Sta znaci na Engleskom ВАШ ФОРУМ - prevod na Енглеском

• your forum

Примери коришћења Ваш форум на Српском и њихови преводи на Енглески

Идем на ваш форум.
I am get into your forum.

Ваш форум је тренутно неактиван.
Now your forum is going inactive.

Неко је избрисан и сломио ваш форум.
Somebody deleted it and broke your forum.

Молимо проверите ваш форум и обавестите нас у случају било каквих питања.
Please check your forum and let us know in case of any issue.

Ево доброг скупа правила( предлошка) за ваш форум.
Here's a good set of rules(template) for your forum.

Прво- Молимо Вас да залепите УРЛ адресу на ваш форум са овим питањем.
Firstly- please paste url to your forum with this issue.

Ово је опционално. Морате теста најбоља опција за ваш форум.
This is optional. You must test the best option for your forum.

ВБЕТ одмах чини ваш форум има 53 пута више садржаја у 53 језика!
VBET instantly makes your forum have 53 times more content, in 53 languages!

Потребан вам је солидан саобраћај или ваш форум ће остати тих и без икаквих порука.
You need some solid traffic or your forum will remain quiet without any posts.

Повећајте ваш форум саобраћаја, броја корисника и прихода од реклама!
Increase your forum traffic, number of users and incomes from advertisements!

Покушајте прво да се пријавите у ваш форум, а затим отворите писмо у истом претраживачу.
Please try first to login in your forum, and then open the script in same browser.

Такође, сазнајте више о трошковима који су укључени у надоградњу ако ваш форум постане популаран.
Also get details on the costs involved in upgrading should your forum become popular.

Унреацхабле- само историју када ваш форум био сломљен( 3др маја свуда)- линкови раде.
Unreachable- just history when your forum was broken(3dr May everywhere)- links are working.

Али пошто ваш форум расте, можда вам је потребно ВПС или наменски хостинг за руковање саобраћајем форума..
But as your forum grows you might need a VPS or dedicated hosting to handle the forum traffic.

У супротном, ваши конкуренти могу користити ваш форум да би утврдили да су они ауторитет.
Otherwise, your competitors may use your forum to establish that they are the authority.

Вероватно, јер нисам сигуран да ли ваш форум фајлови су у/ пхпББ2 директоријум или је то само додаје УРЛс.
Probably, because I'm not sure does your forum files are in /phpBB2 directory or it is just added by friendly URLs.

Прођите кроз КСНУМКС једноставне кораке који детаљно описују све од избора платформе за ваш форум за постављање административних правила.
Go through 6 simple steps that detail everything from choosing a platform for your forum to setting up administrative rules.

Ако ваш форум постане популаран, ваш саобраћај би могао да се повеже током дискусија о врућим темама и користи пуно пропусног опсега.
If your forum becomes popular, your traffic could spike during hot topic discussions and use a lot of bandwidth.

ВБуллетин је једно од ретких форумских софтверских решења које нуди опцију како да се хостују на сопственом сајту или да користе своје цлоуд сервере да би хостовали ваш форум.
VBulletin is one of the few forum software solutions that offers the option both to host on your own site or to use their cloud servers to host your forum.

Ако ваш форум постане популаран, ваши посетиоци ће створити јединствени садржај за вашу веб локацију, што може довести чак и више промета и прихода док људи траже одговоре на тему вашег форума који покрива.
If your forum becomes popular, your visitors will create unique content for your site, which can drive even more traffic and revenue as people seek answers on the topic your forum covers.

И имате проблем на вашем форуму са стилом или не?
And you have an issue on your forum with style or not?

Pozovite ih da upoznaju vaš forum i da učestvuju sa slanjem poruka.
Invite them to discover your forum and to participate by posting messages.

Пронађите где на вашем форуму се генеришу лажне линкове за медије и уклонити оне.
Find where on your forum are generated fake links for media and remove those.

Vaš forum ima koristi od boljeg angažovanja vaše zajednice na mobilnim uređajima.
Your forum benefits from a better engagement of your community on mobile.

Govorite o vašem forumu!
Talk about your forum!

На вашем форуму можете да видите шта корисници мисле о вашем начину извештавања.
In your forum you can see what the people are thinking about the update.

Ако пронађете наш негде на вашем форуму линкове као што су/ ср/ АФ/ ср….
If you find our somewhere on your forum links like/en/af/pl….

Направио сам тест на вашем форуму и изгледа да добро ради сада.
I made tests on your forum and it seems working well now.

Више саобраћаја значи више потенцијалних кликова на рекламе, значи више прихода од вашег форума.
More traffic means more potential clicks on advertisements, means more income from your forum.

Pa nije ovo vaš forum.
But this is not your forum.