Sta znaci na Engleskom ВЕЛИКУ ПОСУДУ - prevod na Енглеском

• large bowl
• large pot
• large pan
• large container
• large dish
• big pan

Примери коришћења Велику посуду на Српском и њихови преводи на Енглески

Канту или велику посуду са водом.
A bucket or a large bowl of water.

Уз вилицу, смршајте целулозу у велику посуду.
With a fork, scrape the pulp into a large bowl.

Сваке недеље правим велику посуду домаће супе.
Every week I make a big pan of homemade soup.

( Алтернативно, користите електрични ручни миксер и велику посуду.).
(Alternatively, use an electric hand mixer and large bowl).

Брашно прелити у велику посуду, остављајући малоза мешање.
Flour pour into a large bowl, leaving a littlefor stirring.

Покријте поклопцем и ставите посуду у велику посуду са кипућом водом.
Cover with a lid and place the container in a large dish with boiling water.

Ширите уље у велику посуду са превлаком на средњој температури.
Spread the oil in a large pan with non-stick coating over medium heat.

Спустите посуду са чоколадом у велику посуду испуњену са ледом.
Lower the bowl with the chocolate in a large bowl filled with ice cubes.

Пресавијте поврће у велику посуду, додајте со, шећер, уље и сирће.
Fold the vegetables into a large container, add salt, sugar, oil and vinegar.

Ако мешате велику посуду са супом, ротирајте је у кругу, и горе и доле.
If you are blending a large pot of soup, rotate in a circle, and up and down.

Прасад средње величине може се поделити на полутке и кувати чак и код куће, постављајући их на велику посуду.
Medium-sized piglets can be divided into half carcasses and cook even at home, laying them on a large pan.

Ставите Вибурнум у велику посуду и додајте шећер или мед у односу 1: 1.
Place viburnum in a large container and add sugar or honey in a 1: 1 ratio.

Ставите све пакете напуњене и означене у корпу или велику посуду- наравно, паковања изгледају прелепо и без тањира.
Put all packets filled and labeled in a basket or a large bowl- of course, the packages look beautiful even without a plate.

Боље ставите поврће на велику посуду тако да дете тренутно може да изабере шта жели.
Better place the vegetables on a large dish so that the child can choose what he wants at the moment.

За слона сам као основни облик користио круг( тањир, велику посуду или слично), а затим сам разрадио поједине удове.
For the elephant, I have used a circle(plate, large bowl or the like) as a basic shape and then worked out the individual limbs.

Морате купити купку, припремити велику посуду за кипућу воду, одлучити се на мјесту, на примјер, у купаоници или у кухињи.
You need to buy a bath, prepare a large pot for boiling water, decide on a place, for example, in the bathroom or in the kitchen.

Супа са поврћем, супа од парадајза, пилетина супа- не, вечерас стављате велику посуду са здравом, потпуном паприком супе на столу.
Vegetable soup, tomato soup, chicken soup- no, tonight you put a big pan with healthy, full bell pepper soup on the table.

Корак 12: Пакете јаја ставите у велику посуду и сипајте хладном водом док се прве не покрије.
Step 12: Place the egg packets in a large pot and pour in cold water until the former are covered.

Свакодневно, петнаест минута дневно, шетајте на фино подељеном крупу или песку, сипате у кутију или у велику посуду, напред и назад.
Every day, fifteen minutes a day, go subtiliter divisa rump or sand, effudit in a box or in a large bowl, back and forth.

Ови третмани морате попунити велику посуду са овим уљима јер је потребно за лек за гинекологију на длану на дужи период.
These treatment you must fill a large bowl with these oils is because it takes for toenail fungus remedy for a long stretch of time.

Можете одлучити да испразните унутрашњост помоћу парне патке или једноставно употребите велику посуду са топлом водом и укључите шпорет.
You can choose to evaporate the interior with a steam duck, or simply use a large bowl of hot water and turn on the stove.

У циљу припреме за добијање есенције мустпопуни велику посуду( не мање од 3 литара) од овса у љусци, затим сипати зоб до врха водом и кувајте на лаганој ватри пола сата.
In order to prepare a decoction mustfill a large pan(not less than 3 liters) of oats in the husk, then pour the oats up to the top with water and simmer on low heat for half an hour.

Ако је то тешко урадити, онда након првог мраза прекријте вишегодишњу биљку са спунбондом или јеленом гранчицом смреке, ставите посуде у велику посуду и попуните празнине земљом.
If this is difficult to do, then after the first frost, cover the perennial with a spunbond or spruce fir branches, put the pots in a large container and fill the gaps with soil.

Ако пре него што почнете да тражите метод за брзу брзину, можете поставити посуду мјешавином сладоледа у другу велику посуду,( користим своју велику холандску пећницу), а затим ставим лед око чаше и залепити хладну воду преко леда, а затим ставити у замрзивачу и мешајте на сваких 10 минута док се мешавина не охлади( враћање воштаног папира преко врха да се покрије након мешања).
If you are looking for a speed chill method before processing, you can set the bowl with ice cream mixture in another large bowl,(I use my large dutch oven), then place ice around bowl and pour cold water over ice, then place in freezer and stir about every 10 minutes until mixture is very cold(returning wax paper over top to cover after stirring).

Кофа или велика посуда са топлом водом.
A bucket or large bowl with warm water.

Замрзните у великој посуди воду са играчкама и разним ситницама.
Freeze water in a large container with toys and all sorts of trivia.

Велика посуда, више од 2 литре, погодна је за породицу од 3-5 особа.
A large bowl, more than 2 liters, is suitable for a family of 3-5 people.

U većoj posudi promešati sve sastojke, koristeći drvenu kašiku.
In a large bowl mix all ingredients, using a wooden spoon.

У великој посуди око 1, 5 литара воде.
In a large pot about 1.5 liters of water.

Овако велика посуда је довољно далеко за пушаче просечне величине.
Such a large container is by far enough for an average sized smoker.