Примери коришћења Вашем предузећу на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ја вама и вашем предузећу хвала милион пута.
Дефинисање услова коришћења у Вашем предузећу;
Defining the conditions of use in your company;Па зашто се не зове на вашем предузећу регистровати?
So why isn't her name on your company register?Ја не могу адекватно да изразим своју захвалност вама и вашем предузећу.
I cannot adequately express my gratitude to you and your company.Као такав, ово може вашем предузећу омогућити већи приступ пословним односима.
То вам помаже да максимално повећате вредност сваког позива упућеног вашем предузећу.
This helps you maximize the value of every call to your business.Само сам хтео да се захвалим вама и вашем предузећу за опоравак услуге.
Just wanted to express my gratitude to you and your company for То значи да сваки клик за који платите може да буде телефонски позив упућен вашем предузећу.
This means every click you pay for can be a phone call to your business.В- износ рада у јединицама мјерења усвојеним на вашем предузећу за одређени период;
V- the amount of work in units of measure taken at your enterprise for a certain period;То значи да сваки клик за који платите може да буде телефонски позив упућен вашем предузећу.
This means that every paid click might be a phone call to your business.Нудимо смернице како да одаберете компаније које ће вашем предузећу пружити непосредни кредит.
We offer guidance on how to select companies who will provide your business with immediate credit.Хвала вама и вашем предузећу раде за тако велики посао повраћаја изгубљене слике са меморијском чипу.
Thank you and your company for doing such a great job of recovering the lost pictures from the memory chip.Рецензије на Google-у пружају корисне информације о вашем предузећу вама и вашим клијентима.
Google Reviews provide valuable information about your business to both you and Да ли желите да направите разлику у вашем предузећу или организацији, већ иу глобалном контексту друштва?
Do you want to make the difference in your company or organization, but also in the global context of society?Ово је спремна листа за слање ГДРП-а тако да им морате омогућити слање било које поште о вашем предузећу или услугама.
This is GDRP ready mailing list so you have to ability send them any mail about your business or services.Користећи Талли ерп,људи у вашем предузећу могу приступити подацима и радити на њему без обзира на то гдје се налазе.
Using tally erp,people in your business can access the data and work on it irrespective of where they are.Пратио сам кораке иморате да попуните" Која је ваша главна улога у вашем предузећу или организацији?
I followed the steps andyou have to fill in"What is У том смислу, ако у вашем предузећу постоје вредна средства, они се могу још потрудити ако кредит не буде плаћен.
In this sense, if there are assets of value in your business, they can still chase those if the loan doesn't get paid.Наше цене нису ни у односу на трошкове власништво једног професионалног уеб дизајнера пуно радно време у вашем предузећу….
Our offshore prices are not even compared to the cost of having one professional web designer full time in your company.Рецензије предузећа се приказују поред уноса на Мапама и у Претрази имогу да помогну вашем предузећу да се истакне на Google-у.
Reviews will appear next to Вашем предузећу су неки корисници вреднији од других, на пример, играчи који достижу више нивое у игри или лојални путници који резервишу неколико летова месечно.
Some users are more valuable to your business than others, like the players who level-up in Праћење конверзија вам помаже да пратите важне радње клијената, као штосу онлајн куповине и позиви вашем предузећу упућени са мобилног телефона.
Conversion Tracking helps you track Намеравате да чините што је могуће више случаја,сутра у 07. 30 сати летите у сједиште компаније у Холандији са извјештајем о стању ствари у вашем предузећу.
You intend to do as many cases as possible,as tomorrow at 07.30 you fly to the headquarters of the company in Holland with a report on the state of affairs in your enterprise.Од недавно уводимо неколико побољшања ове две функције и чинимо их доступним у више земаља како бисмо помогли вашем предузећу да се„ прилагоди локалним приликама“ за празнике.
We are announcing a few improvements to these two features and making them available in more countries to help your business“get local” for the holidays.Како зарађујете додатни профит,можете полако замијенити своје кориштене предмете с потпуно новом технологијом како бисте помогли вашем предузећу да остану актуелне.
As you earn additional profit,you can slowly replace Када сам примио телефонски поруку сам толико олакшање и импресиониран са вама и вашем предузећу, и тако захвална да сам изабрао ЛЦ технологију да се опорави своје податке.
When I received Сада израчунајте број запослених, узимајући у обзир нормативни број особља ипланирану стопу имплементације норме у вашем предузећу користећи формулу.
Now calculate the number of employees, taking into account the normative number of staff andthe planned rate of compliance in your enterprise using the formula.Када сам примио Ваш телефон Порука сам био толико импресиониран лакнуло и са вама и вашем предузећу, и тако захвалан што сам изабрао ЛЦ технологија да се опорави своје податке.
When I received Према истраживачима истраживања тржишта у МцКинсеи-у, Емаил је скоро КСНУМКС пута ефикаснији од Фацебоок-а и Твиттер-а, какоби помогао вашем предузећу да стекне нове купце.
According to market research leaders at McKinsey, Email is almost 40 times more effective than Facebook andTwitter in helping your business acquire new customers.Статус Партнера пружа вашем предузећу бројне погодности, укључујући и значку Google партнера, коју можете да приказујете на веб-сајту и маркетиншком материјалу.
Also, you can help your company get the status of Google Partner that will be rewarded with several benefits, including a badge that can be displayed on the company's website and marketing materials.
