Примери коришћења Богаљ на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Она је богаљ.
Богаљ, мали дечак.
Да опет будем богаљ?
So I can be a cripple again?Ви сте као богаљ твоја мајка.
You are as crippled as your mother was.Сви су мислили да сам богаљ.
Everybody thought I was a cripple.Сваки богаљ хода на свој начин.
Every cripple has his own way of walking.Умрећеш ако то не уради. Нећу да будем богаљ, молим вас.
I don't want to be a cripple, please.Кепец, богаљ и мајка лудила.
The dwarf, the cripple, and the mother of madness.Чак и да дечак преживи,остаће богаљ, гротеска.
Even if the boy lives,he will be a cripple, a grotesque.Све је ово масло оног богаља, Сесила. Окренуо ју је против нас?
Does that cripple of a pen pusher Robert Cecil who has turned her?Са правим коњем и седлом,чак и богаљ може да јаше.
With the right horse and saddle,even a cripple can ride.Ако ћеш бити богаљ, боље да будеш богат богаљ.
If you're going to be a cripple, it's better to be a rich cripple.Елиминишите Оба брата одједном и ми богаљ своју линију.
Eliminate both brothers at once and we cripple their line.Богаљ кога су возали наоколо у столици… изморен од гихта и десетака других болести.
A cripple, wheeled about in a chair worn out by gout and a myriad of diseases.Ко ти је пружио већи отпор: богаљ или шестогодишњак?
Which one gave you the tougher fight, the cripple or the six-year-old?Можда сам богаљ, врећо гована али ћу да ти проспем мозак ако мрднеш!
I may be a cripple boy, you sack of shit but I will blow your goddamn brains out if you move!Један од најсмешнијих блогова на нету пише мој пријатељ по имену Богаљ Паметњаковић.".
One of the funniest blogs on the Web is written by a friend of mine named Smartass Cripple.Више нисам богаљ… и сада желим да се забављам… дотерујем, излазим и играм.
I'm not crippled anymore, Pa. And from now on I'm gonna have fun… dressing up and going places and dancing.Све пчеле на свету не би могао добити богаљ да хода, А онда сам прочитао о својој чудо чип.
All the bees in the world couldn't get a cripple to walk, and then I read about your miracle chip.Ако путујете на посао ипрву особу на коју ујутро наиђете богаљ, слепац- или, у Грчкој, свештеник!
If you're on your way to work first thingin the morning and you happen to meet a cripple, a blind person- or, in Greece, a priest!Важан разлог за неуспеле мере безбедности које богаљ испред унапред претњи је неспособност за информационе безбедности професионалаца.
An important reason for failed security measures that cripple in front of advance threats is the incompetency of information security professionals.После тога Евлогије отиде суседним подвижницима иупита их:" Шта да радим; овај богаљ довео ме до очајања?"?
So Eulogius went off to the neighbouring ascetics andsaid to them:"What shall I do, because this cripple has brought me to despair?Такође је објављивала поезију у новинама под псеудонимом Kalika perekhozhaia(„ лутајући богаљ“), име које се давало слепим или осакаћеним певачима који су од села до села певали побожне баладе да би добили милостињу.[ 2].
She also published poetry in the paper under the pseudonym Kalika perekhozhaia("the wandering cripple"), a name given to blind or maimed singers who went from village to village singing devotional ballads to obtain alms.[2].Један од мојих пријатеља на Твитеру може дакуца само својим ножним прстима. један од најсмешнијих блогова на нету пише мој пријатељ по имену Богаљ Паметњаковић.".
One of my Twitterfriends can type only with his toes. One of the funniest blogs on the Web is written by a friend of mine named Smartass Cripple.Bogalj je ovde!
The cripple is here!Ako on postane bogalj, mrtvi smo.
If he becomes a cripple, we're dead.Imam bogalja ovde kome je potrebna moja pomoć.
I've got a cripple up there who needs my help.Bogalj je genije!
The cripple is a genius!Bogalja sa obe paralizovane noge.
A cripple both legs paralysed.Ja sam bogalj, ne retard.
I'm a cripple, not a retard.
Synonyms are shown for the word 
