Sta znaci na Engleskom ВАРИЈЕТЕТ - prevod na Енглеском

• variety

Примери коришћења Варијетет на Српском и њихови преводи на Енглески

Идиолект је варијетет језика јединствен за појединца.
Idiolect is the variety of language unique to an individual.

До средине 20. века, већина Кинеза говорила је само локални варијетет кинеског језика.
Before the 20th century, most Chinese spoke only their local variety.

Италијански варијетети су мало више потентни од шпанских.
Italian varieties are slightly more potent than Spanish.

Нису доступне поуздане статистике које разлажу продукцију грожђа по варијетету.
There are no reliable statistics that break down grape production by variety.

И опћенито, у зимским варијететима витамина Ц више него раније.
And indeed, in the winter varieties of vitamin C than in earlier ones.

Ови варијетети формирају важну компоненту пашњака у многим тропским регионима.
These varieties form important components of pastures in many tropical regions.

Други талас су чинили Нормани у 11. веку, који су говорили варијетет француског.
The second was the Normans in the 11th century, who spoke a variety of French.

Али предности и штетне материје у великој мјери зависе од његовог порекла и варијетета.
But the benefits and harms of meat largely depend on its origin and variety.

У култивираним варијететима, присуство семена је умањено до те мере да га практично нема;
In cultivated varieties, the seeds are diminished nearly to non-existence;

Други талас су чинили Нормани у 11. веку, који су говорили варијетет француског.
The second wave was of the Normans in the 11th century, who spoke a variety of French.

Несингуларни алгебарски варијетети над реалним или комплексним бројевима су многострукости.
Non-singular algebraic varieties over the real or complex numbers are manifolds.

До средине 20. века, већина Кинеза говорила је само локални варијетет кинеског језика.
Up to the early 20th century, most of the people in China spoke only their local variety.

Варијетет банане који се узгаја у индијској савезној држави Керала, локално познат и као нендран.
A variety of banana cultivated widely in Indian state of Kerala, locally known as nendran.

Она се у суштини не разликује од речи варијетет, која се даје мање дистинктним и флуктуирајућим формама.
It does not essentially differ from the word variety, which is given to less distinct and more fluctuating forms.

Термин варијетет, поново, у поређењу са пуким индивидуалним разликама, се исто тако користи арбитрарно, и ради погодности.”.
The term variety, again, in comparison with mere individual differences, is also applied arbitrarily, and for convenience sake.

Прва комерцијално доступна генетички модификована храна је био варијетет парадајза именован Флавр Савр, који је направљен тако да има дужи рок трајања.
The first commercially available genetically modified food was a variety of tomato named the Flavr Savr, which was engineered to have a longer shelf life.

Шумски комплекс чини 25 врста дрвећа, од којих се издвајају ендемит Балканског полуострва- планински јавор и варијетет црног бора.
The forest complex consists of 25 species of trees, of which the endemics of the Balkan Peninsula- Heldreich's maple or Balkan maple and European black pine variety- are distinguished.

Због сингуларних тачака, варијетет генерално није многострукост, мада су лингвистички француско variété, немачко Mannigfaltigkeit и енглеско manifold углавном синонимни.
Because of singular points, a variety is in general not a manifold, though linguistically the French variété, German Mannigfaltigkeit and English manifold are largely synonymous.

По попису становништва 2011. године већина Срба у Хрватској прогласила је хрватски стандардизовани варијетет као свој први језик при чему је ијекавски изговор увек био обавезан стандардни облик у хрватском.
In 2011 Census majority of Serbs of Croatia declared Croatian standardized variety as their first language with Ijekavian pronunciation always being required standard form in Croatian.

Као сложен концепт који у себи садржи варијетет звучног и визуелног материјала програм АФРАМ ће представити публици музичка раскршћа афро-америчког поткултурног и културног миљеа.
As a complex concept which includes a variety of audio and visual materials the AFRAM project aims aat presenting the musical crossroads of African-American subcultural and cultural forms.

У Валенсији, Језичка академија Валенсије примјењује Фарбанове смијернице на валенсијански варијетет и регулише алтернативни говорни стандард заснован на јужноваленсијанском поддијелекту.
In the Valencian Community, the Acadèmia Valenciana de la Llengua adapts the Fabran guidelines to the Valencian variety, and regulates an alternative spoken standard based on the Southern Valencian subdialect.

Ова два канала емитују варијетет програма на енглеском, укључујући познати програм вести Би-Би-Си Велс данас, који емитује неколико билтена током дана уз главни вечерњи програм.
These two channels broadcast a variety of programmes in English, including the flagship news programme BBCWalesToday which broadcasts several bulletins throughout the day including the main evening programme.

Велики број фризерки деценијама практикују своју вештину на верандама или испод дрвећа надомак својих домова, на пијацама или другим јавним местима, често седећи поред својих шарених табли које нуде широк варијетет илустрованих фризура.
A large number of female hairdressers have been practicing their skills for decades on the porches of their houses, or under trees, near their homes, at open markets or other public places, often sitting next to their illustrated colourful boards, offering a variety of illustrated hairstyles.

Док српски варијетет препознаје оба изговора као стандардни, екавски је чешћи јер је доминантан у Србији, док је ијекавски доминантан у Босни и Херцеговини, Црној Гори и Хрватској.
While Serbian variety recognizes both pronunciations as standard Ekavian is the more common one as it is the dominant one in Serbia, with Ijekavian being dominant in Bosnia-Herzegovina, Montenegro and Croatia.

Претпоставља се да је у питању ишчезла врста из рода Ферула,[ 1] или можда варијетет врсте Ferula communis. Ferula tingitana је предложена као друга могућност.[ 3] Друга биљка, асафетида, коришћена је као јефтина замена за силфион, а била је довољно сличног квалитета, да су римљани, укључујући и географа Страбона, користили исту реч да опишу обе врсте.[ 4].
It is commonly believed to be a now-extinct plant of the genus Ferula,[1] perhaps a variety of"giant fennel". The still-extant plant Ferula tingitana has been suggested as another possibility.[3] Another plant, asafoetida, was used as a cheaper substitute for silphium, and had similar enough qualities that Romans, including the geographer Strabo, used the same word to describe both.[4].

Ова два канала емитују варијетет програма на енглеском, укључујући познати програм вести Би-Би-Си Велс данас, који емитује неколико билтена током дана уз главни вечерњи програм.
These two channels broadcast a variety of programmes in English, including the flagship news programme BBC Wales Today which broadcasts several bulletins throughout the day in addition to the main evening programme.

Varijetet H. attenuata var. glabrata se uglavnom smatra za posebnu vrstu, H. glabrata.
The variety H. attenuata var. glabrata is frequently considered a separate species, H. glabrata.

Opšti javni varijetet.
Public variety.

Faktori rasta su važni za regulaciju varijeteta celularnih procesa.
Growth factors are important for regulating a variety of cellular processes.

Nebrojeno varijeteta.
Infinite variety.