Sta znaci na Engleskom ВАШИХ ЉУДИ - prevod na Енглеском

• your men
• your people

Примери коришћења Ваших људи на Српском и њихови преводи на Енглески

Не од ваших људи.
Not of one of your men.

Терија Лонга, ваших људи.
Terry Long, your men.

Повећајте ниво тестостерона код ваших људи!
Increase testosterone levels in your men!

И остатак ваших људи?
And the rest of your men?

Можда их је то довело до ваших људи.
Maybe that led them to your people.

Од неког од ваших људи за време ове смешне борбе.
Shot away by one of your men during this ridiculous fighting.

Жао ми је због ваших људи.
I'm sorry about your men.

Један од ваших људи покушала да те убије, лека, не један од мојих.
One of your people tried to kill you, Lexa, not one of mine.

И даље немам два ваших људи.
I've still got two of your men.

Напишите ми имена и адресе ваших људи, а ја ћу видети шта могу да учиним.
Write down the names and addresses of your people and I will do what I can.

Већ имам једну од ваших људи.
I already have one of your people.

Пет стотина ваших људи који су заробљени у борби против Крикса за Тиберија.
Five hundred of your men taken in battle against Crixus for Tiberius' life--.

Само тестирање срчаност ваших људи.
Just testing the mettle of your men.

Повећајте ниво тестостерона код ваших људи! Хвалите то! Хвала свима! Тражите помоћ!
Increase testosterone levels in your men! Praise it! Thank for everything! Ask for help!

Моје село је поклано од ваших људи.
My village was slaughtered by your people.

Дакле, током времена, сви вечере ће бити искључиво у надлежности ваших људи.
So, over time, all dinners will be exclusively the responsibility of your men.

Уводник- у рату, слава ваших људи.
Editorial- is in War, the glory of your people.

Оно што ја не могу да схватим зашто је је дошао изнад земље да убије једног од ваших људи.
What I can't figure out is why it's come above ground To kill one of your men.

Три убиства у, иде за четврти, ни један од ваших људи или као имитатор.
Three murders in, going for a fourth, either one of your men or an impersonator.

Ја питам да ли ме послати хиљада ваших људи повећати своју безбедност док се ово не заврши са.
I ask that you send me a thousand of your men to increase my security until this is over with.

Спашавање вас и ваших људи… омогућило ми је да се први пут након година службе, осетим моћно.
Saving you and your men… was the first time in all my years of service I actually felt powerful.

Али у седмој години, Ви треба да га ослободи и да доведе до рест, тако да сиромашни ваших људи могу да једу.
But in the seventh year, you shall release it and cause it to rest, so that the poor of your people may eat.

Возглавляйте ваших људи у борбама, да прошири своју државу и стекну главну награду: престо Кальрадии!
Lead your men into battle, expand your realm, and claim the ultimate prize: the throne of Calradia!

Мухаммед није родитељ ниједном од ваших људи, него је Божији посланик и последњи веровесник- а Бог све добро зна.
Mohammad is not the father of any of your men, but he is the messenger of God and the'Khatam' of the prophets, and God knows all things." 33:40.

Тројица је израз идеје о јединству, а јединство корејског народа, уједињење земље је сан ваших људи.
The Trinity is an expression of the idea of unity, and the unity of the Korean people, the unification of the country is the dream of your people.

Детектив Мендоза, пошто се тако детаљни… неко од ваших људи може да надгледа кућу несталог шофера у случају да се појави.
Detective Mendoza, since y'all are so thorough some of your people can keep an eye on missing chauffeur's residence in case he shows up.

Активно слушање не само да негује отвореност и приступачност на радном месту, већ вам омогућава боље познавање ваших људи тако што ћете добити своје идеје, глупости и фрустрације.
Active listening not only cultivates openness and approachability in the workplace, but allows you to know your people better by getting a peek into their ideas, rants, and frustrations.

Врхунци Овај динамички програм од два и по дана користи позитивне организационе стипендије( ПОС) како би понудио нови приступ тренирању ваших људи како би били најбољи они који би могли бити, како би досегли изузетну компетенцију и извели изванредне резултате за вашу организацију.
This dynamic two-and-a-half-day program uses Positive Organizational Scholarship(POS) concepts to offer a fresh approach to coach your people to be the best they can be, to reach outstanding competency and deliver extraordinary results for your organization.

Ваши људи иду сместа на обуку.
Your men are going into training for it.

Ја одржаће ваши људи у мом срцу♪.
I will hold your people in my heart♪.