Sta znaci na Engleskom БОГ КАЖЕ - prevod na Енглеском

• god says
• god tells
• god said

Примери коришћења Бог каже на Српском и њихови преводи на Енглески

Бог каже да је важно!
God says it does matter!

Шта Бог каже о цркви?;
What does God say about church.

Бог каже да је важно!
God tells us that is important!

Знате ли, Јудеји, коме Бог каже.
You know,“Yea, hath God said?”.

Шта Бог каже о преласку?
And what does God say about getting across?

Бог каже да је Он први и последњи.
God says He is the first and the last.

Оно што нам Бог каже за наше је добро.
What God says about me which is all good.

Сада треба да видимо шта Бог каже о греху.
We should see what God says about sin.

Бог каже:," Ја ћу направити нови савез.".
God says,“I will give them a new heart.”.

Међутим, запазите шта Бог каже за Асирце.
But, listen to what God says about Eliab.

Кад Бог каже„ хајде да сиђемо“, коме говори?
God says,“Let Us”- Who is He speaking to?

Слушајте последњем делу овог стиха. Бог каже.
Listen to the last part of this verse. God says.

Бог каже:," Ја ћу писати о својим срцима.".
God says,"I will write it in your heart.".

Сада треба да видимо шта Бог каже о греху.
Now I want to look at what God says about suffering.

Бог каже:'' Изгибе мој народ, јер је без знања.''.
God says“My people perish for lack of knowledge.”.

Ти не схваташ да је добро само оно што Бог каже и уради.
Don't just know what God says is right, do it.

Бог каже:" У који дан окусиш с њега, умрећеш.".
God says,"If you live after the flesh, you will die.".

Шта бисте желели да вам Бог каже пред небеским вратима?
What would you like to hear God say when you arrive at the pearly gates?

Бог каже Мојсију:„ Моје лице ти се неће показати”.
God tells Moses that"you shall not see my face and live.".

Шта се дешава када ствари изгледају као да су исправне али Бог каже да нису?
So what happens when things look right but God says they are wrong?

Да ти Бог каже да убијеш свог сина ти би то вероватно учинио, је ли тако?
If God told you to kill children, would you?

Нпр. добро је ићи у цркву, читати Библију и молити се, јер нам Бог каже да то чинимо.
For example, it is right to go to church, to read the Bible and to pray, because God tells us to do these things.

Бог каже," Четрдесет година сам био љут на тој генерацији….
God says,“For forty years I was angry with that generation….

Нпр. добро је ићи у цркву, читати Библију и молити се, јер нам Бог каже да то чинимо.
For example, it is right to go to church, to read the Bible and to pray, because God tells us to do theses things.

Бог каже:'' Изгибе мој народ, јер је без знања.''.
God says,"My people are being destroyed because they don't know me.".

Међутим Бог каже да ће двојица терати десет хиљада- додатак од осам хиљада!
But God says two can chase ten thousand, which is eight thousand more!

Бог каже да је и сам“ судије” свет и нас не његова деца.
God says that he himself“judges” the world and not us his children.

Да ти Бог каже да убијеш свог сина ти би то вероватно учинио, је ли тако?
If god told you to kill your child, would you?

Бог каже,“ Види да ли је име тог човек записано у Књизи Живота.”.
God says,"See if this man's name is written in the Book of Life.".

Када Бог каже о светлима, то не значи исту ствар која је иста врста светлости.
When God says about the lights that does not mean the same thing that's the same kind of light.