Sta znaci na Engleskom БОМБАШКОМ НАПАДУ - prevod na Енглеском

• bomb attack
• bombing

Примери коришћења Бомбашком нападу на Српском и њихови преводи на Енглески

Деветоро мртвих у бомбашком нападу.
Nine killed in bombing.

Погинулих сада на 42, Са више повређених у самоубилачком бомбашком нападу.
Death toll now at 42, with more injured in a suicide bombing.

Немачка покреће В1 летење бомбашком нападу на Енглеску.
Germany launches a V1 Flying Bomb attack on England.

Катјин живот пропада након смрти њеног мужа и сина у бомбашком нападу.
Katja's life collapses after her husband and son die in a bomb attack.

Ворлд Вар ИИ: Немачка покреће В1 летење бомбашком нападу на Енглеску.
World War II: Germany launches a V1 Flying Bomb attack on England.

Катјин живот пропада након смрти њеног мужа и сина у бомбашком нападу.
Katja's life is shattered by the death of her husband and son in a bombing.

Тројица америчких војника погинула су 8. априла у бомбашком нападу на колону у близини ваздухопловне базе Баграм у североисточном Авганистану.
On 8 April, three US service members were killed in a car bomb attack on a convoy near the Bagram Air Force Base in north-eastern Afghanistan.

Ја сам федерални агент. Верујемо да сте саучесник у бомбашком нападу на аутобус 87.
We believe you are an accessory in the bombing of bus 87.

Катјин живот се изненада руши када њен муж Нури и син Роко погину у бомбашком нападу.
Katja's life falls apart when her husband Nuri and little son Rocco are killed in a bomb attack.

Савет за безбедност области Курдистан саопштио је да је у самоубилачком бомбашком нападу на северу Ирака 23. јануара коришћен гас хлор.
The Kurdistan Region Security Council claimed that IS used chlorine in a January 23, 2015 suicide truck bomb attack against peshmerga forces in northern Iraq.

Катјин живот пропада након смрти њеног мужа и сина у бомбашком нападу.
Katjas's life collapses after the death of her husband and son in a bomb attack.

Високи командант милитантне групе Радничка партија Курдистана( ПКК) убијен је у бомбашком нападу на аутомобил у којем се налазио на североистоку Сирије, јавила је данас агенција Анадолу.
A senior commander of the Kurdistan Workers Party(PKK) has been killed in a bomb attack on a car in which he was travelling in northeast Syria, Turkey's state-run Anadolu Agency reported on Saturday.

Катјин живот пропада након смрти њеног мужа и сина у бомбашком нападу.
A woman's life collapses after the death of her husband and son in a bomb attack.

У самоубилачком бомбашком нападу на један храм на југу Пакистана 70 људи је погинуло и 150 повређено; У Багдаду( Ирак) погинуло; је 55 људи и више од 60; повређено када је аутомобил-бомба експлодирао у већински шиитском насељу Баја.
In a suicide bombing at a temple in southern Pakistan, 70 people were killed and 150 people injured In Baghdad(Iraq), 55 people were killed and more than 60 were injured when a car bomb exploded in the majority Shiite settlement of Baja.

Катјин живот пропада након смрти њеног мужа и сина у бомбашком нападу.
Katja's life collapses when her husband and young son are killed in a bomb attack.

На саслушању 2007. године у Гвантанаму утврђено је да је он" непријатељски борац" и Гајлани је признао и извинио се због обезбјеђења опреме употријебљене у бомбашком нападу у Танзанији, али је истакао да није знао да ће испоручена роба бити употријебљена за напад на Амбасаду.
At a 2007 hearing at Guantanamo Bay to determine that he was an"enemy combatant," Ghailani confessed and apologized for supplying equipment used in the Tanzania bombing but said he did not know the supplies would be used to attack the embassy, according to military transcripts.

Катјин живот пропада након смрти њеног мужа и сина у бомбашком нападу.
In the Fade Katja's life collapses after the death of her husband and son in a bomb attack.

Катјин живот се изненада руши када њен муж Нури и син Роко погину у бомбашком нападу.
Katja's(Diane Kruger) life falls apart when her husband Nuri and little son Rocco are killed in a bomb attack.

Дана 21. марта, четири припадника турске војске и оперативац операције полиције погинули су у бомбашком нападу у Нусајбину.
On 21 March, 4 Turkish army troops and a Police Special Operations operative were killed in a bomb attack in Nusaybin.

Иако је требало да се фокусира на трговину дрогом, УСТО је коришћен током других истрага, између осталог, када су званичници покушавали да утврде да ли су терористи учествовали у бомбашком нападу у Оклахома Ситију 1995. године.
While it was meant to focus on drug trafficking, USTO was used during other investigations too, such as when officials were trying to determine whether foreign terrorists were involved in the 1995 Oklahoma City bombing.

Портило се вратио саветодавном раду за владу а децембра 1984 године је стајао за и победио Enfield Southgate на додатним изборима након убиства Ентонија Берија, у бомбашком нападу на ИРА-у на Гранд хотел у Брајтону.
Portillo returned to advisory work for the government and in December 1984 he stood for and won the Enfield Southgate by-election following the murder of the incumbent, Sir Anthony Berry, in the bombing by the IRA of the Grand Hotel in Brighton.

Раније је премијерка Тереза Меј казала је да се инцидент третира као терортистички напад, а уколико се то потврди, то ће бити најсмртоноснији напад у Британији од када су четворица муслимана у бомбашком нападу убила 52 особе 2005. године у Лондону.
British Prime Minister Theresa May said the incident was being treated as a terrorist attack, making it the deadliest militant assault in Britain since four British Muslims killed 52 people in suicide bombings on London's transport system in July 2005.

Раније је премијерка Тереза Меј казала је да се инцидент третира као терортистички напад, а уколико се то потврди, то ће бити најсмртоноснији напад у Британији од када су четворица муслимана у бомбашком нападу убила 52 особе 2005. године у Лондону.
Prime Minister Theresa May says police are treating the deadly incident as a terrorist attack and if confirmed it will rank as the deadliest militant assault in Britain since four British Muslims killed 52 people in suicide bombings on London's transport system in July 2005.

А € Обе стране осећају моћ противника на различите начине а €" док један( Израел) је технолошки супериорни и софистициран, друга је низак у хигх-тецх наоружања и стога прибегава једноставна, али разорним техникама као што су ауто-бомбе, самоубилачком бомбашком нападу, људских мученика и других облика поремећаја.
€ Both the parties feel the power of the adversary in different ways – while one(Israel) is technologically superior and sophisticated, the other is low in high-tech weaponry and hence resorts to simple yet devastating techniques like car bombs, suicide bombing, human martyrs and other forms of disruptions.

Нови бомбашки напад у Пакистану.
Another bomb attack in Pakistan.

Хитлер преживљава бомбашки напад од стране немачких официра.
Hitler survives a bomb attack by German officers.

Bombaški napad u Dijarbakiru je međutim povećao pritisak na stranku.
The bomb attack in Diyarbakir, however, has increased pressure on the party.

Бомбашки напад у Пакистану.
Bomb attack in pakistan.

Tu je i doživeo bombaški napad.
We had one bomb attack here.

Nekoliko osoba uhapšeno u bombaškom napadu u BiH.
Several arrested in BiH bomb attack.