за људе који су близу њих.
This shows that they will do everything in their power for people who are close to them.Већ се осјећа близу њих, али мора и даље управљати том везом као да не зна њихов рођендан.
He already feels close to them, but has They will always go with the flow, andyou will never be sure that you are near them.И близу њих седела је царица, која беше жена оца и маћеха сина и сестра краља Угарског, госпа и дивна и добра.
Near them was seated the empress, who was the father's wife, the son's step-mother, and the sister of the king of Hungary; a beautiful and good lady.Неке компаније имају сигурносне разлоге због тога што желе задржати своје податке близу њих.
Some companies have security reasons for wanting Такође могу прочитати прегледе власника, провјеритиинвентар у продајним објектима близу њих и заказати пробни погон.
They can also read owners' reviews,check inventory at dealerships near them and schedule a test drive.Цлоонеис су често користили своју платформу( као и њихове џепне књиге) даби се залагали за питања која су близу њих.
The Clooneys have often used their platform(as well as their pocketbooks)Особа зна ако је деца узбуђују зато штосе увек труди да буде близу њих, мами их и вара.
A person knows if they are aroused by children,Because they always look to be near them, To lure Улазимо у однос не због народа, због своје енергије инаводи да смо близу њих.
We are entering into a relationship not because of the people, because of their energy andstates that we are close to them.И близу њих, на једној малој полицији, капу од дунца, направљеног од старих новина и украшених оштрим облицима највеће величине.
And near them, on a small shelf of its own, the dunce's cap, made of old newspapers and decorated with glaring wafers of the largest size.Конкретно, сматра се да имају око 20/ 100 визију на објектима који су веома близу њих.
Specifically, they generally are thought И близу њих седела је царица, која беше жена оца и маћеха сина и сестра краља Угарског, госпа и дивна и добра.
And near them was seated the empress, who was the wife of the father, and stepmother of the son, and sister to the King of Hungary-a lady both fair and good.Ови делови кода потискују илипојачавају активност одређених гена који се налазе близу њих унутар генома.
These sections of code repress orenhance the activity of certain genes that lie close to them within the genome.Приликом држања птица у зимском периоду у лаганој згради близу њих, неопходно је имати гријану кућу за складиштење и припрему хране и загријавање воде.
When keeping birds in the winter in a light building near them, it is necessary to have a heated house for storing and preparing feed and heating water.
