Sta znaci na Engleskom ВЕЖБАЊЕ ЈОГЕ - prevod na Енглеском

• practicing yoga

Примери коришћења Вежбање јоге на Српском и њихови преводи на Енглески

Најбоље време за вежбање јоге је ујутру.
The best time to perform yoga is early morning.

Сви имамо различите могућности за вежбање јоге.
We all have different reasons for practicing yoga.

Најбоље време за вежбање јоге је ујутру.
The best time to practice yoga is in the morning.

Сви имамо различите могућности за вежбање јоге.
Everyone has different reasons for practicing yoga.

Најбоље време за вежбање јоге је ујутру.
The most suitable time for doing yoga in the morning.

Медитација и вежбање јоге су усмерени на то, покушајте сваки дан!
Meditation and the practice of yoga are focused on this, try it every day!

Постоје следећа правила за вежбање јоге код куће.
The following 7 tips practicing yoga at home.

Вежбање јоге помаже нам да боље спознамо себе, и ментално и физички.
Practicing yoga helps us to know ourselves better, both mentally and in the body.

Најбоље време за вежбање јоге је ујутру.
The best time for practicing yoga is the early morning.

Вежбање јоге у другом тромесечју је најбоље време за почетак, после 14. недеље.
The best time to start yoga is in the second trimester, after 14 weeks.

Најбоље време за вежбање јоге је ујутру.
The best time for practicing yoga is early in the morning.

Да би се спречиле болести, неки лекари препоручују вежбање јоге.
To help prevent this condition from developing, many doctors recommend practicing yoga.

Постоје следећа правила за вежбање јоге код куће.
There areThe following rules for the practice of yoga at home.

Препоручује се вежбање јоге рано ујутро, након буђења тела.
Practicing yoga exercises is recommended in the early morning time, after the awakening of the body.

За децу, вежбање јоге је одлична прилика за развој стабилности и самопоуздања.
For children, practicing Yoga is a great opportunity to develop stability and self-confidence.

Да би се одржало здравље целог тела, препоручује се вежбање јоге и пливање.
To maintain the health of the whole body, it is recommended to practice yoga and swimming.

Концепти и вежбање Јоге потичу из Индије и настали су пре неколико хиљада година.
The concepts and practices of Yoga originated in India about several thousand years ago.

Рецимо, Свети Синод Грчке Цркве реаговао је на одлуку УН да се 21. јун проводи као међународни Дан јоге 2014. године, истакавши да вежбање јоге„ нема места у животу хришћана пошто је то у суштини хиндуистичко учење“.
For instance, the Greek Holy Synod reacted to the UN's decision to designate June 21 as International Day of Yoga in 2014, stating that the practice of yoga has“no place in the lives of Christians” since it is a fundamental aspect of Hinduism and as such is not considered a“form of exercise” but of worship.

Вежбање јоге погодује стању опуштања, што нам омогућава да боље и дубље спавамо.
Practicing yoga promotes a state of relaxation, which enables us to sleep better and more deeply.

Нека деца доживљавају вежбање јоге као пријатна и пријатна, а друге су више заинтересована за духовни аспект јоге..
Some children experience practicing Yoga as pleasant and enjoyable and others are more interested in the spiritual aspect of Yoga..

Вежбање јоге спречава психосоматске поремећаје и побољшава отпорност појединца и способност за подношење стресних ситуација.
The practice of Yoga prevents psychosomatic disorders and improves an individual's resistance and ability to endure stressful situations.

Главна предност је у томе што током вежбања јоге нема контраиндикација!
The main advantage is that when practicing yoga there are no contraindications!

Vežbanje joge.
Practicing yoga.

Vežbanje joge pomoći će nam da smanjimo preterane reakcije.
Practicing yoga will help alleviate these complaints.

Ne postoji određeno vreme za vežbanje joge.
There is no set time frame for practicing yoga.

Ne postoji određeno vreme za vežbanje joge.
There is no right time for practicing yoga.

Наравно, нису сви родитељи духовно оријентисани, али у оквиру вежбања јоге која није препрека.
Of course not all parents are spiritually oriented, but within practicing Yoga that is not an obstacle.

Vežbanje joge rano ujutru će zagrejati vaš digestivan sistem i pomoći hranljivim materijama da se lakše kreću kroz vaše telo.
Practicing yoga first thing in the morning, you improve your digestion and help more nutrients move through your body.

Vežbanje joge rano ujutru će zagrejati vaš digestivan sistem i pomoći hranljivim materijama da se lakše kreću kroz vaše telo.
Practicing yoga in the morning warms up the digestive system and helps nutrients move through the body easier.

Vežbanje joge rano ujutru će zagrejati vaš digestivan sistem i pomoći hranljivim materijama da se lakše kreću kroz vaše telo.
Practicing yoga early in the morning will warm up your digestive system and help nutrients move more easily through the body.