Sta znaci na Engleskom ВАШИ ПРСТИ - prevod na Енглеском

• your fingers
• your toes

Примери коришћења Ваши прсти на Српском и њихови преводи на Енглески

Да ли су ваши прсти кратки?
Do you think your fingers are fast?

Сунце је изван и неизбежно ће и ваши прсти бити ван.
The soil is cold and your fingers will be too.

Али са годинама, ваши прсти нису исти.
But with age, your fingers aren't the same.

Ваши прсти треба бити мењани на 15 до 30 степени.
Your toes should be rotated out at 15 to 30 degrees.

Ујутро можете наћи да су ваши прсти не слушају.
In the morning you may find that your fingers are no longer obey.

Ваши прсти се не боре у базен јер кожа упија воду.
Your fingers don't wrinkle in the pool because skin absorbs water.

Кутија прст је простран, тако да ваши прсти неће бити тесан.
It has a somewhat rough surface so that your fingers do not slip.

Ваши прсти, прсти, и други зглобови могу бити лабави.
Your fingers, toes, and other joints may feel loose.

Проширите десну ногу тако да ваши прсти гледају на почетак тепиха.
Expand the right foot so that your fingers look at the beginning of the rug.

Рукавице ће вам боље загријати руке од рукавица, јер су ваши прсти у њима заједно.
Mittens will warm your hands much better than gloves, because your fingers are in them together.

Увек проверите да ли су ваши прсти суви и чисти пре руковања вашим апаратом.
Always make sure your fingers are dry and clean before handling your hearing instruments.

Ево, то није твоје ноге или руке неће трпети због 100 метара или пливање, али ваши прсти!
Here, it is not your legs or arms will hurt because of a 100 meters or swimming, but your fingers!

Наравно, не можете осећати ваши прсти превише ниске, али можете научити начине, да науче да играју акорде и мелодије.
Of course, you can not feel your fingers too much string, but you can learn ways, learn to play chords and melodies.

Ако сте у вечерњим сатима појели велику количину слане хране, онда ујутро ваши прсти могу имати натеченост.
If you ate a large amount of salty foods in the evening, then in the morning your fingers may have puffiness.

Овај услов је чешће у ногама него ноктима, јер ваши прсти нису тако изложена светлости и ваздуха, као прсти су.
This condition is more prevalent in toenails than finger nails because your toes are not as exposed to light and air as fingers are.

Они имају тенденцију да се јављају на' екстремитетима' који лако постају хладни- то су ваши прсти, прсти, нос и ушке.
They tend to occur on'extremities' that easily become cold- that is, your toes, fingers, nose and earlobes.

Придржавајте се правила коришћења накита, пазите на своје здравље, а ваши прсти неће набубрити, па стога нећете морати хитно уклањати прстенове из њих.
Follow the rules of using jewelry, watch your health, and your fingers will not swell, and, therefore, you will not have to urgently remove rings from them.

Ослањајући се на руке, једним покретом подигните бедра са пода и истегните ноге према горе- држите их равно, ваши прсти би требали бити окренути према плафону.
Relying on your hands, with one movement lift your thighs from the floor and stretch your legs upwards- keep them straight, your toes should be facing the ceiling.

Ако су ваши прсти натечени због топлоте, држите руке у хладној води мало или ставите лед на кожу око прстена, а затим подигните отечене екстремитете на неколико секунди да бисте смањили проток крви.
If your fingers are swollen due to heat, hold your hands in cold water a little or apply ice to the skin around the ring and then lift swollen limbs up for a few seconds to reduce blood flow.

Пре данима идентификацију позива, тканина и друштвени медији прогањао можете безбедно да позовете лик је( или девојка) број изнова и изнова све док ваши прсти постали укочен од притиском тастера.
Before the days of caller ID, texting and social media stalking you could safely dial a guy's(or girl's) number over and over again until your fingers became numb from pressing the buttons.

Раинауд синдром- Сужавање крвних судова у прстима руку и ногу, која се манифестује у чињеници да ваши прсти су хладне, беле или плаве боје са најмањим хлађење или узнемирености.
Raynaud's syndrome- Narrowing of the blood vessels in the fingers and toes, which manifests itself in the fact that your fingers are cold, white or blue with the slightest cooling or agitation.

Ваши прсти морају да развију неопходне обрасце кретања или такозвану„ меморију покрета мишића“ где се сваки одређени кључ налази да бисте могли да куцате без размишљања о кључевима или гледању у тастатуру.
Your fingers need to develop the necessary movement patterns or the so-called“muscle movement memory” of where each specific key is located to be able to type without thinking about the keys or looking at the keyboard.

Evo zašto vaši prsti drže grčeve.
That's why you're keep your fingers crossed.

Vaši prsti su savršeno prišiveni.
Your fingers have been perfectly reattached.

Rub suknje ne bi trebalo da bude viši od vrhova vaših prstiju.
Your knees should not be higher than your toes.

Inače, vaši prsti mogli bi da izgledaju i ovako.
Otherwise, your fingers might start to look like this.

Pokušajte da izaberete par sa dovoljno prostora za vaše prste.
Choose styles with enough room for your toes.

U suprotnom, vaši prsti mogu da uzgledaju ovako.
Otherwise, your fingers might start to look like this.

Evo, vaši prsti su napola hladni.
Here, your fingers aren't half cold.

Ovaj, vaši prsti, šta se desilo sa njima?
Uh, your fingers, What happened to them?