Sta znaci na Engleskom БРЕТАЊИ - prevod na Енглеском

• brittany

Примери коришћења Бретањи на Српском и њихови преводи на Енглески

Града Бретањи.
Brittany City.

Бретањи користио и.
The Duchy of Brittany.

Доњој Бретањи.
Lower Brittany.

Петак вече, везан за Бретањи.
Friday night, bound for Brittany.

Брест је град у Бретањи, Француска Нортхвестерн.
Brest is a city in Brittany, Northwestern France.

Источној Бретањи.
Upper Brittany.

Када се рат завршио, вратио се у своју тврђаву у Бретањи.
When the war was over, he returned to his fortress in Brittany.

Радња се углавном одвија у Бретањи, и Паризу.
The action mainly takes place in Brittany and in Paris.

Неколико годинама раније, Мариен стиже на удаљено острво у Бретањи.
Years previously, Marianne arrives on a distant island in Brittany.

Рођен је у Сен-Мелоу у Бретањи.
He was born in Saint-Malo in Brittany.

Био је један од уметника који су се повезали са Гаугуином у Понт-Авену у Бретањи.
He was one of the artists who associated with Gauguin at Pont-Aven in Brittany.

Главна француска флота је била у Бресту у Бретањи и у Тулону на Медитерану.
The main French fleets were at Brest in Brittany and at Toulon on the Mediterranean coast.

Они настао на Иле д' Оуессант, малом острву у близини обале Бретањи, Француска.
They originated on Ile d'Ouessant, a small island off the coast of Brittany, France.

Октобар: Ројалистичке снаге у Бретањи и Вандеји накратко заузеле неколико градова.
October 23- 29: Royalist forces in Brittany and the Vendée briefly capture several cities.

Сликао је у Монтмартру, врту Луксембурга, парку Монтсоурис, Прованси, Бретањи.
He painted in Montmartre, the Garden of the Luxembourg, the Park Montsouris, Provence, Brittany.

У Бретањи и Каталонији( данас део Шпаније) ауторитет француског краља се једва осећао.
In Brittany and Catalonia(now a part of Spain) the authority of the French king was barely felt.

Јуна 1832. у Вендееу и Бретањи успела је да подстакне кратку, али абортивну побуну.
In June 1832, in Vendée and Brittany, she succeeded in instigating a brief but abortive insurrection.

Током 12. века, за време унутрашњих подела у Бретањи, Анжу је анектирао жупанију Нант.
During the 12th century, after internal divisions in Brittany, the county of Nantes was annexed by Anjou.

У Бретањи и Каталонији( данас део Шпаније) ауторитет француског краља се једва осећао.
In Brittany and Catalonia(now mostly a part of Spain) the authority of the West Frankish king was barely felt.

Пливачима је 2018. године забрањено купање на плажи у Бретањи јер је делфин злостављао људе.
In 2018 swimmers were banned from taking a dip on a beach in Brittany because a dolphin was harrassing humans.

Када га је његова пољска љубавница, Габриела Заполска, изненада напустила 1895., Серусиер је побјегао у самоћу Цхатеаунеуф-ду-Фаоу у Бретањи.
When his Polish mistress, Gabriela Zapolska, suddenly left him in 1895, Sérusier escaped to the solitude of Châteauneuf-du-Faou in Brittany.

Ja imam zemlju u Bretanji, Adrijan je inženjer, a Pjer pilot.
I have land in Brittany, Adrien's an engineer and Pierre a pilot.

Biskup Bernar je u Bretanji, u Plugastelu, u hotelu" Hepi In".
Bishop Bernard is in Brittany, in Plougastel in a hotel called"The Happy Inn".

Svakog leta smo moji roditelji i ja išli na selo u Bretanji.
Every summer growing up my whole family used to go to this little village in Brittany.

Misliš da je Mon Sen Mišel u Bretanji?
You think Mont Saint-Michel is in Brittany.

I bilo je blizu lukama u Šerburu i Bretanji.
And it was close to Cherbourg and the Brittany ports.

Mi ovde provodimo odmore još od 1945. kad smo bili u Bretanji.
We've spent our vacations since 1945 in Brittany.

Nikad nisam bila u Bretanji.
I've never been to Brittany.

Sa roditeljima sam u zavadi. Oni su u Bretanji a osim toga briga ih je za mene.
My parents're in Brittany Anyway, we're at odds.

Ostali su u Bretanji.
They stayed in Brittany.