Sta znaci na Engleskom ВЕЖБОМ - prevod na Енглеском

• exercise
• practice
• drill

Примери коришћења Вежбом на Српском и њихови преводи на Енглески

Почните са овом вежбом.
Begin with this exercise.

Делимично, позитиван резултат је подржан здравом исхраном и довољном вежбом.
The positive result is partly supported by a healthy diet and sufficient exercise.

Добро функционише заједно са вежбом" вакуум на стомаку".
Works well in conjunction with the exercise"vacuum on the stomach.".

Покушајте да га комбинујете са вежбом.
Combine it with exercise.

Сиде даска: Са овом вежбом, ти право леже на левој или десној страни са подом.
Side plank: With this exercise, you lie straight on your left or right side to the floor.

Покушајте да га комбинујете са вежбом.
Try Combining With Exercise.

За већину људи, тежња за умереном вежбом интензитета је довољна да побољша ваше свеукупно здравље.
For most people, aiming for moderate intensity exercise is sufficient to improve your overall health.

Покушајте да га комбинујете са вежбом.
Try to combine study with exercise.

И, друго, исхрана треба комбиновати са умереном вежбом, ако је након рођења прошло више од 6 недеља.
And, secondly, the diet should be combined with moderate exercise, if after birth more than 6 weeks have passed.

Боље је комбиновати их са умереном вежбом.
Better if combined with gentle stretching exercises.

Исто као и са горе наведеном вежбом, само руке морају да се подигну и раде, односно, екстензори зглоба.
All the same as with the exercise above, only the hands need to lift up and work, respectively, the extensors of the wrist.

Смањите ризик од инфекције бешике са овом вежбом.
Lower your risk of bladder infections with this exercise.

Са овом вежбом, Ви се протежу лежећи на поду, а затим покушавају на додир супротне зидове прстима и ногама.
With this exercise, you stretch yourself by lying flat on the floor and then trying to touch opposite walls with your fingers and toes.

Око 2-3 пута недељно дете треба да се бави приступачном и изводљивом вежбом.
About 2-3 times a week the child should be engaged in accessible and feasible physical exercises.

У вези са специфичностима рада са победитом вежбом, постаје јасно да се током извршења процеса чипови не формирају.
In connection with the peculiarity of working with a pobedit drill, it becomes clear that during the execution of the process, chips are not formed.

Ходање је била најчешћа врста активности, праћена бициклом у стационару и мешовитом аеробном вежбом.
Walking was the most common type of activity, followed by stationary cycling and mixed aerobic exercise.

Фукутсуји је дошао са вежбом која враћа кости карлице, кичме и хипохондрија на место кроз правилну употребу сопствене тежине.
Fukutsuji came up with an exercise that returns the bones of the pelvis, spine and hypochondrium to the site through proper use of its own weight.

Хитлер није био рођен са овим гласовним и реторским вештинама, већ их је стекао мукотрпним радом и циљаном вежбом.
Hitler was not born with these vocal and oratorical skills; he acquired them through long and deliberate practice.

Ниси ми баш правилно одговорио“, рече он,„ јер неке од вештина нам се усађују учењем или вежбом, а неке нам пружају знање гледањем.
Your answer has not been correct, then,” he continued,“for we acquire the knowledge of some things by study or practice, and of other things by sight.

Назив" карусел" односи се на врсту војне дресуре, демонстрацију коња која се данас обично назива војном вежбом.
The name"carrousel" refers to a type of military dressage, an equine demonstration now commonly called military drill.

Пре него што наставите са овом наставном вежбом, требало би да имате основно схватање Јава-а или било ког другог питања који је уређен програмски дијалект.
Before continuing with this instructional exercise, you ought to have an essential comprehension of Java or whatever other question arranged programming dialect.

Од њих дефинитивно неће бити горе, али могу се сигурно заменити сложеним за све мишићне групе и са једном правилно изведеном трбушном вежбом.
It definitely won't be worse from them, but they can be safely replaced with a complex for all muscle groups and one correctly performed abdominal exercise.

Ако сте почетник фитнесса, побољшања вашег ВО2 мака ће релативно лако доћи са одрживом аеробичком вежбом као што су трчање, бициклизам, веслање или пливање.
If you're a fitness beginner, improvements to your VO2 max will come relatively easily with sustained aerobic exercise like running, cycling, rowing or swimming.

Са овом једноставном вежбом, увек је добро почети вежбе за врат, јер помаже да се опусти вратна кичма, омекшају мишићи, побољша локални проток крви и припреми врат за наредне вежбе..
With this simple exercise, it is always good to start exercises for the neck, as it helps to relax the cervical spine, soften muscles, improve local blood flow and prepare the neck for subsequent exercises..

Побољшана абдоминална контура је нешто до чега многи од нас теже, али за неке пацијенте, који можда нису достижни само дијетом и вежбом", изјавио је председник АСПС Џефри Е.
An improved abdominal contour is something that many of us strive for, but for some patients, that may not be attainable through diet and exercise alone,” said Jeffrey Janis, ASPS president.

Гоенка Випассана медитацију назива експерименталном научном вежбом, кроз коју појединац може посматрати константно променљиву природу ума и тела, на најдубљим нивоима, дубоко разумевање које води ка истински срећном и мирном животу.
Vipassana meditation is an experiential scientific practice, through which one can observe the constantly changing nature of the mind and body at the deepest level, a profound understanding that leads to a truly happy and peaceful life.

Од тада, дисекционе слагалице се користе као забава и за учење математике, а стварање комплексних дисекционих слагалици се сматра вежбом геометријских принципа од стране математичара и ученика математике.
Since then, dissection puzzles have been used for entertainment and maths education, and creation of complex dissection puzzles is considered an exercise of geometric principles by mathematicians and math students.

Вежбом је обухваћен рад мултинационалног батаљона у мировној операцији, са акцентом на свеобухватном приступу у решавању задатака у зони операције и сарадњи са владиним и невладиним организацијама, медијима и органима локалне самоуправе.
The exercise covered the work of a multinational battalion in a peacekeeping operation, with an emphasis on a comprehensive approach to task resolution in the zone of operations and cooperation with governmental and non-governmental organizations, the media and local governments.

Вежбом је руководио командант Жандармерије пуковник Горан Драговић, а циљ вежбе је да се снаге за реаговање Војске Србије и јединица за реаговање МУП-а заједнички оспособе и увежбају да планирају, организују и реализују противтерористичка дејства.
The exercise was controlled by the Commander of the Gendarmerie, Colonel Goran Dragović, and the aim of the exercise was joint training and practicing of rapid reaction forces of the Serbian Armed Forces and the Ministry of Interior for planning, organising and carrying out counter-terrorist operations.

Избегавајте физичку вежбу прве седмице након трансплантације;
Avoid physical exercise the first week after transplantation;