Sta znaci na Engleskom БРОЈУ ЉУДИ - prevod na Енглеском

• number of people
• numbers of people

Примери коришћења Броју људи на Српском и њихови преводи на Енглески

Највећем броју људи.
Maximum number of people.

Броју људи који ће учествовати.
The number of people who will be attending.

Највећем броју људи.
Greatest number of people.

Рангиран по броју људи који га говоре у свету.
Divide that by the number of people in the world.

Капацитет се израчунава према броју људи који живе у кући.
Capacity is directly related to the number of people in the household.

По броју људи који живе у кући или стану, и бројање, правимо.
By the number of people living in the house or apartment, and counting, we make.

Ово се може видети у броју људи старијих од 65 година.
This can be seen in the number of people with an age over 65.

Клупе за паркирање постављене су као места за седење у јавним парковима и варирају у броју људи који могу да седе.
Park benches are set as seating places within public parks and vary in the number of people they can seat.

Помножите тај број по броју људи у вашој држави.
Now multiply that number by the number of people in the world.

Заклонио сам великом броју људи који су водили тешке животе и водили их добро.".
I have envied a great many people who led difficult lives and led them well.“.

Помножите тај број по броју људи у вашој држави.
Then multiply that number by the number of people on the team.

Нови патент је додељен већем броју људи који су били означени као Краљевска компанија авантуриста у Африци.
A new patent was granted to a number of people who were styled as the Royal Adventurers in Africa Company.

Помножите тај број по броју људи у вашој држави.
Remember to divide this number by the number of people in your household.

ТВ писац више није дужан да сваке недеље у одређено време обраћа веома великом броју људи и обуздава пажњу паузама за огласе.
A TV writer is no longer obliged to appeal to a very large number of people at a specific time every week and hold their attention through ad breaks.

Овде, питање се заснива на броју људи за које морате да кувате.
Here the question rests on the number of people you have to cook for.

Вирус је један од најшире ширење они иду около за протеклих неколико година и не изгледа да се успори у броју људи који су инфицирани.
The virus is one of the most wide spread ones going around for the past few years and there doesn't seem to be a slow down in the number of people being infected.

На срећу, то не припада броју људи који су способни за дуготрајну патњу.
Fortunately, it does not belong to the number of people who are capable of prolonged suffering.

На основу реченог, постоји ограничење у броју људи са којима можемо бити блиски.
Basically the premise is that, scientifically, there is a limit to the number of people with whom we can maintain stable relationships.

То је омогућило великом броју људи да преко Чехословачке пребегну у западну Немачку, а Берлински зид више није могао зауставити таласе избеглих грађана.
This allowed vast numbers of people to defect to Western Germany through Czechoslovakia, and the Berlin Wall could no longer stop the waves of fleeing citizens.

Тешко је пронаћи тешке податке о броју људи који су погинули због радиоактивног отпуста.
Hard data on the number of people who died as a result of the radioactive release are difficult to find.

Претјерано искривљена стварност о броју људи који би осећали" Куеер" чини се првенствено имиџом која се појављује као резултат свих медијских израза који нас поплављују.
The exaggeratedly distorted reality about the number of people who would feel'Queer' seems to be primarily an image that arises as a result of all media expressions that flood us.

Тек када заштитимо наше границе онда се могу постављати питања о броју људи које можемо да примимо, као и о питању евентуалних квота“, наводи се у тексту.
Only when we have protected our borders can questions be asked about the numbers of people we can take in, or whether there should be quotas.”.

Ако има промена у броју људи који долазе, у датумима останка, или ако морате да одустанете, молимо вас да нас хитно обавестите мењајући те податке у вашој онлајн пријави.
If there are changes in the number of people coming, in the dates of your stay, or if you have to cancel, please let us know quickly by adjusting your online registration.

Србија је до сада била водећа земља на Западном Балкану по броју одобрених пројеката, износу средстава и броју људи који одлазе на размену у европске земље.
Serbia is a leading country in the Western Balkans in regards to the approved projects, amount of funds received and the number of people participating in exchange programs in European countries.

Ако инсталирате ТрансДелуке, почните очекујући да имају огроман пораст у броју људи који су погледали своје огласе, кликом на ваш аффилиате линкове, дају донације, пријављивања за чланство плаћа, а придружио свој сајт!
If you install TransDeluxe, start expecting to have a HUGE increase in the number of people viewing your advertisements, clicking your affiliate links, making donations, signing up for paid membership, and joining your website!

Међутим, кориснички сервис 1кБет Сенегал Сенегал је учинила све напоре да се тај ресурс на располагању што већем броју људи, тако да апликација може да се преузме из огледала 1кБет пронађене Сенегал.
However, customer service 1xBet Senegal has made every effort to make the resource available to the largest possible number of people, so that the application can be downloaded from the mirror 1xBet Service found Senegal.

То су људи који узимају екстремне понос у броју људи који су имали секс, и док сам о повалити онолико често колико желите или могу докле год си сигуран о томе, и ја мислим да треба да се десе са партнером који је на истој страни као и ви.
These are the guys who take extreme pride in the number of people they have had sex with, and while I'm about getting laid as often as you want or can as long as you're safe about it, I also think it should occur with a partner who is on the same page as you.

Имајући у виду потпуни неуспех тзв про-белих" покрета" за последњих тридесет година, да створи било какве резултате, и покрене социјалне и економске промене, које би довеле до успона масовног Белог покрета, чини се да наша једина реална нада лежи у малом броју људи који делују индивидуално или у врло малим групама.
Given the complete failure of the so-called pro-white"Movement," for the past thirty years, to produce any results whatsoever, and barring some kind of total change in economic and social conditions which might allow for the rise of a genuine White mass movement, it would appear that our only real hope lies in small numbers of people acting individually or in very small groups.

Нека су већ имала значајан публицитет, као она у вези са информацијом о броју људи које БИА прислушкује, или у вези са ЈП Железнице Србије и набавком" шарених" композиција из Шведске, или у вези са београдским Окружним тужилаштвом и истрагом поводом смрти новинарке Даде Вујасиновић.
Some of them have attracted public attention already, such as those about the number of people whose communications were monitored by BIA, or those about JP Zeleznice Srbije(Serbian Railways) and the procurement of"motley" carriages from Sweden, or those regarding the Belgrade District Public Prosecutor's Office and the investigation of the death of reporter Dada Vujasinovic.