Sta znaci na Engleskom БРАКОВИ - prevod na Енглеском

• marriages
• marriage

Примери коришћења Бракови на Српском и њихови преводи на Енглески

Бракови хомосексуалаца.
Gay marriage.

Дечији бракови у Србији.
Child marriages in Serbia.

Бракови су били уговорени!
Marriages were ARRANGED!

Децембарске бебе и бракови.
Baby Boomers and Marriage.

То су бракови без љубави.
It is a marriage without love.

Бракови су често неуспјешни.
Marriage is often inconvenient.

То су бракови без љубави.
Some marriages are without love.

Бракови с њими су незамисливи.
Marriage with them is no fairytale.

То су бракови без љубави.
This is a marriage without love.

Бракови између крвних рођака.
The marriage is between blood relatives.

Скоро сви бракови долазе са финансијским изазовима.
Nearly all marriages come with financial challenges.

Бракови с њими су незамисливи.
And their marriage would be unthinkable.

Полигамни бракови су били уобичајени у прошлости.
Polygamous marriage was common in the traditional times.

Бракови ти били су чисто политички.
Their marriage is merely political.

Присиљени бракови се такође дешавају у развијеним нацијама.
Forced marriages also happen in developed nations.

Бракови" за љубав" у овом добу су ретки.
Marriages"love" at this age are rare.

Онда знају да су такви бракови регистрирани јако пуно.
Then know that such marriages are registered very much.

Зато бракови не трају ни годину дана.
Marriage isn't for a year.

Добри односи или бракови могући су без идеалног партнера.
Good relationships or marriages are possible without ideal partners.

Бракови између зона три четири и пет.
The Marriages Between Zones Three Four and Five.

Обновљиви бракови, опција која обећава окончање развода.
Renewable marriages, the option that promises to end divorces.

Бракови унутар истог клана су строго забрањени.
Marriage within the clan is strictly prohibited.

Многоженство и присилни бракови су незаконити, али ипак постоје.[ 17].
Polygamy and forced marriage are illegal but still occur.[17].

Дечији бракови у ромској популацији у Србији.
Child marriage among the Roma population in Serbia.

Строго су забрањени бракови између„ аријеваца“ и Јевреја.
Marriage and extramarital relations between Jews and"Aryans" are prohibited.

Бракови унутар истог клана су строго забрањени.
Marriages within the same clan are strictly prohibited.

Различити оптички бракови и Сетупс вам дају различите радне раздаљине.
Different optical marriages and setups give you different working distances.

Бракови се заснивају на дубоком пријатељству и општем значењу.
Marriages are based on deep friendship and general meaning.

Истополни бракови су легализовани у многим западноевропским земљама.
Gay marriage is eventually legalized in many Western countries.

Ови бракови су често веома мудар и здрав", каже Дурвасула.
These marriages are often quite wise and healthy,” says Durvasula.