Sta znaci na Engleskom БРОЈ ПАСОША - prevod na Енглеском

• passport number

Примери коришћења Број пасоша на Српском и њихови преводи на Енглески

Серијски број пасоша.
Serial number of passport.

Број пасоша је неопходан.
Passport Number is required.

Држављанство и број пасоша.
Country and number of passport.

Број пасоша је неопходан.
Your passport number is needed.

Држављанство и број пасоша.
Nationality and passport number.

Број пасоша је неопходан.
Your passport number is required.

Држављанство и број пасоша.
Citizenship and Passport number.

Ваш број пасоша информације о курсу.
Your passport number Course information.

У овом случају морате навести своје име, презиме и број пасоша.
You have to give your name and passport number.

Број пасоша или ИД број..
Passport number/or ID number..

Све слике је сакривен број пасоша у складу са законом о приватности.
All photos has hidden passport number according to law of privacy policy.

Омогућава вам да" онемогућите" везивање кредитних картица без навођења личних података( број пасоша, број телефона и сл.).
Allows you to"disable" the binding of credit cards without specifying personal data(passport number, phone number, etc.).

Такође два пута проверите број пасоша јер је то од виталне важности.
Please also double check your passport number as this is vitally important.

Или би могли доказати да имају важећи пасош који испуњава постављене захтјеве, а да хотел не мора знати и похранити свој број пасоша.
Or they could prove that they have a valid passport that meets set requirements without a hotel needing to know and store their passport number.

За странца- лично име, број пасоша и држава издавања, односно лични број за странца, односно број личне карте странца и земља издавања;
For a foreign national- personal name, passport number and country of issue, i.e. foreigner's personal identification number, i.e. foreigner's identity card number and country of issuance;

Остали детаљи попут адресе, имена родитеља, телефонских бројева могу се променити у било које време, али ваше име и број пасоша морају бити тачни.
Other details such as address, parents names, phone numbers can be changed at any time but your name and passport number must be correct.

Записник из става 1. ове тачке садржи: име и презиме сваког кандидата и јединствени матични број грађана/ број пасоша, успех кандидата постигнут на стручном испиту, имена и презимена чланова Комисије и записничара, те датум и потписе чланова Комисије и записничара.
The minutes referred to in paragraph 1 hereof shall contain: name and surname of each candidate and unique personal identification number and/or passport number, candidate's performance at professional examination, names and surnames of Commission members and the note taker, as well as the date and signatures of Commission members and the note taker.

Подацима о идентитету оснивача физичког лица и предложених чланова управног и извршног одбора даваоца лизинга сматрају се име и презиме, адреса пребивалишта и јединствени матични број грађана( за држављане Републике Србије), односно број пасоша и земља издавања( за стране држављане).
Information on the identity of the founder- natural person and of the nominated members of the board of directors and the executive board of the lessor shall be name, address of permanent residence and unique personal identification number(for Serbian nationals) and/or passport number and the country of issuance(for foreign nationals).

Аутори чланка донели су такав закључак на основу тога што његово име, које се налази у документима за добијање визе, наводно недостаје у руским банкама података, а да број пасоша наводно указује на Министарство унутрашњих послова, које је„ већ издало документе војним обавештајцима ГРУ-а“.
The authors of the article made such a conclusion on the basis that the name of the suspect presented in the documents for obtaining a visa, according to their version, is not available in the Russian data banks, and his passport number indicates the Ministry of Internal Affairs, which“had already issued documents to the GRU military intelligence officers.”.

Неки од прималаца горе наведених вероватно ће бити успостављен изван Европске уније и да имају приступ свим или део личних података прикупљених од стране BM Incoming( име, презиме, број пасоша, детаље путовања или услуге, итд), у добром извршењу уговора о превозу или услуге, или због одређеног правног право.
Some of the recipients mentioned above are likely to be established outside the European Union and will have access to all or part of the personal information collected by Air Tahiti Nui(last name, first name, passport number, details of the trip, etc.), for the proper performance of the contract of carriage or because of a specific legal authorization.

Резидент из става 1. ове тачке исплаћује ефективни страни новац запосленом из тог става на основу путног налога и издаје потврду о тој исплати, која садржи име, презиме и број пасоша тог запосленог, износ и врсту ефективног страног новца који се исплаћује и број путног налога на који се исплата односи.
The resident referred to in paragraph 1 of this Section shall pay out foreign cash to the employee referred to in that paragraph based on a travel 3 order and shall issue a payout slip indicating the name, surname and passport number of the employee, the amount and type of foreign cash paid out and the reference number of the travel order to which the pay-out relates.

За страно физичко лице уносе се подаци о имену и презимену и/ или броју пасоша.
For a foreign national, enter name and surname and/or passport number.

Broj pasoša je 29491.
The passport number is 29491.

Trebao mi je taj broj pasoša.
I needed that passport number.

Unesite samo vaš broj pasoša.
Please enter your passport number.

Ali, treba upisati broj pasoša.
However, one's passport number has to be provided.

Treba upisati broj pasoša.
Passport number must be written.

Unesite samo vaš broj pasoša.
Only your passport number.

Sada razumem zašto je bilo potrebno moje ime i broj pasoša!
I see why my name and passport number were being asked!

Unesite samo vaš broj pasoša.
Please only enter your passport number.