Sta znaci na Engleskom ВАШИНГТОН ЋЕ - prevod na Енглеском

• washington will

Примери коришћења Вашингтон ће на Српском и њихови преводи на Енглески

Вашингтон ће да се догоди, Рик.
Washington's gonna happen, Rick.

Ако се испостави да је у праву, Вашингтон ће поново покренути рат да би уклонио сиријску владу.
If that occurs, Washington will restart the war to overthrow the Syrian government.

Али Вашингтон ће и даље лагати.
The MSM and Washington will keep lying.

Све да протести и јесу невини, Вашингтон ће их искористити за сврхе Вашингтона.
Even if the protest is innocent, Washington will jump on it in order to turn it to Washington's purpose.

Вашингтон ће нас много мање притискати.
I think Washington will push too hard.

Према његовим речима, ако се то не деси, Вашингтон ће суспендовати своје обавезе по INF-у.
He added that if this does not happen, Washington will suspend its obligations under the INF.

Вашингтон ће потврдити наређење о употреби атомске бомбе.
Washington will confirm an order to use the atom bomb.

Међутим, чак и ако би Данска била способна да издржи амерички притисак, Вашингтон ће наставити да се бори против пројекта.
But even if Denmark is able to withstand American pressure, Washington will continue to fight the project.

Вашингтон ће напасти Сирију и Иран са смртоносним биолошким оружјем.
It said Washington will attack Syria and Iran with lethal biological weapons.

Када примирје постане" трајно", Вашингтон ће отказати извршна ограничења против Турске, објаснио је Пенс.
When the ceasefire becomes a“permanent” one, Washington will cancel the executive restrictions against Turkey, Pence explained.

А Вашингтон ће свакако користити новог краља у спровођењу својих геополитичких интереса.
Washington will certainly use the new king in its geopolitical interests.

У другој половини деценије, Вашингтон ће се сконцентрисати на то да се избегне нуклеарна катастрофа приликом распада Русије.
In the second part, Washington will focus on trying to assure that Russia's decline does not result in nuclear disaster.

Вашингтон ће платити високу цену ако изађе из нуклеарног споразума са Ираном- Рохани.
Washington will pay high price if it pulls out of Iran nuclear deal'- Rouhani.

Касније ове недеље у Вашингтон ће отпутовати и шефови немачких домаћих и страних обавештајних агенција, јавио је Ројтерс.
Later this week the heads of Germany's domestic and foreign intelligence agencies will also travel to Washington.

Вашингтон ће морати да утврди који је интерес пречи и да потом прихвати последице.
Washington will have to determine which interest takes precedence, and live with the consequences.

Уз овај ниво посвећености Кине Пакистану, Вашингтон ће сада тражити начин да се извуче из конфронтације и потури Индију.
With this level of commitment of China to Pakistan, Washington will now seek a way to maneuver itself out of the confrontation and to substitute India.

Истовремено, Вашингтон ће покушавати да искористи сваку могућност за појачавање свог утицаја у Средњој Азији.
At the same time, the Washington will try to prusue opportuniteis to strengthen influence in the Central Asia.

Ако Пекинг одлучи да настави своју политику тарифа према САД, Вашингтон ће наметнути додатне тарифе за увоз из Кине, поред најављених 200 милијарди долара, наводи се у саопштењу.
If Beijing choses to continue its tit-for-tat tariff policy with the US, Washington will impose further tariffs on imports from China in addition to the $200 billion announced, the statement warned.".

Вашингтон ће наравно покушати да задржи Немачку- која је центар економске моћи у Европи- у својој сфери утицаја.
Washington will of course try to keep Germany- the economic power house of Europe- in its sphere of influence.

Ако дође до смака света, Вашингтон ће, а не Северна Кореја, Иран, Русија или Кина, бити виновник нестанка свега живог на Земљи.
If the world is driven to Armegeddon, it will be Washington, not North Korea, Iran, Russia, or China, that brings life on earth to an end.

Вашингтон ће имати на располагању, како војне тако и дипломатске, изворе за окретање пажње на регион Евроазије.
Washington will have both the military and diplomatic resources available to turn the attention to the Eurasian region.

Ако Американци или Французи буду убијени, Путин зна да ће демонизација Русије стићи до још вишег нивоа и Вашингтон ће то искористити како би се супротставо европском незадовољству Вашингтоном.
If Americans or French are killed, Putin knows that the demonization of Russia will reach a new high pitch and Washington will use it to counteract Europe's dissatisfaction with Washington..

Вашингтон ће наставити да подиже температуру у односу на Кину и Русију, чак и након што Путин и Си напусте канцеларије.
Washington will continue to raise the temperature vis-a-vis China and Russia, even after Putin and Xi have left the office.

Изазов за Вашингтон ће бити у томе што ће, за разлику од ранијих технологија двоструке намене, примена AI моментално имати темељне импликације на тржиште потрошачке електронике.
The challenge for Washington will be that, unlike earlier dual-use technologies, AI applications will immediately have profound implications for the consumer electronics market.

Вашингтон ће практично изгубити свој главни инструмент„ пројектовања снаге“ на удаљене регионе, а и глобалну геополитичку улогу.
Washington will lose the main instrument of"power projection" to remote regions and may finally lose its global geopolitical role as well.

Вашингтон ће до 1. септембра одговорити на захтев Москве о смањењу броја службеника америчке дипломатске мисије….
It became known that before September 1, 2017, Washington will respond to Moscow's decision to significantly reduce the staff of the American diplomatic mission in Russia.

Вашингтон ће сигурно посматрати исход предстојећих парламентарних избора у Индији у априлу и мају, где Моди тражи нови мандат.
For sure, Washington will be keenly watching the outcome of the upcoming parliamentary election in India in April-May where Modi is seeking a renewed mandate.

Јер Вашингтон ће, пошто сруши венецуеланску, кренути у збацивање еквадорске владе, и укидање дипломатског азила Џулијену Асанжу.
Once Washington overthrows the Venezuelan government, Washington will overthrow the government in Ecuador and have Julian Assange's diplomatic asylum revoked.

Вашингтон ће искористити руску жељу за сарадњом са Западом да Русију подведе под утицај Запада и, тиме, поново успостави хегемонија Вашингтона.
Washington will take advantage of Russian desire for Western cooperation to bring Russia under Western influence, thus reestablishing Washington's hegemony.

Вашингтон ће остати у организацији као држава-посматрач, како би допринео америчким ставовима, перспективама и стручности“, наводи се у саопштењу.
Washington will remain in the organization"as a non-member observer state in order to contribute US views, perspectives and expertise," the statement said.