Sta znaci na Engleskom ВАСАБИ - prevod na Енглеском

• wasabi

Примери коришћења Васаби на Српском и њихови преводи на Енглески

Васаби: Схарп из Јапана.
Wasabi: Sharp from Japan.

За сос, као и другде, користимо сос од соје и васаби.
For sauce, as elsewhere we use soy sauce and wasabi.

Васаби ће сакрити укус соли.
Wasabi will hide the taste of salt.

Сада, раширите васаби на рибљи комад заједно са пиринчем.
Now, spread wasabi on the fish slice along with the rice.

Васаби, иначе, можете заменити хрен или сенф.
Wasabi, by the way, you can replace horseradish or mustard.

Јесмо ли вам рекли за Васаби картице? Шта је са штапићима?
Did we tell you about Wasabi cards? What about Chopsticks?

Васаби- може изазвати жгаравицу, а ђумбир изазвати алергије.
Wasabi- can provoke heartburn, and ginger- cause allergies.

Не могу да осетим васаби или текилу, који Драго ми је због.
I can't taste the wasabi or the tequila, which I'm glad about.

Васаби је један од најважнијих састојака за израду суши.
Wasabi is one of the most important ingredients for sushi making.

Успут, умаку се додаје васаби, који се не шири преко сусхија.
By the way, wasabi is added to the sauce, it does not smear over the sushi.

Васаби, или„ јапански хрен“, суши се и здробљени коријен породице купуса.
Wasabi, or“Japanese horseradish”, is dried and crushed root of the cabbage family.

Чисти соја сос не угрожава здравље будуће маме, али ђумбир и васаби треба јести са опрезом.
Pure soy sauce does not threaten the health of the future mom, but ginger and wasabi should be eaten with caution.

Прво, они увек служе соја сос и васаби од суши, и они не носе било какве корисне храњиве материје за будућу мајку.
Firstly, they always serve soy sauce and wasabi from sushi, and they don't carry any healthy and nutrients to the expectant mother.

Конзумирање веома љутих зачина у вашој храни, на пример црвени и зелени чили, поред тога и васаби, могу имати посебно суши ефекат на тело.
Consuming extremely pungent spices in your food, such as red and green chilies and wasabi, can have a very drying effect on the body.

Потражите бројне антикварнице, занатлије који израђују бамбусове корпе и свеобухватна места на којима можете купити прехрамбене производе направљене од локалног усјева: Васаби.
There are numerous antique shops, craftspeople making bamboo baskets, and ubiquitous places where you can purchase food products made with the local crop: wasabi.

Међутим, васаби који је коришћен у овом истраживању био је чисти јапански васаби, што значи да је био нетакнут спољашњим хемикалијама или конзервансима, а опције које су нам доступне на полицама можда неће бити довољан.
However, the wasabi used in this research was pure Japanese wasabi, meaning it was untouched by outside chemicals or preservatives, and the options available to us on shelves might not do the trick.

Студија је такође утврдила да ова зачарана зелена паста коју ћете наћи поред омиљених сусхи ролица( направљеног од плантаже Васаби) чак може помоћи и да спречите болести са храном спречавајући раст одређених бактерија.
The look at also found out that this spicy eco-friendly paste you come about throughout upcoming for the favored sushi rolls(made away from your wasabi plant) may maybe even support to ward away food-borne sickness by inhibiting the growth of specific bacteria.

Текст: Ксениа Голованова, аутор телеграфског канала Носе Републица Јапанска култура је богата не само древном уметношћу и невероватним традицијама које Јапанци пажљиво чувају од изумирања, већ и мирисом: није ограничена на сакуру и васаби.
Text: Ksenia Golovanova, author of the telegraph channel Nose Republic Japanese culture is rich not only in ancient art and amazing traditions that the Japanese carefully guard against extinction, but also in smells: it is not limited to sakura and wasabi.

Васаби, јапански хрен Васабиа јапоница, узгаја се у култиварима попут„ Матсум“ који се воле у Немачкој, што значи да можете произвести праве васаби из биљке високе 30цм( приступачна васаби паста се такође прави од хрена+ зелене боје у Јапану): Листови, стабљике.
Wasabi, the Japanese horseradish Wasabia japonica, grows in cultivars such as'Matsum' also like in Germany, which means that you can produce real Wasabi from the 30 cm tall plant(affordable wasabi paste is made in Japan from horseradish+ green color): Leaves, stems.

Imamo svež vasabi!
We have fresh wasabi.

Ovo je tvoj vasabi.
Here's your wasabi.

Ti si samo naseckao vasabi?- Jesam?
You just grated the wasabi, right?

Da stavim vasabi ovde?
Shall I put grated wasabi there?

Goriš ugodno, tako vrelo kao vasabi".
Burn coz its hot like wassabe".

Ovo se dogodilo jer je dedin vasabi najbolji.
It's because grandpa's wasabi is too tasty.

Trebalo bi da znaš gde stoji vasabi, sam ga uzmi!
You should know where the wasabi is, get it yourself!

Gde god da poručite suši, uz njega ćete dobiti vasabi i soja sos.
When your order of sashimi is served, it will come with soy sauce and wasabi.

A Čed je rekao," Naravno, kao, imamo taj losos, to je kao rolovano u ovoj kao, kao vasabi, kori.
And Chad says,"Sure, like, we have this, like, salmon, that's, like, rolled in this, like, wasabi, like, crust.