Sta znaci na Engleskom ВАЈНШТАЈН - prevod na Енглеском

• weinstein

Примери коришћења Вајнштајн на Српском и њихови преводи на Енглески

Вајнштајн је био активан у модној индустрији.
Weinstein was active in the fashion industry.

Термин интелектуална тамна мрежа сковао је Ерик Вајнштајн.
The term intellectual dark web was coined by Eric Weinstein.

Харви Вајнштајн проглашен кривим у 2 од 5 тачака оптужнице.
Harvey Weinstein found guilty on 2 of 5 charges.

У Несторовом извештају о размени, Вајнштајн је рекао:“ Ох, девојке увек кажу” не“.
Nestor recalled Weinstein saying,“Oh, the girls always say‘no.'.

Вајнштајн ме је уплашио и био је тако велики“, рекла је.
Weinstein'terrified me, and he was so big,' she said.

У Несторовом извештају о размени, Вајнштајн је рекао:“ Ох, девојке увек кажу” не“.
In Nestor's account of the exchange, Weinstein said,“Oh, the girls always say‘no.'.

Вајнштајн се наводно хвалио због тога што жене које нису дрогирале“ као Билл Цосби”.
Weinstein reportedly bragged about not drugging women“like Bill Cosby.”.

Када је приговорила, Вајнштајн је извадио пенис из панталона и повукао главу доље на њега.
As she objected, Weinstein took his penis out of his pants and pulled her head down onto it.

Вајнштајн је касније пуштен након што је кауција од милион долара плаћена у његово име.
Weinstein was later released after $1 million bail was posted on his behalf.

Филмски продуцент Хенри Вајнштајн изјавио је да је Мирилинино понашање током снимања било ужасавајуће.
The movie's producer Henry Weinstein stated that Marilyn's behavior during the filming was horrifying.

Вајнштајн би плакао након злоупотребе и узнемиравања жена да би стекли своје симпатије.
Weinstein would cry after abusing and harassing women to gain their sympathy.

Немачки физичар и филозоф Макс Вајнштајн класификовао је Иполитово гледиште као претечу пандеизма.
German physicist and philosopher Max Bernard Weinstein classed Hippolytus's view as a predecessor of pandeism.[67].

Вајнштајн је снимљен рекавши:“ Немојте упропастити своје пријатељство са мном пет минута.”.
Weinstein saying: ‘Don't ruin your friendship with me for five minutes.'.

Током тог другог састанка, Вајнштајн је снимљен рекавши:“ Немојте упропастити своје пријатељство са мном пет минута.”.
During that second meeting, Weinstein was recorded saying,“Don't ruin your friendship with me for five minutes.".

Вајнштајн је од тада рекао у изјави:“ Стигао сам у 60-тих и 70-их година, то је била култура тада”, према документарцу.
Weinstein has since said in a statement,"I came of age in the'60s and'70s, that was the culture then," according to the documentary.

Управо то су учинили са Вајнштајн скандалом, а сетите се да је пали продуцент у једном тренутку био“ недодирљив“ као Kлинтонови.
This is exactly what they did with the Weinstein scandal, and remember at one point the fallen producer was seen as“untouchable” just like the Clintons.

Kако се и даље јавно објављује да су Kлинтонови криви за злочине за које оптужују Доналда Трампа да их је починио, они ће бити гурнути“ под точкове аутобуса” на сличан начин као Харви Вајнштајн.
As evidence continues to be made public that the Clinton's are guilty of the very crimes they accuse Donald Trump of committing, they will be thrown under the wheels of the bus in a similar way to Harvey Weinstein.

Derijen i Vajnštajn su i ranije radili za njega.
Darrien and Weinstein worked for Drum before.

Ceo slučaj Harvija Vajnštajna je jako tužan za sve koji su uključeni.
I think the whole Harvey Weinstein thing is very sad for everybody involved.

Harvi Vajnštajn je godinama bio moj monstrum!
Harvey Weinstein was my‘monster' for years!

Harvi Vajnštajn je odbacio sve optužbe iznete protiv njega.
Harvey Weinstein has denied all allegations made against him.

Vajnštajn veruje da će mu Holivud oprostiti.
Weinstein believes that Hollywood will forgive him.

Da, mislim da je Vajnštajn sada simbol, a ne obavezno individua.
I think[Weinstein] is being looked at right now as a symbol and not necessarily as him.".

U garnizonu nema panike, druže Vajnštajn.
In garrison, there is no panic, Comrade Weinstein.

Poručnik NKVD, Vajnštajn!
Lieutenant NKVD, Weinstein!

Harvija Vajnštajna.
Harvey Weinstein.

Vajnštajn je otpušten iz borda direktora„ Vajnštajn kompanije“.
Weinstein has now been fired from The Weinstein Company.

Vajnštajn je bio besan jer je ovaj prodao informacije i drugima. A kompjuteraš je bio besan jer je Vajnštajn ubio FBI-jevca.
I reckon that Weinstein's pissed because the computer guy invited two parties to the heist, and the computer guy, he's mad because Weinstein killed the FBI guy.

Iako nema sumnje da je Harvi Vajnštajn pomogao mojoj karijeri u poslednjih 20 godina, nisam bila svesna ovih zlostavljanja i naravno da sam užasnuta.
Whilst there is no doubt that Harvey Weinstein has helped and championed my film career for the past 20 years, I was completely unaware of these offences which are, of course, horrifying".

Kada sam prvi put srela Harvija Vajnštajna, nije mi trebalo dugo da provalim kakav je.
When I first met Harvey Weinstein, it didn't take me long to figure him out.