Sta znaci na Engleskom ВЕЛИКИ БРИТАНСКИ - prevod na Енглеском

• great british
• major british

Примери коришћења Велики британски на Српском и њихови преводи на Енглески

Велики британски.
Great British.

Кенинг, велики британски министар, је рекао.
Canning, the great British foreign secretary once said.

Велики британски печење.
The Great British Baking Show.

Отворен је 1761. године и био је први велики Британски канал.
It opened in 1761 and was the first major British canal.

Велики британски елезничке".
Great British Railway Journeys.

Такође као Велики британски сала за печење, има пуно загрижаја.
Also, like The Great British Baking Show, there's a lot of hugging.

Велики британски уметник, Луциен Фреуд је прилично само сликао голе људе у јеку своје каријере.
The great British artist Lucien Freud pretty much only painted naked people during the height of his career.

Заправо, можда је једина истинска идеолошка разлика Макинг Ит и Велики британски сала за печење је самосвест.
In fact, perhaps the only true ideological divide between Making It and The Great British Baking Show is self-awareness.

Кенинг, велики британски министар, је рекао:" Британија има заједнички интерес, али нема заједничке савезнике.".
Canning, the great British foreign secretary once said,"Britain has a common interest, but no common allies.".

Направио је радијске и телевизијске документарне филмове на широк спектар тема, укључујући пет група" Велики британски( и недавно континентална) железничке путовања" за ББЦ 2.
He has made radio and television documentaries on a wide range of subjects, including three series of"Great British Railway Journeys" for BBC 2.

Велики британски историчар Хобсбаум пише да су усташе себе прогласили већим нацистима од СС-а и у томе је био у праву.
Great British historian Hobsbawm writes that the Ustaše spoke of themselves as greater Nazis than the SS-members and in that he was right.

Током 1940-их Прерафаелитска трагедија Вилијема Гонта, а уједно и доминантна тежња за прослављањем достигнућа британске културе током рата, довели су до оживљавања интересовања за викторијанску уметност.[ 76] Бројни велики британски музеји одржавали су догађаје и изложбе 1948. године поводом обележавања стогодишњице Прерафаелитског братства,[ 76] али су гламурни критичари уметности попут Виндема Луиса исмевали Прерафаелитско братство као претенциозно и неважно.[ 10].
In the 1940s William Gaunt's The Pre-Raphaelite Tragedy, coupled with a general desire during wartime to celebrate the achievements of British culture, led to a revival of interest in Victorian art.[76] A number of major British museums held events and exhibits in 1948 to mark the centenary of the Pre-Raphaelite Brotherhood,[76] but fashionable art critics such as Wyndham Lewis mocked the PRB as a pretentious irrelevance.[10].

Oh da, velika britanska tradicija mjuzikhola.
Oh yes, the great British music hall tradition.

Пробај тенис бесплатно са великим британским викендом за тенис!
Try tennis for free this summer at a Great British Tennis Weekend event!

Велика британска офанзива доживљава неуспех.
A major British offensive fails.

Predstavljam vam veliki britanski kviz.
I give you the great British game show.

У великим британским градовима, седмични закупи чине већину стамбених објеката за изнајмљивање.
In major British cities, weekly rentals comprise the majority of residential rental properties.

Kolonija Velikog Britanskog Carstva!
A colony of the Great British Empire!

To je privukao prvo V. H. Audena, velikog Britanskog pesnika, a zatim njegovog prijatelja, Kristofera Išervuda.
Auden, the great British poet, and then his friend, Christopher isherwood.

Верујемо да сте и ви такви, као хришћани великог британског народа.
We trust that this is who you are, as Christians of the great British people.

Велике британске флоте.
The British Grand Fleet.

Veliki britanski istoričar Hobsbaum piše da su ustaše sebe proglasili većim nacistima od SS-a i u tome je bio u pravu.
Great British historian Hobsbawm writes that the Ustaše spoke of themselves as greater Nazis than the SS-members and in that he was right.

Анкеритрање је у САД и Великој Британији спровела велика британска истраживачка компанија„ Популус“ од 15. до 21. априла 2016. године.
In the United Kingdom and the United States, the survey was conducted by Populus, a major British research agency, between April 15 and 21, 2016.

Veliki britanski psihijatar R. D. Leng je rekao da se ljudi plaše tri stvari.
The great British psychiatrist R.D. Laing said that there are three things that people are afraid of.

Како ми је само бескорисно изгледао савет великог британског диригентског ветерана: сер Колина Дејвиса који ми је рекао," Дириговање је, Чарлс, као држање мале птице у руци.
And how futile seemed the words of advice to me from great British veteran conductor Sir Colin Davis who said,"Conducting, Charles, is like holding a small bird in your hand.

Валтер Ернест Вебстер1878-1959је био британски ион импресиониста- фигуративни, портретни и мртви уметник у нафти који је излагао на свим великим британским уметничким институцијама.
Walter Ernest Webster(1878-1959) was a British⎆ Impressionist- figurative, portrait and still life artist in oil who exhibited at all the major British art institutions.

Mala greška u sistemu bila je što su kolonizovali ostatak sveta, izgledalo je da veliki britanski izum nije bio za izvoz.
One tiny flaw in the system was that as they colonised the rest of the world, it seemed that this great British invention wasn't for export.

Mogu da shvatim zašto ste tako zbunjeni. tokom godina ja sam usvojio dosta običaja vaše zemlje, ali velika britanska uzdržanost mi izmiče.
I can see why you're so confused, over the years I've adopted quite a few of your country's customs, but that Great British reserve escapes me.

I najbolje od svega, Britiš kaunsil je sponzorisao posetu velikog britanskog glumca, Stivena Pembridža.
And best of all, The British Council have sponsored a visit from the great British actor- Stephen Pembridge.

Између ратова, конзервативци су се профилисали као странка капитала, предвођена великим британским произвођачима Стенлијем Болдвином и Невилом Чемберлендом.
Between the wars, the Conservatives emerged as the one party of capital, led by great British manufacturers such as Stanley Baldwin and Neville Chamberlain.