Sta znaci na Engleskom ВЕЛИКЕ КОЛИЧИНЕ ВОДЕ - prevod na Енглеском

• large amounts of water
• large volumes of water
• huge volumes of water
• large quantities of water
• vast quantities of water
• large amount of water

Примери коришћења Велике количине воде на Српском и њихови преводи на Енглески

Употреба велике количине воде.
Using large quantity of water.

Запамтите, као добро воће, садржи велике количине воде.
Remember that, like the good fruit it is, it has large amounts of water.

Базен може да велике количине воде која се ту дуже време.
A pool holds large amounts of water that is there for a long time.

Даје добру топлоту, можеш сипати велике количине воде на камење.
It gives a good heat, you can pour large amounts of water on the stones.

Капланова турбина највише се користи за мале падове и велике количине воде.
A Kaplan turbine is used for low heads and large quantities of water.

Постоји један" али": да би се брзо топлоту велике количине воде туш кабина.
There is one"but": in order to quickly heat the large quantity of water shower.

Они су погоднији за узимање, јер нема потребе да пијете велике количине воде.
It is easy to care for them, as they do not require large amounts of water.

Прање поврћа ствара велике количине воде загађене тлом и комадима поврћа.
Washing of vegetables produces large volumes of water contaminated by soil and vegetable pieces.

Чак иу сушној сезони кроз водопад пролазе велике количине воде.
Even in the dry season, huge volumes of water pass through the waterfall.

У природним условима, када се велике количине воде стално мешају, пХ вредност није битна.
Under natural conditions, when large volumes of water are constantly mixed, pH-value does not matter much.

Чаше за пиће се чисте и пуне се по потреби, патке троше велике количине воде.
Drinking bowls are kept clean, and are filled as needed, ducks consume large amounts of water.

Фат Бурнинг процес захтева велике количине воде, као што је нормално честа жеђ и сува уста.
The process of burning fat requires a large amount of water, so normal are thirst and dry mouth.

Баобаби( род Adansonia) складишти у меком дрвету својих стабала велике количине воде.
Baobabs(genus Adansonia) store large amounts of water in the very soft wood in their trunks.

За провођење бродова кроз њих су кориштене велике количине воде што је доводило до конфликта са власницима воденица.
Taking boats through these used large amounts of water leading to conflicts with watermill.

Мала количина штетних материја може да загади веома велике количине воде.
Small quantities of hazardous materials can contaminate large quantities of water.

Пијете велике количине воде( до 3 литра), од чега 2 литра чиста негазирана вода;.
Drinking large amounts of water(up to 3 liters), 2 liters of which are pure non-carbonated water,.

Тако ће се џем претворити у више засићених и куваних него у додавању велике количине воде.
So jam will turn out more saturated and cooked rather than adding a large amount of water.

CSP такође користи велике количине воде како би огледала остала чиста- што представља проблем у недовољно водом опскрбљеном Мароку.
CSP also uses large amounts of water to keep the mirrors clean- a real problem in water-stressed Morocco.

Наравно, због мале величине имплицира се немогућност попуњавања велике количине воде, али нема чуда.
Of course, due to the small size implies the impossibility to fill a large amount of water, but there are no miracles.

Пролив Неки паразити излучују посебну супстанцу која стимулише тело да ослободи непробављене делове хране и велике количине воде.
Some parasites secrete a special substance that stimulates the body to secrete undigested pieces of food and a large amount of water.

Наравно, због мале величине имплицира се немогућност попуњавања велике количине воде, али нема чуда.
Of course, because of its small size, it is impossible to pour a large amount of water, but there are no miracles.

Разноврсна исхрана( стална конзумација сочне хране и велике количине воде стимулише формирање млека, које може дати краву);
Varied diet(Constant consumption of juicy food and large amounts of water stimulates the formation of milk, which can give a cow);

Д-стара дијета користипосно месо, живина и риба, воће, поврће, житарице високог влакана и велике количине воде без гаса.
D-old diet is usedlean meats, poultry and fish, fruits, vegetables, high-fiber cereals and large quantities of water without gas.

Већина индустрије није прикључена на градску канализациону мрежу јер троши велике количине воде и има сопствене канализационе системе.
Most industries are not connected to the city sewer system since they use large quantities of water and have their own sewage.

Последице предозирања капи- алергијска реакција, интензивна жеђ, мучнина или повраћање, које пролазе након узимања велике количине воде.
Consequences of motherwort overdose in drops- an allergic reaction, intense thirst, nausea or vomiting, which pass after taking a large amount of water.

Па ипак, уз свакодневну бригу о овом подном облогу, немојте користити велике количине воде и прашака за рибање који могу огребати панеле.
And yet, with daily care of this flooring, do not use large amounts of water and scouring powders that can scratch the panels.

Сваки продор леда је везао велике количине воде у континенталним ледницима дебљине 1500-3000м, што је довело до привременог пада нивоа мора од 100м или више на целој површини Земље.
Each glacial advance tied up huge volumes of water in continental ice sheets 1500-3000 meters thick resulting in temporary sea level drops of 100 meters or more.

Мало је вероватно да ћете страдати од тровања водом, јер бисте морали попити јако велике количине воде у врло мало времена.
It is unlikely that you will die from water intoxication- you would have to drink very large amounts of water in very little time.

Грађени су близу река и језера који су коришћени да се обезбеде велике количине воде потребне за тешку индустрију и нуклеарна истраживања.
They were built close to rivers and lakes that were used to provide the large amounts of water needed for heavy industry and nuclear technology.

Иако су Британци током свог првог периода у Египту побољшали и проширили овај систем, он није био у стању да складишти велике количине воде и да у потпуности задржи годишње поплаве.
Although the British, during their first period in Egypt, improved and extended this system, it was not able to store large amounts of water and to fully retain the annual flooding.