Sta znaci na Engleskom ВАШЕГА - prevod na Енглеском

• your

Примери коришћења Вашега на Српском и њихови преводи на Енглески

Дајте ми вашега коња.
Give your horse water.

Дајте нам од уља вашега.
Give us of your oil;

Дајте ми вашега коња.
Provide your own horse.

Дајте нам од уља вашега.
Give us from your oil.

Као део вашега наследства.“.
Part of your heritage.”.

Дајте нам од уља вашега.
Give us some of your oil.

Број вашега спрата, молим.
Your floor number, please.

Песму слободе од вашега хора.
Your songs of freedom.

Као део вашега наследства.“.
It's part of your legacy.”.

Између вас и Бога вашега.
Between you and your God….

То је датум вашега пораза".
That's the reason for your defeat.".

Па ово је права срамота за вашега Кушљу.
But that's a real shame about your meal.

Не тражите смрт у заблуди живота вашега.
Seek not death by the error of your life.

Куриналди: То је циљ вашега друштва?
Corie: Is that your business purpose?

Јер Дух Оца вашега говориће из вас.
Your Father's Spirit will be talking through you.

Ја сам вам и очи и уши вашега света.
I am the eyes and ears of your world.

Јер Дух Оца вашега говориће из вас.
The Spirit of your Father will speak through you.

Куриналди: То је циљ вашега друштва?
BNamericas: What is the purpose of your company?

Кажи градовима Јудинем: ево Бога вашега.
Say to the towns of Judah, here is your God.

Јер Дух Оца вашега говориће из вас.
The Spirit of your Father will be speaking through you.

Не тражите смрт у заблуди живота вашега.
Do not invite death by the error of your life.

Нам од уља вашега, јер се наше светиљке гасе.
Give us of your oil, for our lamps are gone out.

Кажи градовима Јудинијем: ево Бога вашега.
Say to the towns of Judah, here is your God.

Ваша мржња јесте последица вашега незнања.
Your fear is as a result of your ignorance.

Било за вашега времена или за времена ваших отаца?
In your time or the time of your ancestors?

А Пилат, као да их караше, рече: Зар цара вашега да разапнем?
And Pilate answered,“Shall I crucify your King?”?

И прославе Оца вашега који је на небесима“( Мт 5, 16).
And glorify your Father who is in heaven"(Matthew 5:16.).

А Пилат, као да их караше, рече: Зар цара вашега да разапнем?
Pilate said to them,‘Should I crucify your king?'?

Потпирује љутњу против Оца вашега у нади од те користи против њега.
Stoking your anger against your Father in hopes of using you against Him.

А Пилат, као да их караше, рече: Зар цара вашега да разапнем?
Pilate then asked them,“Shall I crucify your king?”?