Примери коришћења Будимпешта је на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Будимпешта је град у ком желим да останем.
Budapest is a city I would like to see.Око 240 километара од Беча, Будимпешта је позната као" Париз Исток".
Located at a distance of 240 kilometeres, Budapest is also nicknamed as the"Paris of East".Будимпешта је град у ком желим да останем.
Budapest is the city where you want to Будимпешта је најзначајнији мађарски путни терминус;
Budapest is the most important Hungarian road terminus;Са својих више од 1, 7 милиона становника, Будимпешта је главни и највећи град Мађарске.
With its more than 1,7 million inhabitants, Budapest is the capital and the biggest city of Hungary.Будимпешта је финансијска и пословна престоница Мађарске.
Budapest is the financial and business capital of Hungary.Као највећи град у Републици Мађарској, Будимпешта је политички, културни и комерцијални центар земље.
As the largest city in the Republic of Hungary, Budapest is the country's political, cultural and commercial center.Будимпешта је једини главни град у свету у којем се налазе термални извори.
Budapest is the only capital in the world that has thermal springs.И док је то све лепо и добро- после свега, Будимпешта је прелеп град- не продај се држећи само око главног града.
And while that's all well and good- after all, Budapest is a beautiful city- don't sell yourself short by only sticking around the capital.Будимпешта је главни град Мађарске и девети по величини у Европској унији.
Budapest is the capital city of Hungary and the ninth largest in the European Union.Током протеклих пет година, Будимпешта је прешла од популарног на популарно место са стотинама смештајних капацитета који се појављују и све веће гужве.
Over the last five years, Budapest has gone from popular to uber-popular spot with hundreds of accommodations popping up and ever increasing crowds.Будимпешта је елегантно, лепо и топло место, и зато га посећују многи парови.
Budapest is an elegant, beautiful and warm place, and that's why so many couples visit it.Прелазак на Река Дунав, Будимпешта је позната по термалним изворима, од којих су се неке користиле у терапеутске сврхе од праисторије.
Straddling the River Danube, Budapest is famous for its thermal springs, some of which have Будимпешта је драгуљ града који се састоји од два града, Будима и Пеште, који седе обе стране Дунава.
Budapest is the gem of a city that consists of two towns, Buda and Pest, which sit either side of the Danube River.Од школе која је основана 1991. године као први приватни колеџ високог образовања у Централној Европи,ИБС- Будимпешта је израстао у великог пословне школе.
From a school that was founded in 1991 as the first private higher education college in Central Europe,IBS- Budapest has grown into a great business school.Будимпешта је најзначајнији мађарски путни терминус; сви главни ауто-путеви завршавају у Будимпешти.
Budapest is the most important Hungarian road terminus, all of the major highways and railways ends within the city limits.Од школе која је основана 1991. године као први приватни колеџ високог образовања у Централној Европи,ИБС- Будимпешта је израстао у великог пословне школе.
From a school that I founded as the first private higher education college in Central Europe 17 years ago,IBS- Budapest has grown into a great business school.Будимпешта је аутопутевима директно повезана са аустријском, словачком, словеначком, хрватском, румунском и српском границом.
Budapest is directly connected to the Austrian, Slovakian, Slovenian, Croatian, Romanian and Serbian borders via motorways.У супротном, Будимпешта је најважнија едукација и културни центар Мађарске и неких његових знаменитости рачунати на светској баштини.
Otherwise, Budapest is the most important education and cultural center of Hungary and some of its sights counted to the world heritage.Будимпешта је кошница врхунске музике и уметности, са једном од најбољих светских оперних кућа и мноштвом музеја и галерија.
Budapest is a hive of top class music and art, with one of the world's best opera houses and a host of museums and galleries….Будимпешта је један од најромантичнијих градова на свету са панорамским погледом и романтичност његове реке осветљене ноћасом.
Budapest is one of the most romantic cities in the world with its panoramic and romantic views of its river illuminated at dusk.Будимпешта је једна од најузбудљивијих туристичких дестинација у свету, а број међународних туриста, као и студената, расте.
Budapest is one of the most exciting tourism destinations in the world and the number of international tourists as well as students Будимпешта је у основи 2 града подељена са реком Дунав и крстарење бродом је одличан начин уживања у одличним погледом на обе стране града.
Budapest is basically 2 cities divided by the river Danube and a boat cruise Будимпешта је заинтересована за транзит гаса из Русије преко Турске у Грчку, Македонију, Србију и Мађарску, изјавио је у уторак премијер Мађарске Виктор Орбан.
Budapest is interested in the implementation of a project of gas transportation from Russia across Turkey to Greece, Macedonia, Serbia and Hungary, says Hungarian Prime Minister Viktor Orban.Будимпешта је најавила да неће подржати кандидатуру Украјине за чланство све док Кијев не укине закон којим се постављају језичка ограничења етничким Мађарима и другим мањинама које живе у земљи.
Budapest has signaled that it will not support Ukraine's bid to join NATO until Kiev reverses a law that places language restrictions on ethnic Hungarians and other minorities living in the country….Zima u Budimpešti je prelepa.
The winter in Budapest is very cold.Vaše vreme u Budimpešti je isteklo, gospodine Valenberg.
Your time in Budapest is over, Mr. Wallenberg.Vaše vreme u Budimpešti je isteklo.
Your time in Budapest is over.U Budimpešti je.
In Budapest was.
