Sta znaci na Engleskom БРЕНДИРАНИМ - prevod na Енглеском

• branded
• brand

Примери коришћења Брендираним на Српском и њихови преводи на Енглески

И не ради се само о неким брендираним моделима!
And it is not only about some branded models!

Материјал тијела у брендираним авионима је обично издржљива пластика.
The body material in branded planes is usually durable plastic.

Њихова тајна је да комбинују масовно тржиште са брендираним артиклима.
Their secret is that they combine the mass market with branded items.

Гупи једу све врсте хране, могу добро расти на брендираним хранивима- пахуљицама, гранулама итд.
Guppies eat all types of feed, can grow well on branded feed- cereals, granules, etc.

Пословни пројекти све више замењују дуге маркетиншке текстове кратким брендираним видео записима.
Business projects are increasingly replacing long marketing texts with short branded videos.

Често ће рећи да тако не шаљу слике са брендираним изгледом који се умјесто вашег блога одговара.
Often, they will say no so send images with a branded look that matches your blog instead.

Ако користите моделске тестере од страних произвођача, потребан вам је бренд бензина 92 са брендираним уљима.
If you use the model saws from foreign manufacturers, you need a brand of gasoline 92 with branded oils.

Помаже брендираним слаткишима и привуче потенцијалне купце на свим врстама семинара, изложби, одржавању промоција.
Will help branded sweets and attract potential customers at all sorts of seminars, exhibitions, when holding promotions.

Ако користите моделске тестере од страних произвођача, морат ћете примијенити бренд бензина 92 заједно са брендираним уљима.
If you use the model saws from foreign manufacturers, you need a brand of gasoline 92 with branded oils.

Разноврсност вечерњих хаљина које се излажу на модним ревијама и брендираним трговинама омета младе даме и њихове родитеље.
The variety of evening dresses on display at fashion shows and in branded stores baffles young ladies and their parents.

Захваљујући брендираним фондовима Paul Mitchell Можете креирати најатрактивнију фризуру и пружити бригу о најкрштенијој коси.
Thanks to the branded funds Paul Mitchell You can create the most trendy hairstyle and provide care for the most capricious hair.

Ако користите моделске тестере од страних произвођача, морат ћете примијенити бренд бензина 92 заједно са брендираним уљима.
If you use the model saws from foreign manufacturers, you will have to apply the brand of gasoline 92 along with branded oils.

То није само бандити- то је бренд, са својим тусовками и брендираним огласима, гомилом непријатеља, који треба да се стави на место.
It's not just gangsters is a brand, with its parties and brand advertising, a bunch of enemies who need to be put in place.

У брендираним трговинама са Запада, можете видјети кратке хлаче од трапера, али просјечни руски модни радник не би их радије купио, већ би их направио.
In branded stores originally from the West, you can see denim shorts, but the average Russian fashionista would rather not buy them, but make them herself.

Један од тих разлога је могућност НектГен Гаминг-а да запечати лиценцу са највећим свјетским филмским студијима који дозвољавају играчима да уживају у брендираним слотовима.
One of the reasons is GTS ability to seal a license with the worldwide largest film studios which permits gamers to enjoy brand slots.

Приликом куповине таквих додатних компоненти треба дати предност не само брендираним прилозима, већ и онима који се посебно уклапају у ваш модел уређаја.
When purchasing such additional components should be given preference not just branded attachments, but also those that fit specifically to your device model.

Један од тих разлога је могућност НектГен Гаминг-а да запечати лиценцу са највећим свјетским филмским студијима који дозвољавају играчима да уживају у брендираним слотовима.
One of the reasons is NextGen Gaming ability to secure a licence with the world's biggest film studios that allows gamers to take pleasure in brand slots.

Ове године, у сарадњи са Типплеом и његовим тимом, заједно са Дисцовери-овим брендираним забавним тимом, повукла је врх, моделујући кавез након недавно објављеног 2013 Беетле Цонвертибле.
This year, working with Tipple and his team, along with Discovery's branded entertainment team, it pulled the top off, modeling the cage after the recently debuted 2013 Beetle Convertible.

Један од тих разлога је могућност НектГен Гаминг-а да запечати лиценцу са највећим свјетским филмским студијима који дозвољавају играчима да уживају у брендираним слотовима.
One of the reasons is NextGen Gaming ability to seal a license with the worldwide most significant film studios that permits gamers to enjoy branded slots.

Пословне даме ће бити одушевљене брендираним папирима, добром торбицом, актовком, радним простором или уредском декорацијом( на примјер, прекрасна слика, луксузна дописница постављена на столу).
Business ladies will be delighted with branded stationery, a good purse, briefcase, workplace or office decoration(for example, a beautiful picture, a luxurious stationery set on a desk).

Један од тих разлога је могућност НектГен Гаминг-а да запечати лиценцу са највећим свјетским филмским студијима који дозвољавају играчима да уживају у брендираним слотовима.
One of those reasons is Playtech capacity to secure a license with the worldwide greatest movie studios which permits gamblers to take pleasure in brand slots.

Као што се десило са верзија инсталиран КСНУМКС када су многи РОМ су компатибилни са паметним телефонима брендираним од стране различитих оператера и наћи многе грешке се саветује да чекају званичну верзију.
As happened with the version installed 4.0.3 when many ROMs compatible with smartphones branded by various operators and found many bugs are advised to wait for the official version.

Један од тих разлога је могућност НектГен Гаминг-а да запечати лиценцу са највећим свјетским филмским студијима који дозвољавају играчима да уживају у брендираним слотовима.
One of those reasons is Yggdrasil Gaming capacity to secure a licence with the world's biggest movie studios which allows gamblers to enjoy brand online slots.

Једна обимна студија показала је" минималну" разлику између тога колико је људи изгубио тежину на одређеним брендираним дијетама, чак иако је закључио да дијета уопште нуди" значајне губитке у тежини".
One large-scale study review found“minimal” difference between how much weight people lost on particular branded diets, even while concluding that dieting in general offers“considerable weight loss benefits.".

Један од тих разлога је могућност НектГен Гаминг-а да запечати лиценцу са највећим свјетским филмским студијима који дозвољавају играчима да уживају у брендираним слотовима.
One of the reasons is NextGen Gaming ability to secure a license with the worldwide most important film studios which allows gamers to enjoy brand online slots.

Како пронаћи добављача за онлине продавницу Упознали смо се са свим могућим начинима проналажења добављача, од оффлине до онлине, а посебно за вас направили смо избор од 7 најрелевантнијих начина на које можете пронаћи добављача било којег нивоа, од малог непознатог до било кога и завршава брендираним добављачима из Европе и Кине.
How to find a supplier for an online store. We familiarized ourselves with all possible ways of finding suppliers, ranging from offline to online, and specially for you made a selection of 7 of the most relevant ways with which you can find a supplier of any level, ranging from the small unknown to anyone and ending with branded suppliers from Europe and China.

Представљање брендираних живота искуство.
Presenting branded lifestyle experience.

Један од њихових првих брендираних производа био је" АЦМЕ амерички ковани наковањ".
One of their first branded products was an“ACME American Wrought Anvil”.

Kupovina brendiranih stvari.
Buying Branded Items.

Шта је брендирани генерички?
What are Branded Generics?