Sta znaci na Engleskom БРУТ - prevod na Енглеском

• brutus
• brut

Примери коришћења Брут на Српском и њихови преводи на Енглески

Брут, пријатељ своје.
Brutus, a friend of.

Да би Брут радије био сељанин.
Brutus had rather be a villager.

Брут је најсушнији шампањац.
Brut is the most popular champagne.

Ја нисам беседник као што је Брут.
I am no orator, as Brutus is.

Брут је најсушнији шампањац.
Brut are the most common Champagnes.

Да би Брут радије био сељанин.
Brutus would rather be a villager.

Брут је мудар, и кад не би био.
Brutus is wise, and, if he were sick.

Болестан нисам, ако Брут сад смера.
I am not sick if Brutus is planning.

Речено је да је Брут био рањен у руку.
Brutus is said to have been wounded in the hand.

Лмам осећај да сам у средишту Брут свемира!
I feel like I'm in the Brut center of the universe!

Цхампагне Брут садржи до 15 грама шећера по литру;
Champagne Brut contains up to 15 grams of sugar per liter;

А зашто; зато што сам урадио оно због чега је Брут слављен.
And why; For doing what Brutus was honored for.

То јест, гурмани воле да пију брут или сув шампањац.
That is, gourmets prefer to drink brut, or dry champagne.

Брут устао против Цезара, мој је одговор: не зато што сам.
Brutus rose against Caesar, this is my/ answer: not.

Зато што сам урадио оно због чега је Брут слављен.
For doing what Brutus was honored for, what made Tell a hero.

Знајући да ће бити заробљен, Брут је починио самоубиство.
Knowing he would be captured, Brutus committed suicide.

Брут је кремиран и његов пепео је послат његовој мајци Сервилији.
Brutus was cremated, and his ashes were sent to his mother, Servilia.

У једном трену чује се сат и Брут то примећује и помиње.
At one point a clock is heard to strike and Brutus notes it with"Count the clock".

Брут устао против Цезара, мој је одговор: не зато што сам.
Friend demand why Brutus rose against Caesar, this is my answer: not that I.

Луције Јуније Брут је дао да се погубе његова два сина због учешћа у завери.
Junius Brutus has his two sons beheaded because they joined a conspiracy.

Брут га је оплакао и, као последњег Римљанина, сахранио на Тасосу.
He was mourned by Brutus as"the Last of the Romans" and buried in Thasos.

Антони не успевају да обухвате и Мутина Децимус Брут се убио убрзо након.
Antony fails to capture Mutina and Decimus Brutus is murdered shortly after.

Октавијан се, на вест да је Брут кренуо на Рим, помирио са Антонијем.
When Octavian heard that Brutus was on his way to Rome, he made peace with Antony.

Приказивао сам Јулија Цезара: био сам убијен на Ка- питолу; Брут ме убио.
Pol.: I did enact Julius Caesar: I was killed i' the Capitol; Brutus killed me.

После пораза Брут је побегао у оближња брда са само четири легије.
Brutus was able to retreat into the nearby hills with the equivalent of only four legions.

Антони не успевају да обухвате и Мутина Децимус Брут се убио убрзо након.
Although Antony fails to capture Mutina, Decimus Brutus is murdered shortly afterwards.

Брут покушава да стави републику изнад личног односа са Цезаром и убија га.
Brutus attempts to put the republic over his personal relationship with Caesar and kills him.

Антони не успевају да обухвате и Мутина Децимус Брут се убио убрзо након.
Although Antony failed to capture Mutina, Decimus Brutus was murdered shortly thereafter.

Брут чини политичку грешку која ће срушити републику коју су његови преци створили.
Brutus makes the political mistakes that bring down the republic that his ancestors created.

Град се предао због глади, а Брут је побегао, да би био убијен у Регијум Лепидуму.
The city eventually surrendered out of hunger, and Brutus fled, only to be slain in Regium Lepidi.