Sta znaci na Engleskom ВЕЛИКА МУДРОСТ - prevod na Енглеском

• great wisdom

Примери коришћења Велика мудрост на Српском и њихови преводи на Енглески

То је велика Мудрост Моја!
That was my great wisdom.

Велика мудрост је била потребна!
Great wisdom needed!

У томе је била велика мудрост.
There was great wisdom here.

Велика мудрост је била потребна.
Great wisdom is needed.

У томе је била велика мудрост.
There was great wisdom in this.

Велика мудрост је била потребна.
Hence great wisdom needed.

У томе је била велика мудрост.
There was great wisdom in that.

Велика мудрост иза овог венчања.
Great Wisdom behind this marriage.

У ствари, рођење човека је велика мудрост.
In truth, the birth of man is great wisdom.

Велика мудрост није очигледна, велика заслуга не хвали себе.
Great wisdom is not obvious, great merit is not advertised.

Овдје је корисно узети дјецу као примјер, гледати их чешће тијеком игре или само на улицама, а онда ће постати велика мудрост малих људи- радовати се и показати искрено занимање за свијет, без тјескобе и особне користи.
Here it is useful to take children as an example, watch them more often during the game or just on the streets, and then the great wisdom of little people will become available- to rejoice and show a sincere interest in the world, without anxiety and personal gain.

Велика мудрост природе, која је створила људски организам, манифестовала се у стварању овог органа.
The great wisdom of nature, which created the human organism, manifested itself in the creation of this organ.

Празник Сретења је празник људске природе, празник човеков и зато је велика мудрост и богонадахнутост предака наших који су управо на овај свети празник Сретења изгласали и потврдили Устав Кнежевине Србије 1835. године.
The holiday of the Presentation of Our Lord is a holiday of human nature, a holiday of Man, and hence the great wisdom and inspiration of our ancestors who just on this holiday of the Presentation of Our Lord passed and confirmed the Constitution of the Principality of Serbia in 1835.

Мрави велику мудрост.
Ants great wisdom.

Ovo drugo je velika mudrost, dok se prvo može zvati komplikovanim mislima.
The latter is great wisdom, while the former should be called complicated thoughts.

Posjeduješ veliku mudrost, Anakine.
You have great wisdom, Anakin.

Zašto onda bude imaju veliku mudrost i velike natprirodne moći?
Why do Buddhas have great wisdom and great supernatural powers then?

Zašto onda bude imaju veliku mudrost i velike natprirodne moći?
So why do Buddhas have great wisdom and divine powers?

Ima velike mudrosti u vicevima.
There's great wisdom in jokes, Falk.

To je velika mudrost?
So that's the great wisdom you're imparting?

Tako su u svojoj velikoj mudrosti.
So, in all their great wisdom.

Počeo sam da mislim o vama kao o čoveku koji poseduje veliku mudrost.
I've come to think of you as a man who possesses great wisdom.

Није ли то доказ Јеховине велике мудрости?
Is this not evidence of Jehovah's great wisdom?

Bog mu, u svojoj velikoj mudrosti, odgovori.
But God in his great wisdom said.

Књига малог обима, али велике мудрости.
A man of few words but great wisdom.

Prema legendi, lobanje su kontejneri velikog znanja, velike mudrosti, informacije.
And according to the legend, the skulls are containers of great knowledge, great wisdom, information.

Upozorio sam vas, spajanjem holokrona zajedno može doneti veliku mudrost i veliku opasnost.
I warned you, joining the holocrons together could bring both great wisdom and great danger.

Svaki čovek treba težiti spoznavanju velike mudrosti.
Every Man should strive to learn great wisdom.

Dole sam klekao pred tom velikom mudrošću.
Down I knelt before that great wisdom.

Onaj za koga se veruje da ce doneti veliku mudrost nasem narodu.
The one of who it is said will bring great wisdom to our people.