Примери коришћења Бразилац на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Али, ја и нисам Бразилац.
Ја сам Бразилац, а мој муж је Португалац.
Али, ја и нисам Бразилац.
Ја сам Бразилац, а мој муж је Португалац.
I am Brazilian and my husband is French.Али, ја и нисам Бразилац.
Well I am not brazilian.Ја сам Бразилац, а мој муж је Португалац.
I am British and my partner is Portugese.Бразилац Роналдо у болници на Ибици због упале плућа.
Brazil great Ronaldo in Ibiza hospital suffering from pneumonia.Ја сам Бразилац, а мој муж је Португалац.
I'm brazilian and my boyfriend is portuguese.Бразилац Роналдо у болници на Ибици због упале плућа.
Brazil great Ronaldo in hospital in Ibiza after suffering with pneumonia.У мојој спаваоници, Бразилац је пао у пијаном сну на душеку.
Inside my dorm, the Brazilian had fallen into a drunken sleep on a mattress.(" Ја сам Бразилац са пуно поноса, пуно љубави…").
I am Brazilian, with a lot of pride, with a lot of love.Фернандо је прешао је у Реал Мадрид,постајући први Бразилац у историји клуба.
Fernando Giudicelli moved on to Real Madrid,becoming the first Brazilian in the club's history.(" Ја сам Бразилац са пуно поноса, пуно љубави…").
(“I'm Brazilian, with lots of pride, with lots of love!”).Не бих ушао у ову грану политике, али као Бразилац, осећао сам се присиљено да то учиним.
I would not go into this branch of politics but as a Brazilian I felt compelled to do so.Бразилац Церрадо је отворена шуме од кратког раста, Твистед дрвећа.
Brazil's cerrado is an open woodland of short twisted trees.Тијаго Фехејра је Бразилац који се због љубави пре пет година преселио у Србију.
Thiago Ferreira is a Brazilian who came to Serbia for love five years ago.Бразилац развија свој потенцијал и показује завидан недостатак себичности.
The Brazilian unfolds his potential and shows an enviable lack of selfishness.Родриго Алвес је 32-годишњи Бразилац који је у друштвеним медијима познат као људски Кен Долл.
Rodrigo Alves is a 32-year-old Brazilian man that is known on social media as the human Ken Doll.Резултат једног таквогизласци могу бити сјајна јакна деведесетих,коју је можда носио Американац или Бразилац.
The result of one such outing may be a bright jacket of the 90s, which, perhaps,was worn by an American or a Brazilian.У договору с Барселоном, Бразилац који је прошле године позајмљен Ници неће носити дрес нашег клуба у сезони 2018/ 19.
In agreement with Barcelona, the Brazilian who was loaned to Nice last summer will not wear the Nice colours in 2018-19.Амазонска кестењаста гуарана из рода Паулинус( Пауллиниум)је изворни Бразилац, расте у делти Амазона, достиже 12 метара.
Amazonian chestnut guarana from the genus Paulinus(Paullinium)is a native Brazilian, growing in the Amazon delta, it reaches 12 meters in length.То нисам био ја", рекао је Бразилац, покушавајући да докаже своју невиност упркос томе што је ухваћен у чишћењу места злочина.
It wasn't me,” the Brazilian guy said, trying to prove his innocence despite being caught in the act of cleaning the scene of his crime.Када је Нигерија одиграла полуфинале са Бразилом,лопови су оштетили хотел Бразилац је остао и опљачкао јужноамерички тим њихове имовине.
When Nigeria played the semi-finals with Brazil,thieves ransacked the hotel Brazilian stayed and robbed the South American team of their belongings.Од фебруара до децембра 1933. играо је за Боку Јуниорс у главном граду Аргентине Буенос Ајресу,где је био први Бразилац у историји клуба.
From February to December 1933 he played for CA Boca Juniors in the Argentine capital Buenos Aires,where he was the first Brazilian in the club's history.Ако Бразилац може да научи и да употребљава ћирилицу, онда не разумем зашто би некоме са српског говорног подручја било тешко да је користи”, прокоментарисао је Фехејра.
If a Brazilian guy can learn and use Cyrillic then I can't understand why someone from this country would find it difficult to use it,” Ferreira remarked.Следећи пут када неко каже Роналда, дали ћете помислити на португалског крила који је једном освојио награду свјетског играча ФИФА или Бразилац који је освојио три пута?
The next time someone says Ronaldo,will you think of the Portuguese winger who has won the Fifa world player award once or the Brazilian who has won it thrice?Бразилац Пеле, који је освојио три светска првенства, имао је 107. 539 гласова, а Зинедин Зидан, којије дао два гола у победи Француске на СП 1998. је био трећи са 80. 527 гласова.
Brazil's Pelé, who played for three World Cup-winning teams, won 107,539 votes and Zinedine Zidane, who scored twice for France in their 1998 triumph, came in third with 80,527.Дембеле није желео да га упоређују са Нејмаром,рекавши да је Бразилац један од најбољих играча на свету, а да је он" само млад играч који се свакога дана труди да нешто научи".
Dembele tried to avoid comparisons to Neymar Млади Бразилац из Рио де Жанеира који је толико заволео Србију да је креирао блог како би делио са другим Бразилцима текстове, слике и видео записе са својих путовања по Србији.
Thiago is a young Brazilian from Rio de Janeiro who fell in love in Serbia and decided to start a blog in order to share his stories, pictures and videos about Serbia in Portuguese.Ако Бразилац може да научи и да употребљава ћирилицу, онда не разумем зашто би некоме са српског говорног подручја било тешко да је користи”, прокоментарисао је Фехејра први мит о ћирилици.
If a Brazilian guy can learn and use Cyrillic then I can't understand why someone from this country would find it difficult to use it,” Ferreira remarked, in response to the first Cyrillic myth.
