Sta znaci na Engleskom БРОНКСА - prevod na Енглеском

• bronx

Примери коришћења Бронкса на Српском и њихови преводи на Енглески

Долара за такси до Бронкса.
For a cab ride to the Bronx.

Кармин Кунео из Бронкса, те из Бруклина Филип Татаглији.
Carmine Cuneo from the Bronx, and from Brooklyn Philip Tattaglia.

Осим ако не дођеш у близини Бронкса.
Unless, of course, we live in the Bronx.

Врући латински Американац, изворно из Бронкса, Има завидне форме.
A hot Latin American, originally from the Bronx, Has enviable forms.

Одрастао сам у Њујорку, између Харлема и Бронкса.
I grew up in New York City, between Harlem and the Bronx.

То можете учинити цео дан и попунити затворе од Бронкса до Боготе, Колумбија.
You can do that all day long and fill jails from the Bronx to Bogota, Colombia.

Њена мајка Мелани Слоан, продуцент, потиче из јеврејске ашкенази породице из Бронкса".
Her mother, Melanie Sloan, a producer, comes from an Ashkenazi Jewish family from the Bronx.

Ален Делука, 28 година, из Бронкса.
Alan Deluca, 28 years old, from the Bronx.

Њена мајка Мелани Слоан, продуцент, потиче из јеврејске ашкенази породице из Бронкса".
Scarlett Johansson's mother, Melanie Sloan, a producer, comes from an Ashkenazi Jewish family from the Bronx.

А ово овде је Мотбол из Бронкса.
And this over here is Mothball from the Bronx.

Ово је Стенли Милграм( Stanley Milgrаm), мали Јеврејин из Бронкса, и он је питао" Да ли холокауст може десити сада и овде?".
This is Stanley Milgram, little Jewish kid from the Bronx, and he asked the question,"Could the Holocaust happen here, now?".

Амерички медији наводе да је возач 26-годишњи мушкарац из Бронкса у Њујорку.
The driver, meanwhile, was a 26-year-old man from the Bronx.

Било је тако хит са јавношћу, биљка је означена као" званични цвет Бронкса", који је остао до 2000. године, када је та разлика одузела Даилили.
It was such a hit with the public, the plant was designated“the official flower of the Bronx,” which it remained until 2000 when that distinction was taken away by the Daylily.

Више детаља о бомбардовању синоћњег на 400 Еаст 147тх Стреет на подручју Бронкса Мотт Хавен.
Further details about last night's bombing at the 400 East 147th Street in the Mott Haven area of the Bronx.

Пливао сам у мом базену пре неки дан мислећи:” Да си ми рекао пре много година да сам, девојка из Бронкса, једног дана живела у овом прелепом дому… стварно је то највећи благослов.“.
I was swimming in my pool the other day thinking,‘If you had told me years ago that I, a girl from the Bronx, would someday live in this beautiful home… it really is the greatest blessing.

Њен отац је из резервата Оџибва у Минесоти, а мајка јеврејског европског порекла из Бронкса у Њујорку.
Her father was from the Ojibwe White Earth Reservation in Minnesota, and her mother of Jewish European ancestry from The Bronx, New York.

Иако је то можда прилично мало, подручја која су имала високу радну класу попут Бронкса у Њујорку су углавном гласали за Фостера.
While that may be quite small, precincts in places that had a high working class like the Bronx in New York City voted overwhelmingly for Foster.

Ја сам био само 17-годишњи клинац из Бронкса са сновима да постане научник, и некако најпознатији светски астроном нашао времена да ме позове на Итаку, у држави Њујорк, и провести суботу са њим.
I was just a 17-year-old kid from the Bronx with dreams of becoming a scientist, and somehow the world's most famous astronomer found time to invite me to Ithaca, in upstate New York, and spend a Saturday with him.

Пливао сам у мом базену пре неки дан мислећи:” Да си ми рекао пре много година да сам, девојка из Бронкса, једног дана живела у овом прелепом дому….
I was swimming in my pool the other day thinking,'If you had told me years ago that I, a girl from the Bronx, would someday live in this beautiful home….

На сцени се појавио раних деведесетих као андерграунд репер из њујоршкога Бронкса, а светску славу и углед је стекао у другој половину деведесетих радивши са своим пријатељима Фат Џоом и Терор Сквадом.
Emerging from the underground hip hop scene in the Bronx borough of New York City in the early 1990s, he came to prominence during the latter half of the decade for his work with Fat Joe and the Terror Squad.

Смештена северно од Бронкса, и само десет минута од Академије Светог Владимира, ова резиденција је право место да посетиоци и гости могу уживати у гостопримству Источноамеричке епархије Српске Православне Цркве.
Located just north of the Bronx, and within ten minutes of St. Vladimir's Seminary, this residence is in a prime location for visitors and guests to enjoy the hospitality of the Eastern-American Diocese of the Serbian Orthodox Church.

Река Худсон река Греенваи трчи дуж реке од Бронкса на северу све до Акумулационог парка( јужни врх Манхаттана) и узима неколико чудесних погледа- или за кратку петљу преко Брооклина преко Брооклин моста и преко Манхаттан Бридге или обрнуто.
The Hudson River Greenway runs along the river from the Bronx in the north all the way down to Battery Park(the southern tip of Manhattan) and takes in some fabulous views- or for a short loop head across to Brooklyn via Brooklyn Bridge and back via Manhattan Bridge, or vice versa.

Kvins, Bronks, neke i u gradu.
Queens, the Bronx, some in the city.

Причате људима у Бронксу о тим становима?
You're telling people in the Bronx about the projects?

Рођен сам и одрастао у Бронксу, у насељу где сте се руковали преко….
Born and raised in the Bronx, where he delivered….

Одрасла је у Бронксу( Њујорк).
She grew up in Bronx, New York.

Bronks je na vrhu.
The Bronx is up♪♪ Yeah♪.

Бронкс је место где је настала реп и Хип хоп култура.
The Bronx is also the birthplace of rap& hip-hop culture.

Vozim ljude u Bronks, Brooklyn, Harlem.
I take people to the Bronx, Brooklyn, Harlem.

On je u Bronksu na nekom sastanku.
He's in the Bronx at some meeting.