Sta znaci na Engleskom БРОЈ ВОЗИЛА - prevod na Енглеском

• number of vehicles

Примери коришћења Број возила на Српском и њихови преводи на Енглески

Број возила према врсти;
And number of drives.

Регистарски број возила;
Registration number of vehicle;

Како регистровати толики број возила?
How do I capture vehicle number plates?

Број возила у инвентару био је 467.
Number of vehicles in inventory stood at 467.

Идентификациони број возила… 5.
Identification number of the car… 5.

Потребан број возила која испуњавају.
Required number of complying vehicles.

Већина' нормална' ЛЕЗс обично не мењају број возила која улазе у зону.
Most'normal' LEZs do not usually change the number of vehicles entering the zone.

Желите ли знати значење вашег броја плоче мотора, број возила?
Do you want to know the meaning behind your Motor plate Number, Vehicle number?

Међутим, скоро двоструко већи број возила прешао је тунел након његовог отварања.
However, nearly double that number of vehicles traversed the tunnel after its opening.

Пошто су Милан шеме су загушења пуњења, они такође смањују број возила путују у град.
Because the Milan schemes are also a congestion charge, they also reduce the number of vehicles travelling into the city.

ИММ је повећао број возила и путовања на метробус линији у односу на зимске месеце прошле године.
İBB increased the number of vehicles and voyages on the metrobus line compared to the winter months of last year.

Као становништва, нарочито у урбаним центрима, наставља да расте, исто тако не број возила на путу.
As the population, especially in urban centers, continues to grow, so too does the number of vehicles on the road.

Београд се ширио, број возила повећавао, па се 2003. године указала потреба за увођењем Зонског система паркирања.
During 2003 year, with an expansion of Belgrade and increased number of vehicles, there was a need for Zone parking system.

Србија је у претходне четири године изградила око 300 километара ауто-путева, а у том периоду број возила на нашим ауто-путевима повећан је са 37 милиона на близу 54 милиона возила у 2018.
In the past four years, Serbia has built about 300 kilometers of highways, and during that period of time, the number of vehicles on our highways has increased from 37 million to nearly 54 million vehicles in 2018.

На наведени начин може да се ограничи број возила који учествује у конкурентској утакмици на тржишту, а на штету корисника услуга.
As follows, the number of vehicles competing on a level playing field can be restricted, to the detriment of service users.

Батман ће смањити број возила и загађење ваздуха на железници у Дијарбакиру, спасити грађане од трошкова напуњених путева, сигурно, брзо и јефтино[ Више…].
Batman will reduce the number of vehicles and air pollution in Diyarbakir railway, save the citizens from the cost of loaded roads, safe, fast and cheap[more…].

Поготово у великим градовима у којима је број возила интензиван, загађење ваздуха и озбиљни здравствени проблеми су почели да се примећују.
Especially in big cities where the number of vehicles is intense, air pollution and serious health problems have begun to be observed.

У овој врсти земаља број возила се убрзано повећао, што обично има застарјеле моторе који користе горива лошег квалитета, док им недостају прописи који регулишу емисије загађивача.
In this type of countries the number of vehicles has increased rapidly, which generally have outdated engines that use poor quality fuels, while lacking regulations to regulate polluting emissions.

Тренутно је издато само 10. 000 дозвола за приватна возила да возе преко ХЗМБ-а од Хонг Конга до Џухаја.[ 1] Поред тога, број возила којима је дозвољен улазак у Хонгконг и Макао из других региона подложан је дневној квоти.[ 2].
Currently only 10,000 permits for private vehicles to drive across the HZMB from Hong Kong to Zhuhai are issued.[50] In addition, the number of vehicles permitted to enter Hong Kong and Macau from other regions is subject to a daily quota.[51].

Општина Сивас повећала је број возила и због саобраћаја због којег су пешаци живјели у проблемима да примене интелигентни систем сигнализације.
Sivas Municipality increased the number of vehicles and due to the traffic caused by pedestrians to live in trouble to implement intelligent signaling system.

У другој половини 2019. године износ који је ИЦА платио конзорцијум ИЦ Ицтас Инсаат- Асталди, а који је ИЦА требао да плати ИЦА-у, под гаранцијом је у великој мери утврђен, пошто број возила предвиђених са моста Иавуз Султан Селим није прошао.
In the second half of 2019, the amount to be paid to the ICA by the operator IC İçtaş İnşaat- Astaldi consortium, under the guarantee, was largely determined, since the number of vehicles projected from Yavuz Sultan Selim Bridge did not pass.

Констатовано је и да, поред повећања укупног промета возила на ауто-путевима, расте и број возила која користе електронску наплату путарине, за 354 одсто у периоду 2014-2018, са 3, 62 милиона на 16, 46 милиона возила..
It was also noted that in addition to the increase in the total traffic of vehicles on motorways, the number of vehicles using electronic toll collection is increasing by 354 percent in 2014-2018, from 3.62 million to 16.46 million vehicles..

Асфалтирали смо око 300 километара ауто-путева, а број возила на нашим ауто-путевима у 2018. износио је 58 милиона, у односу на 32 милиона у 2012”, рекла је Михајловићева и додала да се у наредних 10 година очекује да тај број буде повећан на 110 милиона возила..
We have asphalted about 300 kilometers of highways, and the number of vehicles on our highways in 2018 amounted to 58 million, compared to 32 million in 2012,"Mihajlovic said, adding that in the next 10 years it is expected that this number will increase to 110 million vehicles..

Ново кодирање снопа такође омогућава возилу опремљеном двоструким лансерима да нападне две различите мете одједном, повећавајући брзину паљбе, смањује број возила потребних за мисију и може уништити возила опремљена системом активне заштите кроз салво паљбу на један циљ.[ 1] Коришћење система за аутоматско праћење може га учинити ефикасним против ваздушних претњи које лете ниско као што су хеликоптери и беспилотне летелице( БПЛ).[ 2][ 3].
New beam coding also allows a vehicle equipped with twin launchers to attack two different targets at once, increasing its rate of fire, decreases the number of vehicles needed for a mission, and can defeat vehicles equipped with an active protection system through salvo fire at one target.[23] The system's use of an autotracker can make it effective against low-flying aerial threats like helicopters and unmanned aerial vehicles(UAVs).[24][25].

Broj vozila je ograničen.
The number of vehicles is limited.

Broj vozila koji je planiran za zakup.
Number of vehicles that are projected to be available for sale.

Tako će se uveliko smanjiti broj vozila u centru.
This significantly reduces the number of vehicles in the city.

Za ovih nekoliko godina se udesetostrucuio broj vozila u gradu.
There has been increase in the number of vehicles running in the city in last few years.

Policija je gotovo utrostručila broj vozila koja će se koristiti u patrolama tokom samita; dovedeni su eksperti za eksploziv; a svi prilazi Istanbulu biće strogo kontrolisani.
Police have almost tripled the number of vehicles to be used for patrols during the meetings; explosives experts are being brought in; and all access points to Istanbul will be heavily monitored.

Todorovski je pružio uveravanja javnosti da se na svakoj rampi nalaze senzori koji preciziraju broj vozila koja prolaze i registruju koliko je računa izdato.
Todorovski assured the public there are censors at every toll station who determines the number of vehicles that pass and a register about how many bills are issued.