Sta znaci na Engleskom ВЕЛИКОГ ПРИЈАТЕЉА - prevod na Енглеском

• great friend
• wonderful friend

Примери коришћења Великог пријатеља на Српском и њихови преводи на Енглески

Можеш изгубити великог пријатеља.
You may lose a great friend.

Прешерн је у животу имао једног великог пријатеља.
Armand had one great friend in his life.

Поносни на великог пријатеља.
With great respect for a great friend.

Била ми је част да се борим уз тако великог ратника… и великог пријатеља.
It has been my honor to fight beside such a brave warrior… and a great friend.

Србија је изгубила великог пријатеља.
Ukraine has lost a great friend.

Изгубила сам великог пријатеља и глумачког партнера.
We have lost a great friend and companion.

Србија је изгубила великог пријатеља.
Our nation has lost a great friend.

Изгубила сам великог пријатеља и глумачког партнера.
I lost a great friend and a wrestling partner.

Песма детињства Петера Ханкеа( Peter Handke), великог пријатеља Срба и Србије.
The cong of childhood by Peter Handke, great friend of Serbs and Serbia.

Они су прије имали великог пријатеља у САД, али више није тако“, објавио је Трамп на друшвеној мрежи„ Твитер“.
They used to have a great friend in the U.S., but not anymore,” Trump said in a series of tweets.

Ви сте ми дали„ крила”. Ви сте од мене створили великог пријатеља Срба и Србије.
You have given me the wings and made myself a great friend of the Serbs and the Serbian Langauge.

Они су прије имали великог пријатеља у САД, али више није тако“, објавио је Трамп на друшвеној мрежи„ Твитер“.
They used to have a great friend in the US, but not anymore,” Trump wrote in a new Twitter posting.

Прилично занимљива играчка, што је ваш главни задатак- да покуша да стигнете до свог великог пријатеља- Схагги што је пре могуће и избегавање разних препрека на путу до циља.
Quite an interesting toy, in which your main task- to try to get to your wonderful friend- Shaggy as quickly as possible and avoiding various obstacles on the way to the finish line.

Они су прије имали великог пријатеља у САД, али више није тако“, објавио је Трамп на друшвеној мрежи„ Твитер“.
They used to have a great friend in the U.S., but not anymore,” Trump, a Republican, wrote on Twitter.

Доследна политика пружене руке и немешања у унутрашње ствари других држава направила је од Кине великог пријатеља и искреног партнера свих који деле исту врсту добронамерног односа према свету”, рекла је Ана Брнабић.
A consistent policy of openness and noninterference in the internal affairs of other countries has made China a great friend and a sincere partner for all who share the same kind of benevolent attitude towards the world," Brnabic noted.

Мислим да је читав регион добио великог пријатеља, доброг политичара, који ће бити строг и правичан према нама и имам огромно поверење према њему.
I think the whole region has got a great friend, a good politician who will be strict and fair to us and I have huge confidence in him.

Када флертујете са странцима, не треба себи да постављате циљ онога што се дешава- уживајте и видите шта можете добити( можда ћете упознати великог пријатеља, особу са истим интересима, ући у занимљиву авантуру или путовање, бити у стању да ријешите дугогодишње пословање или се ожените).
When flirting with strangers, do not set yourself the goal of what is happening, enjoy the moment maybe you will meet a great friend, a person with the same interests, get into an interesting adventure or a trip.

Понекад можете завршити састанак великог пријатеља или чак потенцијалног пословног контакта услед неуспелог датума.
Sometimes, you may end up meeting a great friend or even a potential business contact through a failed date.

Планирамо да наставимо процес давања стипендија за студирање у Србији, а тренутно је додељено 16 стипендија Палестиницима. Сутра ћу обићи гроб Јасера Арафата, великог пријатеља Југославије и председника Тита", изјавио је шеф срске дипломатије након састанка са министром иностраних послова Палестине.
We are planning to go on with the process of granting scholarships for studies in Serbia, while there are 16 Palestinians among the current scholarship holders. Tomorrow I will visit the tomb of Yasser Arafat, a great friend of Yugoslavia and President Tito", the Serbian Foreign Minister stated after his meeting with the Minister of Foreign Affairs of Palestine.

Поносно ће носити име великог пријатеља државе Израел, а такође сам поносан што могу рећи да је мој велики пријатељ.”.
It will proudly carry the name of a very great friend of the State of Israel, and I am also very proud to say a great friend of mine.”.

Сутра ћу обићи гроб Јасера Арафата, великог пријатеља Југославије и председника Тита”, изјавио је шеф срске дипломатије након састанка са министром иностраних послова Палестине.
Tomorrow I will visit the tomb of Yasser Arafat, a great friend of Yugoslavia and President Tito", the Serbian Foreign Minister stated after his meeting with the Minister of Foreign Affairs of Palestine.

Покојни рабин је био велики пријатељ Српске Православне Цркве.
The late Rabbi was a great friend of the Serbian Orthodox Church.

Bio je moj veliki prijatelj i podrška.
He was a great friend and support for me.

Velikog prijatelja.
A great friend.

On je veliki prijatelj Izraela.
He is a great friend of Israel.

Ali veliki prijatelj Izraela.
But a great friend of Israel.

Велики пријатељ и друг.
A great friend and alli.

On je veliki prijatelj Izraela.
He has been a great friend of Israel.

Велики пријатељ.
A great friend.

A veliki prijatelj.
And a great friend.