Sta znaci na Engleskom ВАШИХ НОКТИЈУ - prevod na Енглеском

• your nails
• of your toenails

Примери коришћења Ваших ноктију на Српском и њихови преводи на Енглески

Ширина и облик ваших ноктију.
Width and shape of your nails.

Касније, облик ваших ноктију ће почети да се мења.
Later, the shape of your nails will start to change too.

Постоји много фактора који могу промијенити боју ваших ноктију.
There are a lot of factors that may alter the color of your toenails.

Само узмите један од ваших ноктију испод, а онда повуци.
Just get one of your nails under there and then pull up.

Ако имате своје срце на редовним обављањем ваших ноктију, урадите то!
If you have your heart set on getting your nails done regularly, do it!

Онда су се хране у кератина ваших ноктију и заразити подручје испод ноктију..
Then they feed on the keratin of your nails and infect the area under the nails..

Ноктију гљива симптоми могу се видети када један или више ваших ноктију су.
You may have a nail fungal infection if one or more of your nails are.

Пратите неке мере безбедности као што је држање ваших ноктију кратких, користећи одвојене маказе;
Follow some safety measures like keeping your nails short, using a separate scissors;

Они могу имати формирање гнојива унутар њих ако имате могућност да откријете мале грудве испод ваших ноктију.
They may have pus formation inside them if you have the ability to detect little lumps below your nails.

Маникир није само лепота и благостање ваших ноктију, већ и њихово здравље и чистоћа.
The manicure is not only beauty and an ukhozhennost of your nails, it also their health and purity.

То је сигурно и препоручује се коришћење на свим ноктима, чак и ако само један од ваших ноктију има гљиве инфекцију.
It is safe and recommended to use on all your nails, even if only one of your nails has a fungus infection.

Не сеците или разрежите слојеве ваших ноктију, како не би још више оштетили нокте.
Avoid cutting or pulling off the layers of your nails so as to not further damage what's left of your nail..

А сада мале тетоваже имају шансу да освоје наил арт- барем, амерички поп-уп студио Неедле Наилс ово види као будућност ваших ноктију.
And now small tattoos have a chance to win nail art- at least, the American pop-up studio Needle Nails sees this as the future of your nails.

Као и код текстуре и дебљине ноктију, контура ваших ноктију може променити са годинама.
As with the texture and thickness of nails, the contour of your toenails may change with age.

Ако сте за следећи маникир или педикир одлучили да користите пигмент Присм, ефекат од овога ће се изразити у елегантном сјајном бисерном сјају ваших ноктију.
If for the next manicure or a pedicure you decided to use a pigment the Prism, the effect from it will be expressed in the stylish sparkling nacreous gloss of your nails.

Ако остане без лечења, гљивице могу да наставе храни за кератина ваших ноктију и можда ћете морати да претрпи губитак целог нокта заједно са болом, фаул мирис, испуштање и упале околних ткива.
If left without treatment, the fungi may continue feeding on to the keratin of your nails and you may have to suffer the loss of an entire nail along with pain, foul smell, discharge and inflammation of the surrounding tissues.

Prljavština nije ispod vaših noktiju, gospodine.
The dirt is not under your nails, sir.

Trebamo otiske za eliminaciju i strugotine vaših noktiju.
We need elimination prints- to scrape your nails.

Beauove linije: Ova horizontalna zasecanja preko vaših noktiju mogu da budu znak neuhranjenosti.
Beau's Lines: These horizontal indentations across your nails could be a sign of malnutrition.

Брига о вашем ноктију има тенденцију да емитира.
Taking care of your toenail tends to emit a.

Premda vam možda deluje da u načinu rasta vaših noktiju nema nikakve logike, postoji nekoliko osnovnih faktora koji utiču na brzinu rasta.
Although it may sound like there's no rhyme or reason to how your nails grow, there are a few basic factors that affect the speed of growth.

Ne samo što rane oko vaših noktiju dozvoljavaju bakterijama sa ruku da ulaze u vaše telo, već mogu da izazovu i infekcije na prstima.
Not only do wounds around your nails allow many germs from your hands to enter your body, but bacteria in your saliva can cause infections on your fingers.

Ako imate atletsko stopalo, gljivice mogu da se rašire iz vaše kože do vaših noktiju.
If you have athlete's foot, the fungus can spread from your skin to your nails.

Када видите црну тачку испод вашег ноктију, можете претпоставити да је због тога што носите црне чарапе.
When you see a black spot under your toenail, you may assume that it's due to wearing black socks.

Ако имате гљивицу испод вашег ноктију, тешко је продорити довољно далеко да дође до гљивице са многим популарним третманима.
If you have fungus under your toenail, it can be hard to penetrate far enough to reach the fungus with many popular treatments.

Ако имате неку врсту инфекције на или око вашег ноктију можете проузроковати веће проблеме ако се не третирате како треба.
Having an infection of any kind on or around your toenail can cause bigger problems if not treated properly.

Ваша предност ће зависити од тога колико је лоша гљива вашег ноктију и колико слободног времена имате.
Your preference will depend on how bad your toenail fungus is and how much free time you have.

Прије процедуре, доктори ће нацртати једноставну мрежну шему на вашем ноктију да би усмерили светло на право место.
Before the procedure, doctors will draw a simple grid pattern on your toenail to guide the light to the right place.

Правилно брига о стопалима када сте млађи не само да ће лакше приметити било шта чудно са вашим ноктију касније, али то може помоћи да спречите неке опасне услове.
Taking good care of your feet when you're younger will not merely make it simpler to notice anything strange with your toenails later, but nevertheless, it may be helpful to protect against a number of the dangerous problems.

Правилно брига о стопалима када сте млађи не само да ће лакше приметити било шта чудно са вашим ноктију касније, али то може помоћи да спречите неке опасне услове.
Taking proper care of your feet when you're younger will not only make it easier to notice anything strange with your toenails later, but it might help to prevent some of the dangerous conditions.