Sta znaci na Engleskom БОРОВА - prevod na Енглеском

• pines
• boric
• bohr's
• pine

Примери коришћења Борова на Српском и њихови преводи на Енглески

Не више од борова.
No higher than pines.

Борова шума поклопац са дима сликарства.
Pine wood lid with smoke painting.

Прво, ради се о отварању честица борова.
First, it's about opening the pine cones.

Основа у њима је борак или борова киселина.
The basis in them is borax or boric acid.

Оне су често приказани у позадини борова.
They are often portrayed against the backdrop of pine.

Шта учинити ако у близини нема борова или дрвећа?
What to do if there are no pines or trees near you?

Свежа борова пиљевина однеће сваки део азота из земље.
Fresh pine sawdust will take every bit of nitrogen out of the ground.

Овде, по матерински брине о лепе жене Борова, Маргарета….
Here, under the motherly care of Bohr's beautiful wife, Margrethe….

Изгорели су углавном борова и багремова шума и ниско растиње.
Mostly pine and acacia forests, as well as low vegetation, got burnt down.

За производњу флукса требаће 20 г борова киселина и борака.
For the manufacture of flux will need 20 g of boric acid and borax.

Мирис борова доноси мисли у ред, делује као освежење и тоник.
The aroma of pine brings thoughts in order, acts as a refreshing and tonic.

Једна је од најраспрострањенијих врста борова које расту у Србији.
It is one of the most widespread pine species growing in Serbia.

Међутим, код куће, алкохол или борова киселина могу играти ову улогу.
However in house conditions alcohol or boric acid can execute this role.

За припрему требаће вам 20 грама борак праха и 20 грама борова киселина.
For the preparation you will need 20 grams of borax powder and 20 grams of boric acid.

Јуан-лес-Пинс је добио име по шумама борова које цветају на овом подручју.
Juan-les-Pins was named after the groves of pine trees that flourish in this region.

Неки од борова у Тасманијиним умереним кишним шумама старији су од 2000 година.
Some of the pine trees in Tasmania's temperate rainforests are over 2000 years old.

Вода треба кувати са 200 мл борова киселина( може се наћи у облику праха).
The water should be boiled with 200 ml of boric acid(may be found in the form of powder).

Желите да отворите сакупљене или купљене чешере борова, али не знате како то да урадите?
You want to open collected or bought pine cones, but do not know how to do it?

Најчешће се користе смрека и борова шума- због својих естетских и чврстоће.
The most commonly used is spruce and pine wood- due to their aesthetic and strength values.

Позадина су кржљаве жбуње, јапански дуње, цотонеастер подилазе, Јунипер и патуљасте сорти борова.
Background are stunted shrubs, Japanese quince, cotoneaster creeping, juniper and dwarf varieties of pines.

Да би се ријешило ово питање, уље борова и лаванде, анис, камилица и чајево дрвеће су савршене.
To solve this issue, pine and lavender oils, anise, chamomile and tea tree are perfect.

Пар удала 1. августа 1912 и Рицхард Цоурант, говорећи после смрти Борова, имала је ово да кажем њиховог брака.
The pair married on 1 August 1912 and Richard Courant, speaking after Bohr's death, had this to say of his marriage:-.

Мешани у сцену су распрострањеност великих борова, патуљастих по величини камених формација које их окружују.
Mixed into the scene are a scattering of huge pines, dwarfed by the size of the stone formations that surround them.

Сет између огромних борова стабала су бројни луксузни камени и дрвене кабине и традиционални комплекс комплекса хотела.
Set amid huge pines trees are a number of luxury stone and wood cabins and a more traditional hotel style complex.

Дакле, функционише сигурније од креде, па чак и борова киселина- инсекти једноставно се плаше мириса супстанце.
So it works safer than chalk and even boric acid- insects are simply afraid of the smell of the substance.

Због садржаја борова киселина и нитрофурала у овом препарату, појављује се и антисептично и антимикробно дјеловање.
Due to the content of boric acid and nitrofural in this preparation, it appears both antiseptic and antimicrobial action.

Заражено ткиво уклања се из белих борова и строгих карантина Рибизли одржавају се у областима високог ризика[ 1][ 2].
Infected tissue is removed from white pines and strict quarantines of Ribes spp. are maintained in high risk areas.[1][17].

Ништа не може бити примамљиво од сунца, уместо леда, мора, уместо снега, топлоте, хладноће, уместо тога, палми и борова уместо тога.
Nothing can be tempting to the sun, instead of ice, sea, instead of snow, heat, instead of the cold, trees, firs and pines instead.

Иако постоји више од стотину различитих врста борова у зависности од региона, најпопуларније врсте бора укључују.
Although, there are over a hundred different types of pine depending on the region, the most popular types of pine include.

Постоје многе врсте патуљастих борова, укључујући и пузавог планинског бора, који омогућава његову употребу иу композицијама и као усамљено дрвеће.
There are many varieties of dwarf pines, including creeping mountain pine, which allows its use both in compositions and as a lonely growing tree.