Sta znaci na Engleskom БРАДАВИЦАМА - prevod na Енглеском

• nipples
• warts

Примери коришћења Брадавицама на Српском и њихови преводи на Енглески

Испричај причу на мојим брадавицама.
Tell a story on my nipples.

Сок од мљечика се сналази са брадавицама које су њиме подмазане.
Well milkweed juice copes with warts that are lubricated by it.

Не желим више да слушам о брадавицама.
I don't want to hear about your nipples anymore.

Знаш ли шта се деси са брадавицама након дојења? Не желим да знам?
Know what happens to your nipples after your breast feed?

Чудовишта са рељефним мишићима, брадавицама, ожиљцима;
Monsters with relief muscles, warts, scars;

Користи се за израду посуда за подручја са брадавицама.
Use for making trays for areas with warts.

Да, сок од свеже биљке се носи са брадавицама" на време"!
Yes, the juice of a fresh plant copes with warts"on time"!

Користите се са озбиљним алергијама, витилиго, брадавицама?
To cope with severe allergies, vitiligo, warts?

Крвни судови су често видљиви у заједничким брадавицама као мала, замрачена места.
Clotted blood vessels are often visible in common warts as small, darkened spots.

Наглашавам моје раме са својим брадавицама.
You're highlighting my shoulder blade with your nipples.

Није препоручљиво применити лек на длакавим брадавицама, као и на матичним жиговима.
It isn't recommended to apply a preparation on hairy warts, and also on birthmarks.

Ако то не уради, може створити плитку браву, која може бити болан на брадавицама.
If he doesn't do this, it can create a shallow latch, which can be painful on your nipples.

Опремљене су силиконским или латекс брадавицама које одговарају било којој класичној бочици.
They are equipped with silicone or latex nipples that fit into any classic bottle.

Нижи ниво калцијума може такође да допринесе болним брадавицама и паду количине млека.
The lower level of calcium may also contribute to sore nipples and a drop in the milk supply.

Јер су многи често меша са обичним брадавицама или жуљева, младежа, и да озбиљно свега- рака.
Since many often confused with ordinary warts or calluses, moles, and that serious of all- cancers.

Један од конкретних ствари Рекао ми је да урадите је да будете нежни са брадавицама, тако да је важно.
One of the specific things he told me to do is be gentle with the nipples, so that was important.

Половица од броја дјеце са брадавицама откриће да су нестали у року од годину дана без икаквог третмана.
Half the number of children with warts will find they have disappeared within a year without any treatment.

Сећам се да сам гледао видео са неком врстом преноса о брадавицама- како су исмијавали лак и лепак….
I remember watching the video with some kind of transmission about warts- how they made fun of varnish and glue….

Жене са обрнутим брадавицама обично имају тешку негу, али са неким упутствима вашег лекара, требало би да можете нормално да дојите.
Women with inverted nipples usually have a hard time nursing, but with some guidance from your doctor, you should be able to nurse normally.

Али пре него што направите посуду за пиће за зеца рукама са брадавицама, прво морате да купите саме брадавице..
But before you make a drinking bowl for a rabbit with your hands with nipples, you must first buy the nipples themselves.

У случајевима екцема на брадавицама или ареоли, мајка ће обично примијенити ублажавајући и топикални стероид на погођеном подручју између храњења.
In cases of eczema on the nipples or areola, a mother will usually apply an emollient and topical steroid to the affected area in between feedings.

Новорођени зечеви практично нису подложни вештачким брадавицама, тако да пре храњења уста премазују млеком, како би осетили њен укус.
Newborn rabbits are practically not susceptible to artificial nipples, so before feeding their mouth smeared with milk, so that they feel its taste.

На 42. недељи, груди су обично болне, јер жлезде интензивно производе колострум, који дјелује као капљице на брадавицама неколико пута током дана.
On the 42nd week, the breasts usually ache a bit, as the glands intensively produce colostrum, which acts as droplets on the nipples several times during the day.

У случајевима екцема на брадавицама или ареоли, мајка ће обично примијенити ублажавајући и топикални стероид на погођеном подручју између храњења.
In cases of eczema on the nipples or areola, it's often recommended that the mother apply an emollient and topical steroid to the affected area in between feedings.

Главна ствар у превенцији маститиса је превенција пукотина у брадавицама( главна ствар је поштовање правила личне хигијене, пуна пумпања након храњења).
The main thing in the prevention of mastitis is the prevention of cracks in the nipples(the main thing is to observe the rules of personal hygiene, full pumping after feeding).

Ове боце су доступне са брадавицама за бебе и касније се могу конвертовати у контејнере за пића за малу децу и децу тако што се мењају у пљоску или равну капу.
These bottles are available with nipples for use as baby bottles and can be later be converted to beverage containers for toddlers and children by changing to a sippy or flat cap.

Иако се код већине жена дојење осећа потпуно природним, нарочито када стигне ваша гладна беба, способност производње млека у комбинацији са непропусним брадавицама често доводи до неугодних тренутака.
Although for most women breastfeeding feels completely natural, especially once your hungry baby has arrived, being able to produce milk combined with leaky nipples does often lead to awkward moments.

Могуће је дојити са обрнутим брадавицама, то јест, које су окренути према унутра, јер за бебу да правилно сисају, он мора сисати део дојке, а не само брадавице..
It is possible to breastfeed with inverted nipples, that is, that are turned inwards, because for the baby to suckle correctly he needs to suckle a part of the breast and not just the nipple..

Војвода се такође спријатељила са Паулине Боргхесе, Наполеоновом сестром, за коју је купио кућу, а ко му је дала сакривено сликање са својим брадавицама које јасно показују, које је висио на његовом спратном зиду.
The Duke also befriended Pauline Borghese, Napoleon's sister, for whom he bought a house, and who gave him a saucy painting of herself with her nipples clearly showing, which he hung on his bedroom wall.

Израда је супер здрава за тело у целини, али може бити груб на брадавицама, које се често добијају сува, негодовао, па чак и крвава јер трљати напред и назад против свог спортски грудњак, каже Двецк.
Working out is super-healthy for your body as a whole, but it can be rough on your nipples, which often get dry, chafed, and even bloody as they rub back and forth against your sports bra, says Dweck.