Sta znaci na Engleskom БОЛЕСТ СЕ ДИЈАГНОСТИКУЈЕ - prevod na Енглеском

• disease is diagnosed
• the illness is diagnosed

Примери коришћења Болест се дијагностикује на Српском и њихови преводи на Енглески

Болест се дијагностикује касно.
Diseases are detected late.

Подстакните доктору на коју хроничну болест се дијагностикује.
Prompt to the doctor what chronic diseases are diagnosed.

Болест се дијагностикује касно.
The disease is detected late.

У 75% случајева болест се дијагностикује код одраслих, 25%.
In 75% of cases the disease is diagnosed in adults, 25%.

Болест се дијагностикује клиничким истраживањима.
The disease is diagnosed by clinical research.

По правилу, ова болест се дијагностикује у доби до 40 година.
As a rule, this ailment is diagnosed at the age of up to 40 years.

Болест се дијагностикује чешће од афричких Американаца.
The disease is more common among African Americans.

У раној фази, болест се дијагностикује опуштеним врхом у подне.
At an early stage, the disease is diagnosed by a drooping top at noon.

Болест се дијагностикује визуелним клиничким прегледом.
Warts are diagnosed by a clinical visual inspection.

У већини случајева, ова офталмолошка болест се дијагностикује у детињству.
In most cases, this ophthalmologic disease is diagnosed in childhood.

Ова болест се дијагностикује код младих људи.
This disease is diagnosed in young people.

Код већине пацијената болест се дијагностикује 6 до 12 недеља након порођаја.
In most patients, the disease is diagnosed at 6- 12 weeks after delivery.

Болест се дијагностикује резултатима таквих истраживања.
The disease is diagnosed by the results of such studies.

Сваке године у овим регионима, болест се дијагностикује у око 10-20 људи на 100. 000 мушкараца.
Annually in these regions, this disease is diagnosed in approximately 10-20 people per 100,000 men.

У основи, болест се дијагностикује у адолесценцији, боис 14- 15 година.
Basically, the disease is diagnosed in adolescence, boys 14- 15 years.

Ова болест је у већини случајева нема утицај на наше благостање, па често болест се дијагностикује доктора већ у прилично поодмаклој фази. Узрочник болести- А Уреап….
This disease is in most cases has no effect on our well-being, so often the disease is diagnosed the doctor already at a fairly advanced stage. The causativ….

Болест се дијагностикује углавном у пушача преко 50 година старости.
Arterial disease occurs mainly in male smokers over the age of 50 years old.

Према статистичким подацима, болест се дијагностикује у сваки шести становник планете, и да се постигне 50 година старости па….
According to statistics, the disease is diagnosed in every sixth inhabitant of the planet, and to achieve 50 years of….

Болест се дијагностикује углавном у пушача преко 50 година старости.
The disease is diagnosed mainly in smokers over the age of 50 years.

Ипак, ова болест се дијагностикује код оних који живе активним сексуалним животом.
Nevertheless, this disease is also diagnosed in those who live an active sex life.

Болест се дијагностикује код дјеце након 3 године, посебно у доби од 10 до 16 година.
The disease is diagnosed in children after 3 years, especially at the age of 10 to 16 years.

У већини случајева, болест се дијагностикује у предклиничкој фази, тј. Пре манифестовања симптома, кроз рутински тест крви који се изводи из било ког другог разлога, у коме се открива повећање нивоа калцијума.
In most cases, the disease is diagnosed in the preclinical phase, that is, before manifesting symptoms, through a routine blood test performed for any other reason, in which an increase in calcium levels is detected.

Ова болест се дијагностикује код 30-40% мушкараца старијих од 50 година и 75-90% старијих од 65 година.
This disease is diagnosed in 30-40% of men over 50 years and 75-90% over 65 years.

Болест се дијагностикује чешће код старијих( од 60 година), али се може манифестовати у било којој доби.
The disease is diagnosed more often in older(60 years), but may occur at any age.

Болест се дијагностикује великим потешкоћама, јер су њени симптоми скоро идентични сваку септичку болест..
The disease is diagnosed with great difficulty, since its symptoms are almost identical to any septic disease..

Болест се дијагностикује код људи различитих старосних група, али најчешће артритис погађа старије и жене у средњем вијеку.
The illness is diagnosed for people of different age groups, but most often arthritis affects elderly people and women in the middle age.

Болест се дијагностикује не само код жена, већ и код мушкараца( да, јачи пол има и млечну жлезду, а може бити и болести овог органа).
The disease is diagnosed not only in women, but also in men(yes, the stronger sex also has a mammary gland, and there may be diseases of this organ).

Болест се дијагностикује, пре свега, на основу карактеристика понашања и присуства илузорно-делузионих симптома повезаних са ослабљеним препознавањем људи.
The illness is diagnosed, first of all, on the basis of behavioral features and the presence of illusory-delusional symptoms associated with impaired recognition of people.

Ове врсте болести се дијагностикују свуда.
These types of diseases are diagnosed everywhere.

Обе болести се дијагностикују на исти начин.
Both types of diabetes are diagnosed in exactly the same way.