Примери коришћења Великим брзинама на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Тешко је радити при великим брзинама.
Ради на великим брзинама и са великом ефикасношћу.
Готово нечујни чак и при великим брзинама.
Almost silent even at high speed.Њихова употреба при великим брзинама је непожељна.
Breaking their momentum at high speeds is not good.Глетовање и скенирање академске текстове на великим брзинама;
Skimming and scanning academic texts at high speed;Посебна опрема при великим брзинама мијеша било коју количину боје.
Special equipment at high speeds mix any amount of paint.Ове ракете су способне да маневришу при великим брзинама.
These missiles are capable of maneuvering at great speeds.Зарадите новчића од трке при великим брзинама или на погрешном траци.
Earn coins by racing at high speeds or on the wrong lane.Ако желите да пренесете фајлове преко интернета при великим брзинама, можете[…].
If you want to transfer files via the Internet at high speeds, can[…].Цео процес се изводи при великим брзинама под дејством центрифугалне силе.
The whole process is carried out at high speeds under the action of centrifugal force.Подвозје треба да обезбеди стабилност аутомобила при вожњи великим брзинама.
The undercarriage should provide stability to the car when driving at high speeds.Оштрење ножа на брусном точку,ротирајући при великим брзинама, треба одбацити.
Sharpening the knife on the grinding wheel,rotating at high speeds, should be discarded.Мање честице се убрзавају са течним млазнице и сударају при великим брзинама.
Smaller particles are accelerated with the liquid jets and collide at high speeds.Са КСНУМКС великим брзинама трајектима у служби, КСНУМКС од њих носе хода на путнике само.
With 1,762 high speed ferries in service, 1,579 of them carry walk on passengers only.Возимо ствари као што је Ф-18 да се уверимо да радарски систем ради при великим брзинама.
We fly things in F-18s to make sure the radar systems work in high speeds.Ова функција помаже у заштити оператера при раду на великим брзинама с комплексним материјалима.
This feature helps to protect the operator while working at high speeds with complex materials.Кабловски Интернет има директну везу,што значи поуздан сигнал при великим брзинама.
Cable Internet has a direct connection,meaning a reliable signal at high speeds.Потребно је радити на великим брзинама, тако да је површина највишег квалитета и глатка.
It is necessary to work at high speeds so that the surface is of the Али у случају челичних лимова, напротив,потребно је укључити тестеру на великим брзинама.
But in the case of steel sheets, on the contrary,it is necessary to turn on the saw at high speeds.Ланац се ротира при великим брзинама, пиљевинама у различитим правцима, а ви сте у центру догађаја.
The chain rotates at high speeds, sawdust flies in different directions, and you are in the center of events.Хиперзвучна једрилица је бојева глава која може да лети кроз атмосферу при изузетно великим брзинама.
A hypersonic glider is a warhead able to fly through the atmosphere at an exceptionally high speed.Напомена: апсолутно забрањено је да направимо оштар скретања док смо у великим брзинама, како ово би могао бити несигуран.
Note: it's absolutely forbidden to make sharp turns while moving at high speeds, as this could be unsafe.Међутим, како преноси Ал Џазира, остаје непознато може ли Ј-20 испалити наведене ракете током лета при великим брзинама.
However, it remains a mystery whether the J-20 is capable of launching missiles in high-speed flight.Такође су релативно маневарски на овим великим брзинама, користећи своја крила како би им помогли да брзо промене курс.
They are also relatively maneuverable at these high speeds, using their wings to help them rapidly change course.Повер наруквица му омогућава да покупи тешке предмете, док се Пегасус чизме користе за спринтање великим брзинама.
The Power Bracelet allows it to hold heavy items while the Pegasus boots are used for sprinting at high speeds.Применљиво за великим брзинама резања на разним металним плочама или цеви попут С/ С, карбонског челика, поцинкованог лима.
Applicable for high-speed cutting on various metal plates or tubes such as S/S, carbon steel, galvanized sheet.Повер наруквица му омогућава да покупи тешке предмете, доксе Пегасус чизме користе за спринтање великим брзинама.
The Power Bracelet allows him to pick up heavy objects,while the Pegasus Boots are used to sprint at high speeds.Приликом вожње при великим брзинама, сила на управљачу се повећава, а при малим брзинама, напротив, смањује се.
When driving at high speeds, the force on the steering wheel increases, and at low Кина је представила најмоћније амфибијско возило које се може кретати великим брзинама и на копну и по води.
China has unveiled the world's most powerful amphibious assault vehicle that can travel at high speeds both on land and water, according to the Chinese state media.Информер је објаснио да„ аутомобили имају свој прави осећај тежине, и дазадржавају агилност неопходну за навигацију кроз саобраћај при великим брзинама“.
Cars have a proper sense of weight,while retaining the agility necessary for navigating through traffic at high speeds.
