Sta znaci na Engleskom БОЉЕ БУДУЋНОСТИ - prevod na Енглеском

• better future

Примери коришћења Боље будућности на Српском и њихови преводи на Енглески

Нема боље будућности.
There is no better future.

Обезбеђивање боље будућности.
Ensuring a better future.

Изградњу боље будућности за све.
Education to build a better future for all.

Обезбеђивање боље будућности.
Securing a better future.

Прочитајте: 10 знакова прошлих односа вас држе из боље будућности.
Read: 10 signs your past relationship is holding you back from a better future.

Обезбеђивање боље будућности.
Insuring a better future.

Прочитајте: Потписи вашег претходног односа вас држе из боље будућности.
Read: 10 signs your past relationship is holding you back from a better future.

Што се тиче обећања боље будућности: резултати су ту.
As for the promises of a better future: The results are in.

Овогодишња тема је„ Образовање за изградњу боље будућности за све“.
The theme of this year's contest was"Education to Build a Better Future for All".

У сваком тренутку постоји вероватноћа боље будућности, али ви људи нећете то да верујете.
In every moment, there is the possibility of a better future. But you people won't believe it.

Кроз сарадњу откривамо нове идеје и решења за изградњу боље будућности.
Through cooperation Metropolia discovers new ideas and solutions to build a better future.

То је предуслов напретка, бољег повезивања и стварања боље будућности за младе”, наводи се у честитки.
It is a prerequisite for progress, better linking and creating a better future for young people," reads the New Year's note.

Кроз сарадњу откривамо нове идеје и решења за изградњу боље будућности.
Through cooperation they aim to discover new ideas and solutions to build a better future.

Нема боље будућности за оне који не умеју да праштају, јер од живљења у прошлости њима будућност нема кад ни да се деси.
There is no better future for those who do not know how to forgive, because living in the past prevents the future from happening.

Веома велики број људи може учествовати у обликовању боље будућности за све.
There's huge numbers of people who can be part of shaping a better future for everyone.

Веровали су да су обезбеђивање боље будућности За своју земљу, за коју се испоставило Бити компликованије него ико од нас икада замишљали.
They believed they were securing a better future for their country, which turned out to be more complicated than any of us ever imagined.

Скенлан: Власти Брчко Дистрикта направиле важне кораке у стварању боље будућности.
Scanlan: Brčko District authorities take important steps to create a better future.

ЕУ је још увек оличење боље будућности, али у неким деловима друштва та извесност се урушава пред све јачим утицајем Турске и растућим исламизмом“.
The EU still represents the promise of a better future, but in some parts of society, this certainty is eroding through Turkey's growing influence in addition to increasing Islamism.“.

Млађу генерацију у Етиопији Тафари су сматрали симболом наде и боље будућности.
Tafari was viewed by the younger generation in Ethiopia as the symbol of hope and better future.

Због тога желимо да вас оспособимо и опремимо вјештинама које су потребне за стварање боље будућности за себе и ваше породице.
This is why we want to be able to empower you, and equip you with the skills needed to create a better future for yourselves, and your families.

Ми топло поздрављамо нове и старе купце, пријатеље из свих сфера живота у земљи и иностранству да посете и раде заједно на стварању боље будућности!
We warmly welcome new and old customers, friends from all walks of life at home and abroad to visit and work together to create a better future!

То је свесно и поносно на свој идентитет и традиције и спремно је и за стварање боље будућности за своју земљу.
That is aware and proud of its identity and traditions and is also ready for the creation of a better future for their country.

Председница Владе је подвукла да у томе Србија рачуна на девојке у ИТ сектору, које су, како је додала, мотор развоја друштва и боље будућности.
Prime Minister has underlined that Serbia counts on girls in IT sector, who, as she has added, are the engine of the social development and better future.

На том путу, међународна заједница спремна је да помогне БиХ у њеним напорима усмјереним ка остваривању боље будућности“, рекао је високи представник Инцко.
On this path, the international community is willing to assist BiH in its efforts towards making this better future a reality,” said High Representative Inzko.

У догледно време, Кина ће пригрлити господина Лиуа и потражити га да би помогао у стварању боље будућности.
In time, China will embrace Mr. Liu and look to him to help create a better future.

Колективно поштовање, признавање и сећање могу помоћи при изградњи боље будућности за све.
Collective respect, recognition and remembrance can help to build a better future for all.

Снажна потреба за решењем овог кључног питања покреће нас на предузимање корака за унапређење мира и правде, као суштине људског идеала у обликовању боље будућности.
A strong need to address this crucial issue drives us to take steps to advance peace and justice as the essence of the human ideal in shaping a better future.

Велики напор ће би се постигло заједнички напредак и развој са свим ти и стварање боље будућности.
Great effort will be made to achieve common progress and development with all of you and creating a better future.

Придруживање ЕУ је од великог значаја за даљи напредак Србије и целог региона Западног Балкана”, казала је Ана Брнабић и позвала да све да заједно учествују у осмишљавању боље будућности.
EU accession is crucial for further progress of Serbia and the region,” said Ana Brnabic and called on everyone to take part in shaping a better future.

А онима којима је Европа недавно пожелела добродошлицу, желимо исто што и свим Европљанима- да просперирају и допринесу изградњи боље будућности нашег континента.
And for those who we have recently welcomed to Europe, we want the same as we want for all Europeans, namely to prosper and flourish and contribute to a better future for our continent.