Примери коришћења Божићне јелке на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Отисак руке на куглице божићне јелке.
Божићне јелке нису биле уобичајене у Русији.
Обесимо је на врх божићне јелке!
Let's put her on top of the Christmas tree.Проверавање Божићне јелке у центру града показује поруку" Ништа за тебе.".
Inspecting the Christmas tree at the center of town displays the message"Nothing for you.".Карлемагне је међутим забранио оснивање божићне јелке у деветом веку.
Charlemagne, however, forbade the establishment of a Christmas tree in the ninth century.Коришћење божићне јелке са парцелама било је у употреби више од 1000 година пре Христа у паганским религијама.
The use of a Christmas tree with parcels was in use more than 1000 years before Christ in pagan religions.Можете убацити танку нит кроз спиралу илиједноставно објесити анђео за спајање поред ваше божићне јелке.
You can either thread a thin thread through the spiral orsimply hang the clip angel next to your Christmas tree.Рано, као и 17 века Божићне јелке из Немачке приведу имиграната Северне Америке, 19 и широко популаран.
As early as the 17th century Christmas tree from Germany brought immigrants to North America, 19th century and widely popular.Желели бисмо да представимо и папирнате божићне јелке и крошње за божићно дрвце. Бићете задивљени.
We would like to present both paper Christmas trees and a crochet Ризик од божићне јелке код куће не само да води рачуна о кратком споју, већ укључује и инсекте који долазе у њега.
The risks of having a Christmas tree at home not only take care of a short circuit, they also include the insects that come in it.Високо продуцирани видео дуг осам и по минута почиње сценом божићне јелке, шампањца који се точи у чашу и гласова слављеника који одбројавају до Нове године.
У Кини и Јапану, Божићне јелке у 19 и 20 века Сједињене Државе мисионари пролазиле, многи украшена сликовити папир цвеће.
In China and Japan, the Christmas tree in the 19 and 20th century United States missionaries passed, many decorated with colorful paper flowers.Користи као јелка на свету од било које друге врсте, су више од 10 врста дрвећаод генус Пинацеае Абиес, ЈЕЛЕ, сматра се да је најтрадиционалнији Божићне јелке.
Used as a Следећи корак је украшавање божићне јелке“ снегом” од памучних и папирних снежних пахуљица, као и декоративним каменчићима, куглицама и искрицама.
The next step is to decorate the Christmas tree with“snow” made of cotton and paper snowflakes, as well as decorative rhinestones, beads and sparkles.Деца још увек верују у Деда Мраза и његове помагаче, па су већ дуже време пре Божића заузета питањем шта желе од Деда Мраза или Христа детета ишта би желели да пронађу испод божићне јелке.
The children still believe in Santa Claus and his helpers and so they have been busy for a long time before Као један од важне елементе Божић,модерна Божићне јелке настао у Немачкој, и је постепено, постало је популарно у свету, слави један од најпознатијих традиционална божићна.
As one of the most important elements of Nažalost, ponekad ih možemo pronaći i ispod božićne jelke.
Nowadays, it is more common to find them under the Christmas tree.Nažalost, ponekad ih možemo pronaći i ispod božićne jelke.
Or I hope I will find them under the Christmas tree.Ponekad ih možemo pronaći i ispod božićne jelke.
Maybe you will find some of them under the Christmas tree.Nažalost, ponekad ih možemo pronaći i ispod božićne jelke.
We always hoped to find one under the Christmas tree.Божићна јелка коју је мој отац купио за нашу породицу, завршила је у његовом ковчегу уместо цвећа.".
The Christmas tree which my father bought for our family ended up in his coffin like flowers.".Постоји једноставан начин да направите атрактивну 3Д божићну јелку као украс за сто, прозор праг или полицу.
There is a simple way to make an attractive 3D Christmas tree as a table, window sill or shelf decoration.На крају, они морају да схвате да и у Канади( Квебеку), са њеним јеврејско-хришћанским коренима, божићним јелкама, црквама и верским фестивалима- религија мора да остане лична ствар.
Finally, they need to understand that Christian roots matter in Canada(Québec)… its Christmas trees, churches, and religious festivals… their religion should remain a private matter.Ова божићна јелка се може урадити са децом, они ће волети и процес и коначни резултат.
This Christmas tree can be done with children, they will love both the process and the final result.Надамо се да сада немате питање о томе како на божићној јелки направити памучну играчку, јер ово једноставно и узбудљиво искуство.
We hope, now you do not have a question about how to make a cotton toy on the Christmas tree, because this simple and exciting experience.Они морају да схвате да и у Канади( Квебеку),са њеним јеврејско-хришћанским коренима, божићним јелкама, црквама и верским фестивалима- религија мора да остане лична ствар.
They must also must understand that in Canada( Quebec)with its Judeo-Christian roots, Christmas trees, churches and religious festivals, religion must remain in the private domain.".Данас је пјенушава,богато украшена божићна јелка обавезни атрибут Нове године и Божића.
Today, a sparkling,richly decorated Christmas tree is a mandatory attribute of the New Year and Негде у Лондону је сада божићна јелка са гомилом поклона који никада неће бити отворени.
There's a Christmas tree somewhere in London with a bunch of presents underneath it that will never be opened.У већим градовима, тржни центри су украшени пластичним божићним јелкама и фигурама Синтеркласа инд.
In big cities, the shopping centres are mostly decorated with plastic Christmas trees and Sinterklas(derived from the Dutch word Sinterklaas).Божићна јелка се налази у базену, наводно са водом, у ствари- са провидним воском.
Christmas tree is placed in the pool, supposedly with water, actually- with a transparent wax.
