Sta znaci na Engleskom ВАШ ШЕФ - prevod na Енглеском

• your boss
• your chief

Примери коришћења Ваш шеф на Српском и њихови преводи на Енглески

Исто као и Ваш шеф.
Just like your boss.

Да ли ваш шеф зна да?
Does your boss know that?

Ваш шеф је тражи.
Your boss is looking for you.

Да ли ваш шеф зна превише?
Does your boss know too much?

Ваш шеф ће ме унајмити.
Your boss will hire me.

Можда ваш шеф може да објасни.
Maybe your chief can explain.

Ако жена-шкорпије- ваш шеф.
If the know-it-all is your boss.

Ваш шеф не мора да зна о томе.
Your boss need not know about it.

Срећан сам што сам ваш шеф диригент.
I am happy to be your chief conductor.

Да ли ваш шеф прави физички контакт?
Does your boss make physical contact?

Откријте зашто морате бити ваш шеф.
Know why your boss is your boss.

Зашто ваш шеф може бити психопат( буквално).
Why your boss may be a psychopath.

Волите посао, али ваш шеф је ђаво.
You love the job, but your boss is the devil.

Можда ваш шеф може да помогне на мој жалбе?
Maybe your boss can help on my next appeal?

Ако вам се не свиђа ваш шеф, зашто остати?
If you don't like your boss, why stay?

Да, звао је ваш шеф и рекао да ћете доћи.
Yes, your boss called and said you were coming.

Ваш шеф ми је рекао да сте били овде тог дана.
Your boss tells me you were here that day.

Знаш да сам технички ваш шеф сада, зар не?
You know I'm technically your boss now, right?

Здраво, ваш шеф ме је замолио да…( Проки орган).
Hello, your boss asked me to…(Proxy authority).

У основи, они ће бити ваш шеф за викенд.
Basically, they will be your boss for the weekend.

Сте ишли под и ваш шеф није ни приметио.
You were going under and your boss never even noticed.

Ће те морати да поднесе оставку ваш шеф Ресиденци.
You will also have to resign your Chief Residency.

Ако ваш шеф пита зашто желите мање времена, одбијте се.
If your boss asks why you want less time, deflect.

Чак и ако ваш шеф жели да остане у канцеларији, ваш осјећај за мирис је можда подсвјесно ухватио повећање адреналина у крви, што је за вас несигурна ситуација.
Even if it is your boss who wants to stay in the office, your sense of smell may have subconsciously caught an increase in adrenaline in his blood, which is an unsafe situation for you.

Vaš šef je mrtav.
Your boss is dead.

Vaš šef je smatrao da se problem sa drogom otrgao iz ruku.
Your chief superintendent felt the squatter and drug problem was getting out-of-hand.

Imam vašeg šefa, a vi.
I've got your boss man, and you--.

Vaš šef cmizdri u Abashiriju.
Your boss is weeping in Abashiri.

Vaš šef, Endi, je napisao svoje ime na meni.
Your chief, Andy, inscribed his name on me.

Pa, recite vašem šefu da nas on šalje?
Well, tell your boss he sent us?