Sta znaci na Engleskom БОЖИЋНУ ВЕЧЕРУ - prevod na Енглеском

• christmas dinner

Примери коришћења Божићну вечеру на Српском и њихови преводи на Енглески

На моју Божићну вечеру.
To my Christmas dinner.

Како сте направили вашу божићну вечеру?
How was your Christmas Dinner?

На нашу Божићну вечеру.
To our Christmas dinner.

Како сте направили вашу божићну вечеру?→?
How did your Christmas dinner go?

Имао је Божићну вечеру компаније овде.
I had my company Christmas Dinner here.

Како направити здраво божићну вечеру.
Make healthy Christmas dinner choices.

Савета за божићну вечеру са малишанима.
Tips for a Christmas dinner with toddlers.

Нема патике тако за божићну вечеру.
No sneakers so for the Christmas dinner.

Они не желе покварити божићну вечеру одласком у болницу.".
They don't want to spoil Christmas dinner by going to the hospital.".

Желимо свима врло мирну божићну вечеру!
We wish everyone a very peaceful Christmas dinner!

Замислите да поделите Божићну вечеру на овом столу.
Just imagine Christmas dinner with these two sitting at the table.

Како сте направили вашу божићну вечеру?
How do you make your Christmas dinner Kinderproof?

Да ли имате још савета за божићну вечеру са малишанима?
Do you have any more tips for a Christmas dinner with toddlers?

Али је доста остало за сина да изведе своју мајку на божићну вечеру.
But there's enough left for a son to take his mother to a Christmas dinner.

Овај… Тата и ја правимо Божићну вечеру код мене.
I'm… having Christmas dinner at my place this year with my dad.

Последњи савет за божићну вечеру са децом је веома важан: РЕЛАКС!
The last of the tips for a Christmas dinner with toddlers is a very important one: RELAX!

Да ли се питате како ћете прославити Божићну вечеру са малим бебом?
Are you wondering how you will pass the Christmas dinner with a toddler?

Прочитајте наше савете за божићну вечеру с малчадима, која је такође успешна!
Read our tips for a Christmas dinner with toddlers, which is also successful!

Божићна пјесма у којој се пјева како погрешно може ићи на божићну вечеру.
A Christmas song in which is sung how wrong it can go at a Christmas dinner.

Бевансови су прво правили Божићну вечеру прво у случају да је то последња коју праве.
The Bevans had Christmas dinner early in case it was the last one they had.

Тоби Царвери тражи" Свечану посластицу" чији је посао да једу једну божићну вечеру ПО ДАНУ!
Toby Carvery are looking for a‘Festive Meal Taster' whose job is to eat one Christmas dinner PER DAY!

Добар савет за божићну вечеру с малишанима је: саставите дечији Божићни мени.
A good tip for a Christmas dinner with toddlers is: put together the children's Christmas menu.

Ако га за вријеме припреме укључите што је више могуће, он ће бити поносан и укључен у божићну вечеру.
If you involve him as much as possible during the preparation, he will feel proud and involved at the Christmas dinner.

Песма је написана уз намиг, јер су сви( скоро) сви имали божићну вечеру која је била мање" мирна" него што је било пожељно.
The song was written with a wink because(almost) everyone ever had a Christmas dinner that was less'peaceful' than was desirable.

Па зашто не провести најмање један Божић са угроженим људима који немају где да оду, и немају породицу да једе Божићну вечеру са?
So why not spend at least one Christmas with disadvantaged people who have no home to go to, and no family to eat Christmas dinner with?

Ако не желите да претворите божићну вечеру у чајну салу, немојте на стол стављати свијеће од фигурица, као што су патуљци, јелени или друге животиње.
If you do not want to transform the Christmas dinner into a tearoom, do not put candles of figurines on the table, such as gnomes, deer or other animals.

Веома уморни и ипак настављамо и пецујемо најлепше пишкоте, провјеравамо длачице у потрази за ушима, а за божићну вечеру направимо лиснате пециво.
Very tired and yet we continue and bake the most beautiful cupcakes, we check the baby hairs in search of lice and we make puff pastry snacks for the Christmas dinner.

Најједноставније је дати божићну вечеру у властитом дому, онда је ваше дијете у својој околини и може се играти са својим играчкама између или само у својој соби.
The easiest thing is to give a Christmas dinner in your own home, then your child is in his own environment and he can play with his toys in between or just be in his room.

Буффетт је толико наклоњен картици да он тврди да је то једна од ретких ствари које држи у његовом новчанику у сваком тренутку и да" зато породица Буффетт има божићну вечеру у МцДоналдсу.".
Buffett is so fond of the card that he claims it's one of the few things he keeps in his wallet at all times and that“that's why the Buffett family has Christmas dinner at McDonald's”.

Забављамо се и прослављамо како би то радио било ко други за нормалан Божић- ми имамо Божићну вечеру, а затим имамо групне активности, попут играња жмурки и слично, што ја обожавам.".
We just have fun, and celebrate like anyone would on a normal Christmas- we have a Christmas dinner, and then take part in group activities like hide-and-seek and scavenger hunts, which I love.