Sta znaci na Engleskom БУКУРЕШТУ - prevod na Енглеском

• bucharest

Примери коришћења Букурешту на Српском и њихови преводи на Енглески

Посланик у Букурешту од јула 1900.
Envoy in Bucharest from July 1900.

Сутра ујутру, ми смо у Букурешту.
Tomorrow morning, we are in Bucharest.

Букурешту академије Ецномиц студије.
Bucharest Academy of Ecnomic Studies.

Студирао је психијатрију у Букурешту.
He studies psychiatry in Bucharest.

Букурешту Универзитет економских студија.
The Bucharest University of Economic Studies.

ЕУСДР министарски састанак у Букурешту.
EUSDR ministerial meeting in Bucharest.

Посланик Србије у Букурешту и Атини 1881-1889.
Envoy of Serbia in Bucharest and Athens from 1881-1889.

У то време Михаило се налазио у Букурешту.
In that time Mihailo was in Bucharest.

Рађено у Букурешту, у два примерка, 23. априла 1921.
Done in Bucharest on 23 April 1921, in two copies.

УПЦ помиње да се претплатили у Букурешту.
UPC mention that subscribed in Bucharest.

Факултет а Универзитет Букурешту економске студије.
Faculty of the Bucharest University of Economic Studies.

Међународни аеродром Коанда Букурешту.
Bucharest Henri Coandă International Airport.

А ја сам мислио да све таксисткиње у Букурешту раде за полицију?
I thought all cabbies in Bucharest worked for the cops?

Приказ међународне конференције у Букурешту.
An international conference in Budapest.

Савршено управљан стан у Букурешту са две различите зоне.
Perfectly-managed apartment in Bucharest with two distinct zones.

Она ваљда сматра да се избори одигравају у Букурешту.
Maybe, she ends up playing in Budapest.

Историја небодера у граду Букурешту, главном граду Румуније и комерцијалном центру, почела је 1932. изградњом 14-катног Царлтон блока који је стајао на 154 метра.
The history of skyscrapers in the city of Bucharest, Romania's capital city and commercial center, began in 1932 with the construction of the 14-story Carlton Bloc which stood at 154 feet.

Дана Григорчеа рођена је 1979. године у Букурешту.
Dana Grigorcea was born in 1979 in Bucharest.

Основни документ ПС ЈИЕ је Повеља о добросуседским односима, стабилности, безбедности и сарадњи у Jугоисточној Европи, усвојена 2000. године у Букурешту.
The SEECP fundamental document is the Charter on Good Neighbourly Relations, Stability, Security and Cooperation in South East Europe, adopted in Bucharest in 2000.

Моника Ливија Григоре рођена је 1971. године у Букурешту( Румунија).
Monica Livia Grigore was born in 1971 in Bucharest.

Касније прелази да ради у Софији, Санкт Петербургу и Букурешту.
And he woked later in Sofia, Saint Petersburg and Bucharest.

Прву међународну утакмицу репрезентација Југославије одиграла је 1946. године у Букурешту и тада је изгубила од Румуније.
The Yugoslav national team played its first international game in Bucharest in 1946, losing to Romania.

На Геолошком факултету Универзитета Букурешту.
The Faculty of Geology University of Bucharest.

У 1921. је" Национална школа за мостове и путеве" постао" Политецхниц школу Букурешту", где је извршена у инжењерство који је 1938. дошао да буде познат као Грађевинском факултету обука инжењера.
In 1921, the"National School of Bridges and Roads" became the"Polytechnic School of Bucharest", where the engineers' training was carried out in the Engineering Department which, in 1938, came to be known as the Faculty of Civil Engineering.

Необичан дизајн једнособног стана у букурешту.
Unusual design of a one-room apartment in bucharest.

Може Мариус да размишљају о што имам и Царитас у Клуж и Букурешту ФНИ почетком.
May Marius I like thinking about the same, I grabbed and Caritas in Cluj and FNI in Bucharest.

Тхе Универзитет агрономски наука и ветеринарске медицине Букурешту.
The University of Agronomic Sciences and Veterinary Medicine of Bucharest.

Касније је похађао конзерваторијум„ Ciprian Porumbescu“ у Букурешту.
Later he attended the Ciprian Porumbescu Conservatoire in Bucharest.

Надлежне службе су провериле авион који треба да настави лет ка Букурешту.
Authorities checked the plane, which was scheduled to fly later to Bucharest.

Дебутна самостална изложба одржана је 1986. године у Букурешту.
Debut solo exhibition was held in 1986 in Bucharest.