Sta znaci na Engleskom БУТЕРА - prevod na Енглеском

• butter

Примери коришћења Бутера на Српском и њихови преводи на Енглески

Супена кашика бутера, подељен.
Tablespoon unsalted butter, divided.

Али то је мало укусно попут бутера!
But it kind of tasted like butter at least!

На тој утакмици сам имао бутера у ноздрви, желеа под мишком.
That game, I had a pat of butter in my nostril, sex jelly in my armpit.

Скинути са ватре и умутити у 2 кашике бутера.
Remove from the heat and whisk in 2 tablespoons butter.

За њихову припрему расте 200 г бутера и додати 10 г предполитичног прополиса.
To prepare them, melt 200 g of butter and add 10 g of pre-ground propolis.

Кикирикијево масло може се користити уместо мандљевог бутера.
Clarified butter can be used instead of coconut butter.

Да ја не бих наредио да те стрељају због бутера, шећера парафина и бензина.- Радоваћу се кад се овај рат заврши.
Because if you don't,… I will have you shot for the butter, the sugar, the paraffin, and the gasoline.

Рене, имамо за тебе дванаест литара парафина, четири килограма шећера и један килограм бутера.
We have for you, René, 12 litres of paraffin, four kilos of sugar and one kilo of butter.

У њима има више шећера, а уместо какао бутера се углавном користе хидрогенизиране биљне масти или палмино уље.
They contain extra sugar and instead of cocoa butter mainly it is used hydrogenated vegetable oils or palm tree oils.

После синоћне огромне вечере… и јагода са шлагом јутрос… и сланине и јаја и кроасана и бутера.
After that enormous meal last night… and strawberries and cream this morning… and bacon and eggs and croissant and butter.

У њима има више шећера, а уместо какао бутера се углавном користе хидрогенизиране биљне масти или палмино уље.
In them there is more sugar, and cocoa and instead of butter they mainly use hydrogenated vegetable fats or palm oil.

Сипајте га на салате или преко воћних вегљица и користите га у рецептима уместо засићених масти попут бутера.
Drizzle it on salads or over your steamed veggies, and use it in recipes instead of saturated fats like butter.

Дакле, то је пун бутера за пуноправно добици у Интернет, СЕО( Сеарцх Енгине Оптимизатион) и Интернет маркетинг.
Therefore, the Internet is full of butter for the full Gains in Internet, SEO(Search Engine Optimization) and Internet marketing.

Наисао Мери на Академији прошле недеље, а њене очи је прошао кроз мене као пар метака кроз комадића бутера.
I ran across Mary at the Academy last week, and her eyes went through me like a couple of bullets through a pat of butter.

Џемови и желе имају око пола калорија маслаца или маргарина и за разлику од бутера и маргарина садрже нулту масу.
Jams and jellies have about half the calories of butter or margarine and unlike butter and margarine, contain zero fat.

Пуковник тражи три килограма бутера, два килограма шећера, десет литара парафина и двадесет литара бензина. Да.
The Colonel is requiring three kilos of butter, two kilos of sugar, ten liters of paraffin and twenty liters of gasoline.

Највећи део чоколаде која се конзумира у данашње време је у форми слатке чоколаде, комбинације какао чврсте масе, какао бутера или додатог биљног уља, и шећера.
Much of the chocolate consumed today is in the form of sweet chocolate, a combination of cocoa solids, cocoa butter or added vegetable oils, and sugar.

Боље је јести дневно ставити 10-20 г бутера( или сланине) поподне, а ујутро се ограничити на тост с џемом или сојиним сиром.
It is better to eat the daily put 10-20 g of butter( or bacon) in the afternoon, and in the morning confine yourself to toast with jam or soy cheese….

У каравану је мали фрижидер, лепо је бити у стању да одржи нешто хладно, али много више од пића, шалице бутера, хлеба и меса за вече, неће се уклапати.
In the caravan there is a small fridge, nice to be able to keep something cool, but much more than a drink, a cup of butter, bread and the meat for the evening, will not fit.

Замена нездравих масти попут бутера или маргарина са уљима је боља од срца и једна од најбољих намирница за спречавање замашених артерија.
Swapping out unhealthy fats like butter or margarine with oil is more heart-friendly and one of the best foods to prevent clogged arteries.

Сарина Кеи" представља четири нове серије производа из Схеа бутера, специјално дизајниране за четири врсте косе, оштећене, фарбане, коврчаве и танке.
Saryna Key" with presents four new series of products from Shea butter, specially designed for four types of hair, damaged, dyed, curly and thin.

Према њиховој анализи камила је била хрома, слијепа на једно око, недостајао јој је један зуб, носила је трудну жену на себи и терет који се састојао од меда на једној страни и бутера на другој.
The camel is lame, blind in one eye, is missing a tooth, carried honey on one side and butter on the other and was ridden by a pregnant woman.

Бешамел сос је сос који се традиционално прави од бутера и брашна у мешавини 1: 1 по запремини, и млека.[ 1] Бешамел се такође назива besciamella( Италија),[ 2] besamel( Грчка),[ 3] или бели сос( САД).[ 4] Рецепти за француски, италијански и грчки бешамел сос укључују со и мушкатни орашчић као основне зачине.
Bechamel sauce(/ˌbeɪʃəˈmɛl/ French:[beʃamɛl]) is a sauce traditionally made from a white roux(butter and flour in a 1:1 mixture by volume) and milk.[1] Bechamel may also be referred to as besciamella(Italy),[2] besamel(Greece),[3] or white sauce(U.S.).[4] French, Italian and Greek bechamel sauce recipes include salt and nutmeg as a seasoning base.

Европска унија је јуче( 23. јул) договорила кораке како би се стабилизовале опадајуће цене млека, укидањем минималне цене за сир квалитета за извозне субвенције и продужењем куповине бутера и млека у праху….
The European Union agreed steps yesterday(23 July) to help stabilise falling dairy prices, scrapping the minimum price for cheese to qualify for export subsidies and extending purchases of butter and milk powder.

Познат као„ холандски какао”, ова машински пресована чоколада је била инструментална у трасформисању чоколаде у њену чврсту форму кад је 1847. године Јозеф Фрај пронашао начин да учини чоколаду подесном за обликовање додавањем назад какао бутера.
Known as"Dutch cocoa", this machine-pressed chocolate was instrumental in the transformation of chocolate to its solid form when in 1847 Joseph Fry learned to make chocolate moldable by adding back melted cacao butter.

Još topljenog butera, gospodine?
More melted butter, sir?

Mariove, u buteru sa žalfijom, su božanstvene.
Mario's, in sage butter, are glorious.

Krema od kakao butera pomaže vašoj koži da ostane meka.
The cream made of cocoa butter helps your skin stay soft.

Kakao buter je odličan za sunčanje.
Cocoa butter is great for sunbathing.

Trava je u buteru koji sam spremila za kolače.
It's in the butter I was using to make cupcakes.