Sta znaci na Engleskom БОЛИ ЛЕЂА - prevod na Енглеском

• back hurts
• from back pain

Примери коришћења Боли леђа на Српском и њихови преводи на Енглески

Шта ако ми боли леђа?
What if my back hurts?

Зашто ме боли леђа ујутро?
Why do I get back pain in the morning?

Шта да радиш када боли леђа.
What to do when the back pain.

Зашто ме боли леђа ујутро?
Why does your back hurt in the morning?

Шта радити код куће ако боли леђа.
What do at home, if the back hurts.

Зашто боли леђа код трудница?
Why does your back hurt during pregnancy?

Претходни чланакПретходно Зашто боли леђа?
Previous Why does your back hurt?

Ако ти боли леђа, можеш себи помоћи.
If you suffer from back pain, we can help.

Зашто, после или током масаже, боли леђа?
Why, after not doing shit, does my back hurt?

Ако ти боли леђа, можеш себи помоћи?
But if you hurt your back, can you replace it?

Мој циљ је да сваки од наших клијената остане осјећај посебно гдје ми боли леђа;
My goal is for each of our clients to leave feeling especially where my back was hurting;

Ако ти боли леђа, можеш себи помоћи.
If you are suffering from back pain, we can help.

Како организовати рад у земљи, како не би лежао без снаге, и шта да радимо ако вам боли леђа?
How to organize country work, so as not to lie without strength, and what to do if your back hurts?

Зато ти боли леђа када менструираш….
This is why your back hurts when you menstruate….

Зашто сједилачки начин живота изазива болове у леђима"> 2 Зашто боли леђа код спорташа?
Why does a sedentary lifestyle provoke back pain"> 2 Why does a back ache in athletes?

Ако вас боли леђа и још увек не дођете до доктора.
If your back hurts and you don't get to the doctor yet.

У сваком случају, ако вас боли леђа, за савјет о повлачењу леђа, најбоље је да одете на клинику.
In any case, if your back hurts, for advice on why your back is pulling, it is best to go to the clinic.

Ако вас боли леђа из других разлога, као што је банално истезање, користите друге лекове.
If your back hurts for other reasons, such as banal stretching, then use other drugs.

Ако вас и даље боли леђа, дају се снажне ињекције лекова за бол.
If your back hurts anyway, powerful pain medication injections are given.

Ако вас боли леђа, онда фактори доприносе стању велике разноликости.
If your back hurts, then the factors contributing to the state of great diversity.

Ако вам се одједном боли леђа након планиране посете теретани, немојте паничити.
If your back suddenly hurts after a planned visit to the gym, do not panic.

Ако ти боли леђа, коме лекару треба да одеш на помоћ?
When you have back pain, what kind of doctor comes to mind to help?

Жена се жали да боли леђа, понекад има крвави исцједак, као и за вријеме менструације.
A woman complains that her back aches, sometimes there is bloody discharge, as during menstruation.

Дакле, ако вас боли леђа, након електрофорезе ћете сигурно постати много бољи, а ефекат ће бити прилично дуг.
Therefore, if your back hurts, after electrophoresis you will definitely become much better, and the effect will be rather long.

Зашто у јутарњим часовима боли леђа- у овом прегледу размотрићемо факторе који могу изазвати неугодност у лумбалној служби.
Why in the morning, the back pain- in this review, we examine the factors that can cause discomfort in the lumbar.

Да те не би болела леђа".
I wouldn't want you to hurt your back.”.

Вероватно су ме због тога болела леђа сваки пут када сам покушавала да се усправим.
Maybe I could pay her back for every time she had hurt me.

Oh, ovo boli leđa.
Oh, this hurts my back.

Nedavno su me bolela leđa i rame.
I suffered from back and shoulder pain.

Ali ništa nismo pričali, pošto su njega bolela leđa.
It wasn't dire, but he hurt his back.