Sta znaci na Engleskom БОЈТЕ СЕ - prevod na Енглеском

• fear
• be afraid
• to worry

Примери коришћења Бојте се на Српском и њихови преводи на Енглески

Па не бојте се јер….
Well fear not because….

Бојте се својих жеља.
Be afraid of your wishes.

Али не бојте се, креативни.
Not to worry, creative one.

Не бојте се, Ја сам победио свет.
Fear not, I have overcome the world.

А он им рече: Ја сам; не бојте се!
And he said unto them,"It is I, be not afraid."!

Не бојте се, читаоци!
Not to worry, readers!

Ласерско скидање диоптрије корекција: не бојте се, и до.
Laser vision correction: not to be afraid, and do.

Не бојте се, читаоци!
So not to worry, readers!

Изаберите било коју сјенку и не бојте се храбрих комбинација цвијећа!
Choose any shade and be not afraid of courageous combinations of flowers!

Не бојте се, читаоци!
Not to worry, dear readers!

Али ако нисте елитни атлета, не бојте се- то није једини начин да се то мери.
But if you're not an elite athlete, fear not- that isn't the only way to measure it.

Не бојте се у овом случају.
Fear not in this case.

Главна ствар када се детектује, одмах потражити савет лекара и не бојте се операције.
The main thing when it is detected, seek medical advice immediately and not be afraid of the operation.

Не бојте се Русије.
A: Not to be afraid of Russia.

Бојте се према доље." Прилаз 14, зар не?
Fear down."Approach 14, right?

Али не бојте се, они су мирни.
But not to worry, they are peaceful.

Не бојте се, Богородица ће вас заштитити.
Fear not, the Lord will protect you.

Осим тога, не бојте се оштећења здравог ткива, тк.
Besides, you shouldn't be afraid of damage of healthy fabrics since Klareol influences only affected areas.

Не бојте се, драга браћо и сестре!
Fear not my dear brothers and sisters!

Не бојте се, читаоци!
So not to worry, dear readers!

Бојте се Бога бар колико се бојите људи.
Fear God at least as much as you fear men.

Не бојте се, неће болети.
Never fear, it won't hurt.

Не бојте се, није ваша- немате шта да изгубите!
And don't be afraid- you don't have anything to lose!

Не бојте се грешака.
Do not be afraid to make mistakes.

Не бојте се, другови, пролетери смо.
Fear not, comrades, we will overcome.

Дакле, не бојте се за кретање приликом посете Барселону.
So fear not about getting around when visiting Barcelona.

Не бојте се оних који убијају тело, а душу не могу убити".
Fear not them who kill the body but are not able to kill the soul.".

Не бојте се, браћо и сестре!
Fear not, brothers and sisters!

Не бојте се дакле да ћете имати сувише пријатеља ни сувише непријатеља;
Fear not, then, that you will have too many friends or too many foes;

Али не бојте се због тога, јер ја сам победио свет.
Fear not, for I have overcome the world.